-
1 abeilles des sables
1. LAT Andrenidae2. RUS короткохоботные [земляные] пчёлы, андрены3. ENG burrowing [andrenid, mining] bees4. DEU Sandbienen, Erdbienen, Grabbienen5. FRA andrènes, andrénidés, abeilles des sablesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > abeilles des sables
-
2 abeilles sociales
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > abeilles sociales
-
3 abeilles tapissières
1. LAT Megachilidae2. RUS пчёлы-листорезы, пчёлы-закройщики, мегахилиды3. ENG leaf-cutting [carder] bees4. DEU Blattschneider(bienen), Bauchsammlerbienen5. FRA mégachiles, abeilles tapissières [coupeuses des feuilles]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > abeilles tapissières
-
4 andrènes
1. LAT Andrenidae2. RUS короткохоботные [земляные] пчёлы, андрены3. ENG burrowing [andrenid, mining] bees4. DEU Sandbienen, Erdbienen, Grabbienen5. FRA andrènes, andrénidés, abeilles des sablesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > andrènes
-
5 andrénidés
1. LAT Andrenidae2. RUS короткохоботные [земляные] пчёлы, андрены3. ENG burrowing [andrenid, mining] bees4. DEU Sandbienen, Erdbienen, Grabbienen5. FRA andrènes, andrénidés, abeilles des sablesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > andrénidés
-
6 anthophoridés
1. LAT Anthophoridae2. RUS антофоры, пчёлы-цветочницы3. ENG hairy-footed [hairy flower, potter flower, digger] bees4. DEU Pelzbienen5. FRA anthophoridésDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > anthophoridés
-
7 apidés
-
8 colletidés
1. LAT Colletidae2. RUS коллетиды, (пчёлы-)коллеты3. ENG plumed [colletid] bees4. DEU Seidenbienen5. FRA colletidésDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > colletidés
-
9 coupeuses des feuilles
1. LAT Megachilidae2. RUS пчёлы-листорезы, пчёлы-закройщики, мегахилиды3. ENG leaf-cutting [carder] bees4. DEU Blattschneider(bienen), Bauchsammlerbienen5. FRA mégachiles, abeilles tapissières [coupeuses des feuilles]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > coupeuses des feuilles
-
10 halictes
1. LAT Halictidae2. RUS галикт(ид)ы3. ENG sweat [flower] bees4. DEU Schmalbienen, Furchenbienen, Ballenbienen5. FRA halictesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > halictes
-
11 mégachiles
1. LAT Megachilidae2. RUS пчёлы-листорезы, пчёлы-закройщики, мегахилиды3. ENG leaf-cutting [carder] bees4. DEU Blattschneider(bienen), Bauchsammlerbienen5. FRA mégachiles, abeilles tapissières [coupeuses des feuilles]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mégachiles
-
12 The Lady Eve
1941 - США (97 мин)Произв. PAR (Пол Джоунз)Реж. ПРЕСТОН СТЁРДЖЕССцен. Престон Стёрджес по сюжету Монктона ХоффеОпер. Виктор МилнерМуз. Зигмунд КрумгольдВ ролях Барбара Стэнуик (Джин / Ева), Генри Фонда (Чарлз Пайк), Чарльз Коберн («Полковник» Харрингтон), Эжен Палетт (мистер Пайк), Уильям Демэрест (Магси), Эрик Блор (сэр Алфред Макгленнан Кит), Мелвилл Купер (Джералд).Сын пивовара-миллионера Чарлз Пайк посвятил жизнь научным экспедициям и изучению змей. Возвращаясь в США на борту трансатлантического лайнера, он поддается чарам дочери профессионального шулера Джин Харрингтон. Она в самом деле влюбляется в него. Узнав, кто она, Пайк не хочет больше о ней слышать. Джин снова вторгается в его жизнь в образе английской аристократки Леди Евы, и на сей раз ей удается женить его на себе. Но в вечер свадьбы из мести она читает ему бесконечный список своих любовников. Чарлз в ужасе бежит прочь. Чтобы успокоить нервы, он отправляется в круиз, где с нескрываемой радостью снова встречает Джин, которую не должен был отвергать с самого начала.► Один из самых известных фильмов Престона Стёрджеса, хотя далеко не лучший. Это классическая «американская комедия», предсказуемая и при этом тяжеловесная в развитии сюжета. Частично ее спасают 2 элемента: несравненная актерская игра Барбары Стэнуик в роли соблазнительницы, попавшей в собственные силки, и частое вкрапление клоунских номеров (падений, оплошностей, всевозможной бестолковой суеты), оправданных неловкостью и неизлечимым простодушием героя Фонды. Это шутовство великолепно само по себе, однако становится навязчивым и почти невыносимым в сценах, значимых для интриги, где важна психология. Фонда действительно кажется настолько леткой добычей для Стэнуик, что зритель заранее падает духом и практически полностью теряет интерес к поворотам сюжета, о правдоподобии которого, впрочем, Стёрджес нисколько не заботится.N.В. Ремейк Нормана Таурога Птицы и пчелы, The Birds and the Bees, 1956.БИБЛИОГРАФИЯ: съемочный сценарий в сборнике Престона Стёрджеса «Пять сценариев» (Preston Sturges, Five Screen Plays, University of California Press, Berkeley and Los Angeles, 1985). Предисловие Брайана Хендерсона детально анализирует все варианты сценария. -
13 9823
1. LAT Colletidae2. RUS коллетиды, (пчёлы-)коллеты3. ENG plumed [colletid] bees4. DEU Seidenbienen5. FRA colletidés -
14 9829
1. LAT Andrenidae2. RUS короткохоботные [земляные] пчёлы, андрены3. ENG burrowing [andrenid, mining] bees4. DEU Sandbienen, Erdbienen, Grabbienen5. FRA andrènes, andrénidés, abeilles des sables -
15 9844
1. LAT Halictidae2. RUS галикт(ид)ы3. ENG sweat [flower] bees4. DEU Schmalbienen, Furchenbienen, Ballenbienen5. FRA halictes -
16 9859
-
17 9863
1. LAT Megachilidae2. RUS пчёлы-листорезы, пчёлы-закройщики, мегахилиды3. ENG leaf-cutting [carder] bees4. DEU Blattschneider(bienen), Bauchsammlerbienen5. FRA mégachiles, abeilles tapissières [coupeuses des feuilles] -
18 9895
1. LAT Anthophoridae2. RUS антофоры, пчёлы-цветочницы3. ENG hairy-footed [hairy flower, potter flower, digger] bees4. DEU Pelzbienen5. FRA anthophoridés -
19 9919
-
20 hymenoptčre
перепончатокрылые
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hymenopteran
Insects including bees, wasps, ants, and sawflies, having two pair of membranous wings and an ovipositor specialized for stinging, sawing or piercing. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hymenoptčre
См. также в других словарях:
bees — bees; bees·wing; blou·wil·de·bees·oog; bees·wax; bees·winged; … English syllables
Bees — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bees — (spr. Bihs), 1) Vorgebirge (Sct. Bees Head, spr. B. Hedd) u. 2) Fischerdorf in der englischen Grafschaft Cumberland, mit Leuchtthurm … Pierer's Universal-Lexikon
bees — In medieval, Elizabethan, and Stuart times, bees were regarded as mysterious, intelligent, and holy; their wax was used in church *candles, honey was a biblical image for God s grace and the joys of heaven, poets praised the hive as a model… … A Dictionary of English folklore
Bees — Recorded as Bea, Beaze, Bee, Bees, and Beeze, this is an English medieval surname. It has at least four possible origins. It may be a short form of the French medieval female personal name Beatrice, or more likely for most nameholders it was job… … Surnames reference
BEES — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres > Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Bees de Bracknell — Fondé en 1987 … Wikipédia en Français
Bees Bagla — is a town of Bagh District, Azad Kashmir. It lies 20km away from Bagh city, like much of the district it was badly affected by the 2005 earthquake. [ [http://www.usaid.gov/stories/pakistan/cs pk classrooms.html Forty five schools move from tents… … Wikipedia
bees|wax — «BEEZ WAKS», noun, verb. –n. the wax given out by bees, from which they make their honeycomb: »Mother used a polish of beeswax to rub the furniture. –v.t., v.i. to rub, polish, or treat with beeswax … Useful english dictionary
Bees in Paradise — (1944) is a British musical comedy film, directed by Val Guest, starring Arthur Askey. It is set on a mysterious island in the South Atlantic where scantily clad warrior women hold all the power and men are regarded as disposable beings useful… … Wikipedia
bees|wing — «BEEZ WIHNG», noun. 1. a thin film that forms in some old wines. 2. an old wine that has such a film … Useful english dictionary