-
41 устройство для определения сахаристости свёклы
Food industry: beet sugar determining apparatusУниверсальный русско-английский словарь > устройство для определения сахаристости свёклы
-
42 свекловичный
прил. к свекловица -
43 можно указать на
•Cane or beet sugar, starch,... may be cited as typical representatives of this group.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно указать на
-
44 свекловичный
свеклови́чный са́хар — beet sugar
-
45 свекловодческий
-
46 сахарная свекла
-
47 сахар
* * *са́хар м.
sugarизвлека́ть са́хар из свё́клы — extract sugar from the beetрафини́ровать са́хар — refine sugarвиногра́дный са́хар — grape sugar, glucoseдреве́сный са́хар — wood sugarжё́лтый са́хар — brown sugarинве́ртный са́хар — invert sugarплодо́вый са́хар — fruit sugar, fructose, levuloseсолодо́вый са́хар — brewing sugarфрукто́вый са́хар — fruit sugar, fructose, levulose -
48 свекловод
(sugar-)beet grower* * * -
49 свекловодство
(sugar-)beet growing* * * -
50 головка корнеплода сахарной свеклы
головка корнеплода сахарной свеклы
Верхняя часть корнеплода сахарной свеклы стеблевого происхождения, несущая почки и листья.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка корнеплода сахарной свеклы
-
51 корнеплод сахарной свеклы
корнеплод сахарной свеклы
Утолщенная часть главного корня, используемая для производства сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корнеплод сахарной свеклы
-
52 односемянные семена сахарной свеклы
односемянные семена сахарной свеклы
Семена сахарной свеклы, содержащие один зародыш.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > односемянные семена сахарной свеклы
-
53 плоидность семян сахарной свеклы
плоидность семян сахарной свеклы
Содержание в семенах сахарной свеклы зародышей с двумя и более геномами.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоидность семян сахарной свеклы
-
54 прореживание сахарной свеклы
прореживание сахарной свеклы
Удаление части всходов сахарной свеклы для обеспечения требуемой густоты и равномерности насаждения.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прореживание сахарной свеклы
-
55 сахарная свекла
сахарная свекла
Свекла, возделываемая преимущественно для получения сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сахарная свекла
-
56 свеклосахарный сироп
свеклосахарный сироп
Продукт, полученный в результате выпаривания воды из очищенного сока сахарной свеклы в выпарной установке.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свеклосахарный сироп
-
57 семена сахарной свеклы
семена сахарной свеклы
Плоды и клубочки сахарной свеклы.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > семена сахарной свеклы
-
58 пробеливание сахара
-
59 биржа сахара
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > биржа сахара
-
60 производство сахара
производство сахара
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sugar industry
Establishments primarily engaged in processing raw cane sugar, sugar beets or starches to finished sucrose, glucose or fructose. By-products of this industry include beet pulp and inedible molasses. (Source: PGE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производство сахара
См. также в других словарях:
beet sugar — n. sugar extracted from sugar beets … English World dictionary
beet sugar — sacharozė statusas T sritis chemija apibrėžtis Disacharidas, susidedantis iš D gliukozės ir D fruktozės liekanų. formulė C₁₂H₂₂O₁₁ atitikmenys: angl. beet sugar; cane sugar; saccharose; sucrose rus. сахароза; свекловичный сахар; тростниковый… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
beet sugar — runkelių cukrus statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Gaminys, gaunamas ekstrahuojant cukrinius runkelius. atitikmenys: angl. beet sugar vok. Rübenzucker rus. свекольный сахар pranc. sucre de betterave, m ryšiai: sinonimas – sacharozė… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
beet sugar — beet′ sug ar n. coo/pln sugar from the roots of the sugar beet • Etymology: 1825–35 … From formal English to slang
beet sugar — sugar from the roots of the sugar beet. Cf. sugar (def. 1). [1825 35] * * * … Universalium
beet sugar — sugar derived from the sugar beet vegetable … English contemporary dictionary
beet sugar — /ˈbit ʃʊgə/ (say beet shooguh) noun sugar from the roots of the sugar beet …
beet sugar — noun 1. sugar made from sugar beets • Hypernyms: ↑carbohydrate, ↑saccharide, ↑sugar 2. sugar from sugar beets used as sweetening agent • Hypernyms: ↑sugar, ↑refined sugar … Useful english dictionary
beet sugar — sucrose derived from the root of the beet … Medical dictionary
Sugar beet — Taxobox name = Sugar beet image width = 270px image caption = Two sugar beets the one on the left has been selectively bred to be smoother than the traditional beet, so that it traps less soil. regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis =… … Wikipedia
sugar — sugarless, adj. sugarlike, adj. /shoog euhr/, n. 1. a sweet, crystalline substance, C12H22O11, obtained chiefly from the juice of the sugarcane and the sugar beet, and present in sorghum, maple sap, etc.: used extensively as an ingredient and… … Universalium