-
21 before/under one's very eyes
-
22 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) na (czyichś) oczach -
23 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) kāda acu priekšā -
24 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) kieno nors akyseEnglish-Lithuanian dictionary > before/under one's very eyes
-
25 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) mitt framför ögonen på ngn -
26 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) sub ochii (cuiva) -
27 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) μπρος στα μάτια μου -
28 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) přímo před očima -
29 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) priamo pred očami -
30 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) sous les yeux (de) -
31 before/under one's very eyes
(in front of one, usually with no attempt at concealment: It happened before my very eyes.) debaixo dos olhos de alguémEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > before/under one's very eyes
-
32 before somebody's very eyes
delante de los propios ojos de alguien -
33 before (one's) (very) eyes
Общая лексика: прямо на глазах (у кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > before (one's) (very) eyes
-
34 before one's very eyes
Универсальный англо-русский словарь > before one's very eyes
-
35 before very eyes
di depan mata -
36 before someone's very eyes
English-German idiom dictionary > before someone's very eyes
-
37 before\ one's\ very\ eyes
szeme láttára vkinek, az ember szeme láttára -
38 in front of smb's (very) eyes
в чьем-либо присутствииперед кем-либоHe had seen his life's work destroyed before his very eyes.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in front of smb's (very) eyes
-
39 in front of smb's (very) eyes
в чьем-либо присутствииперед кем-либоHe had seen his life's work destroyed before his very eyes.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in front of smb's (very) eyes
-
40 under smb.'s (very) eyes
см. before smb.'s eyesConcise English-Russian phrasebook > under smb.'s (very) eyes
См. также в других словарях:
before your very eyes — If someone does something before your very eyes, they do it in front of you, without attempting to hide what they are doing. Before my very eyes, he took the rubbish and threw it into the neighbour s garden! … English Idioms & idiomatic expressions
before one's eyes — before (or under) one s (very) eyes right in front of one (used for emphasis, esp. in the context of something surprising or unpleasant) he saw his life s work destroyed before his very eyes … Useful english dictionary
before front of somebody's (very) eyes — before/in front of sb s (very) eyes idiom in sb s presence; in front of sb • He had seen his life s work destroyed before his very eyes. Main entry: ↑eyeidiom … Useful english dictionary
in front of somebody's (very) eyes — before/in front of sb s (very) eyes idiom in sb s presence; in front of sb • He had seen his life s work destroyed before his very eyes. Main entry: ↑eyeidiom … Useful english dictionary
in front of someone's (very) eyes — in front of someone’s (very) eyes before someone’s (very) eyes phrase in a place where someone can clearly see something It happened right in front of my eyes. Thesaurus: clear to the sensessynonym senses and using the senseshyponym … Useful english dictionary
very — ver|y [ veri ] function word *** Very can be used in the following ways: as an adverb (before adjectives and adverbs): It had been a long day and he was very tired. I always walk very quickly. She writes very well. as an adjective (only before a… … Usage of the words and phrases in modern English
very */*/*/ — UK [ˈverɪ] / US adjective, adverb Summary: Very can be used in the following ways: as an adverb (before adjectives and adverbs): It had been a long day and he was very tired. ♦ I always walk very quickly. ♦ She writes very well. as an adjective… … English dictionary
very — ve|ry1 W1S1 [ˈveri] adv 1.) [+ adjective/adverb] used to emphasize an adjective, adverb, or phrase ▪ It feels very cold today. ▪ The fishing industry is very important to the area. ▪ The traffic s moving very slowly this morning. ▪ problems that… … Dictionary of contemporary English
very — [[t]ve̱ri[/t]] ♦ 1) ADV: ADV adj/adv (emphasis) Very is used to give emphasis to an adjective or adverb. The problem and the answer are very simple... It is very, very strong evidence indeed... I m very sorry... They are getting the hang of it… … English dictionary
very — I. adjective (verier; est) Etymology: Middle English verray, verry, from Anglo French verai, from Vulgar Latin *veracus, alteration of Latin verac , verax truthful, from verus true; akin to Old English wǣr true, Old High German wāra trust, care,… … New Collegiate Dictionary
before your eyes — (or in front of your eyes) ◇ If something happens (right) before your eyes or in front of your (very) eyes, it happens in a very open and visible way so that you can see it very clearly. Technology is changing right before our eyes. We were… … Useful english dictionary