Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

before+a+vowel

  • 1 thy

    1. adjective
    (an old word for `your' used only when addressing one person, especially God: thy father.) tu
    2. adjective
    (the form of thy used before a vowel or vowel sound: Thine anger is great; thine honour.) teu
    * * *
    [ðai] possessive pron arch teu, tua, teus, tuas (também thine).

    English-Portuguese dictionary > thy

  • 2 thy

    1. adjective
    (an old word for `your' used only when addressing one person, especially God: thy father.) teu
    2. adjective
    (the form of thy used before a vowel or vowel sound: Thine anger is great; thine honour.) teu

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > thy

  • 3 an

    [ə(n)]
    indef. article
    (a is used before words beginning with a consonant eg a boy, or consonant sound eg a union; an is used before words beginning with a vowel eg an owl, or vowel sound eg an honour.)
    1) (one: There is a boy in the garden.)
    2) (any; every: An owl can see in the dark.)
    3) (for each; per: We earn $6 an hour.)
    * * *
    an1
    [æn, ən] indef art = link=a a.
    ————————
    an2, an’
    [æn] conj 1 coll, sl = link=and and.2 arch = link=if if.

    English-Portuguese dictionary > an

  • 4 the

    [ðə, ði]
    (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) o/a
    1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)
    2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) o/a
    3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).)
    4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) o/a
    5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.) o/a
    6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.) muito
    - the...
    * * *
    [ðə, ði, enfaticamente ði:] art o, a, os, as. the day I spoke to him / o dia em que falei com ele. the place you mean / o lugar a que você se refere. all the men who escaped / todos os homens que escaparam. milk is the medicament for you / leite é (exatamente) o medicamento para você. the... the... tanto... quanto... I am the better pleased the oftener you write / fico tanto mais satisfeito, quanto mais você escreve. all the better tanto melhor. by the day por dia. (so much) the worse for you tanto pior para você. the good o bom, os bons. the more, the better quanto mais, quanto melhor. the sooner quanto mais cedo. the sooner the better quanto antes, melhor.

    English-Portuguese dictionary > the

  • 5 a

    [ə(n)]
    indef. article
    (a is used before words beginning with a consonant eg a boy, or consonant sound eg a union; an is used before words beginning with a vowel eg an owl, or vowel sound eg an honour.)
    1) (one: There is a boy in the garden.) um, uma
    2) (any; every: An owl can see in the dark.) um, uma
    3) (for each; per: We earn $6 an hour.) por

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > a

  • 6 an

    [ə(n)]
    indef. article
    (a is used before words beginning with a consonant eg a boy, or consonant sound eg a union; an is used before words beginning with a vowel eg an owl, or vowel sound eg an honour.)
    1) (one: There is a boy in the garden.) um, uma
    2) (any; every: An owl can see in the dark.) um, uma
    3) (for each; per: We earn $6 an hour.) por

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > an

  • 7 the

    [ðə, ði]
    (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) o, os
    1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)
    2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.)
    3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).)
    4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.)
    5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.)
    6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.)
    - the...

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > the

См. также в других словарях:

  • Vowel reduction in English — In English, vowel reduction is the centralization and weakening of an unstressed vowel, such as the characteristic change of many vowels at the ends of words to schwa. Stressed vowels cannot be reduced. Reduced vowelsSchwa is the most common… …   Wikipedia

  • Vowel breaking — Sound change and alternation Metathesis Quantitative metathesis …   Wikipedia

  • Vowel length — IPA vowel length aː aˑ IPA number 503 or 504 Encoding Entity …   Wikipedia

  • Vowel reduction in Russian — Main article: Russian phonology Vowel reduction in Russian differs in the standard language and in dialects. Several ways of reduction (and its absence) are distinguished. There are five vowel phonemes in Standard Russian. Vowels tend to merge… …   Wikipedia

  • English-language vowel changes before historic r — In the phonological history of the English language, vowels followed (or formerly followed) by the phoneme /r/ have undergone a number of phonological changes. In recent centuries, most or all of these changes have involved merging of vowel… …   Wikipedia

  • Scottish Vowel Length Rule — The Scottish Vowel Length Rule, also known as Aitken s Law after Professor A.J. Aitken who formulated it, describes how vowel length in Scots and Scottish English is conditioned by environment.The rule affects all vowels in Central dialects,… …   Wikipedia

  • Great Vowel Shift — The Great Vowel Shift was a major change in the pronunciation of the English language that took place in England between 1350 and 1500.[1] The Great Vowel Shift was first studied by Otto Jespersen (1860–1943), a Danish linguist and Anglicist, who …   Wikipedia

  • English-language vowel changes before historic l — In the history of English phonology, there have been many diachronic sound changes affecting vowels, especially involving phonemic splits and mergers. A number of these changes are specific to vowels which occur before /l/. Contents 1… …   Wikipedia

  • Near-open central vowel — ɐ Image …   Wikipedia

  • Northern cities vowel shift — Three isoglosses identifying the NCVS. In the brown areas /ʌ/ is more retracted than /ɑ/. The blue line encloses areas in which /ɛ/ is backed. The red line encloses area …   Wikipedia

  • Near-open front unrounded vowel — æ Image …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»