-
81 fena
substantiv2. person der en enestående dygtig til noget (hverdagssprog/slang)Simsällskapet H.S. klarade sig bäst tack vare Klara J. som är en fena på bröstsim
Svømmeselskabet H.S. klarede sig bedst takket være K.J., som er fænomenalt dygtig til brystsvømning
bukfena; ryggfena; simfena; stjärtfena
bugfinne; rygfinne; svømmefinne; halefinne
-
82 festivaldöd
substantiv1. festivaldødFestivaldöden fortsätter. De festivaler som klarar sig bäst är stadsfestivalerna
Festivaldøden fortsætter. De festivaler, der klarer sig bedst, er byfestivalerne
-
83 främsta
-
84 förmer
ubøjeligt adjektiv1. mere, mest, bedre, bedstHon mente, at hun var bedre (finere, dygtigere osv.) end chefen
-
85 första
talord1. første, som kommer förstFamiljen G. har sex pojkar, den förste heter Fridolin
Familien G. har seks drenge, den første (ældste) hedder F.
Hun giver sig ikke i første omgang, giver ikke efter lige med det samme
2. som er bedst, vigtigst m.m.Når man rejser med fly, er der en vis forskel mellem første og anden klasse
-
86 förväg
ubøjeligt substantiv1. forvejEr det ikke bedst, at du snakker med hende i forvejen, så vi slipper for al ballade
-
87 gammal
adjektivHur gammal är du, vi är lika gamla kanske? - Nej, jag är äldst, faktiskt fyra år äldre än du
Hvor gammel er du, vi er måske jævnaldrende? - Nej, jeg er ældst, faktisk fire år ældre end dig
3. forrige, forhenværendeDen gamle konge Gustav VI Adolf var en dygtig arkæolog (G.A. 1882-1973)
4. forældetlastgammal; lillgammal; urgammal
ældgammel; gammelklog; ældgammel
Inte bli gammal någonstans: Hos Swebus blir hon inte gammal
Ikke blive længe på et sted: Hos S. bliver hun ikke længe
Den, der er ældst, ved bedst (mest)
I de gode, gamle dage, før da alt var bedre
Siden lang tid tilbage, helt tilbage til
Dra nåt gammalt över dig!
Hold op!, Forsvind!
-
88 god
adjektiv1. god, udmærket m.m.En god ven er en nær og pålidelig (dejlig, rar, sympatisk) ven
2. velsmagende, som smager godtI:s lagkage er lækrere, smager bedst
3. rigelig4. god, som tænker på andre og vil gøre det godeEn god människa (tydelig udt. af d)
God bättring!, God fortsättning!, God kväll! (Gokväll!)
God bedring!, Godt Nytår!, Godaften!
Gå i god för någon/något; Lova att betala för någon, som inte själv kan
Love at man kan stole på nogen/noget; Love at betale for nogen, hvis vedkommende ikke selv kan
Holde sig for god til noget, mene at noget er forkert og derfor ikke ville gøre det
Værge, tilsynsførende for umyndig eller fraværende person
-
89 gott
I adverbium1. godt, udmærket, på en behagelig/rigtig m.m. mådeMå så gott !
Ha' det godt!
Sov gott!
Sov godt!
2. faktisk, godt (ofte overtalende)Du kan gott hjälpa mig med det här!
Du ku'godt hjælpe mig med det her!
Finna för gott att...
Mene, at det er bedst at...
Göra gott; Göra något gott (bra) för andra människor
Gøre godt, have en god effekt; Gøre noget godt for andre
Det är inte gott att...
Det er ikke nemt (let) at...
Så gott jag (du, vi m.m.m) kan
Så godt det går, så godt som muligt
Så godt som, næsten
Gott om något: Gott om mad
Meget af noget: Meget mad
For godt, for evigt
Gott och väl: Gott och väl en timme kvar
Godt og vel: Godt og vel (mere end) en time endnu
Gott och väl, utmärkt: Än så länge är allt gott och väl
II Se: god III Se: godis, gottisGodt og vel, udmærket: Foreløbig alt godt og vel
-
90 hantverk
substantiv1. håndværk -
91 hemtrevnad
substantiv1. hjemmehyggeGrön hemtrevnad trivs bäst på sval och ljus plats, men inte direkt i solen, vill ha regelbunden vattning och gödning
Grøn 'hemtrevnad' trives bedst på et køligt og lyst sted, men ikke direkte i solen, vil gerne ha' regelmæssig vanding og gødning
-
92 herre
substantiv1. herre, mandbordsherre; byggherre; kammarherre
bordherre; bygherre; kammerherre
Være den der bestemmer derhjemme, i eget hus
Have fuld kontrol over situationen, være den der er bedst (fx i en konkurrence)
Som herren er, sådan er hunden også ofte
-
93 hjärna
substantiv1. hjerne (anatomi m.m.)2. intelligensK. og I. er de bedst begavede personer i virksomheden
hönshjärna; lillhjärna; storhjärna
kylligehjerne; lillehjerne; storhjerne
hjärnaktivitet; hjärninfarkt; hjärntvätt
hjerneaktivitet; hjerneinfarkt; hjernevask
Have en skarp hjerne, være megt intelligent
Have noget på hjernen, kun kunne tænke på en eneste ting
-
94 hunger
-
95 hungrig
adjektiv1. sulten, udhungretJag äter aldrig frukost, jag är inte hungrig på mornarna
Jeg spiser aldrig morgenmad, jeg er ikke sulten om morgenen
2. længselsfuld3. stærkt behov for at være bedst, karrierebevidst -
96 kategori
substantiv1. kategori, klasse -
97 kelen
adjektiv1. som kan li' at kæle/kramme(s)Somliga tycker mest om stora, trofasta hundar, andra vill helst ha små kelna katter
Nogle synes bedst om store, trofaste hunde, andre vil hellere ha' små kælne katte
-
98 koldioxid-neutral
adjektivKoldioxid-neutralt vin är vin som produceras och transporteras på ett sätt som motverkar koldioxidutsläpp så mycket som möjligt
Kuldioxid-neutral vin er vin der produceres og transporteres på en måde, der modvirker kuldioxidudslip bedst muligt
-
99 krydda
I substantiv1. krydderi, krydderplante, krydderurter (grønsager, frugt, bær, krydderier)Våra invandrare har lärt oss att använda många kryddor som tidigare inte var så vanliga i Sverige
Vore indvandrere har lært os at bruge mange krydderier, som tidligere ikke var så almindelige i S.
2. glæde, kick (hverdagssprog/slang)kryddblandning; kryddhylla; kryddträdgård
krydderiblandning; krydderihylde; krydderihave
II verbumSulten er det bedste krydderi, maden smager bedst når man er sulten
1. krydre, smage tilStarkt kryddad mat - nyttigt eller blir man magsjuk?
Stærkt krydret mad - sundt eller får man ondt i maven?
2. krydre, give en stimulans til noget -
100 kubb
См. также в других словарях:
bedst — superlativ af god … Dansk ordbog
§ 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… … Dansk ordbog
Ole Bjur — Personal information Full name Ole Bjur Date of birth September 13, 1968 (1968 09 … Wikipedia
Schuh — 1. Â nâe Schage schpîrd em de Êlsternûgen. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 815b. Wer enge Schuhe trägt, fühlt die Hühneraugen. 2. Âbezuolt Schage kerzele gärn. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 867. 3. Allerley Schuhe kan man nicht an einen Fuss… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bamses Venner — is a Danish musical group, that, as of 2004, has had a 30 year long career.Bamses Venner represented Denmark in the 1980 Eurovision Song Contest with the entry Tænker Altid På Dig (ranked 14th, received 25 points from 19 countries).In 1980 the… … Wikipedia
Differences between Norwegian Bokmål and Standard Danish — Danish and Norwegian Bokmål (the most common standard form of written Norwegian) are very similar languages, but differences between them do exist. The languages are mutually intelligible, with the primary differences being in pronunciation and… … Wikipedia
Danish grammar — This article is part of the series on: Danish language Use: Alphabet Phonology Grammar Other topics … Wikipedia
Dennis Rommedahl — Personal information Full name Dennis Romme … Wikipedia
Carlos Sastre — Infobox Cyclist ridername = Carlos Sastre Candil |200px fullname = Carlos Sastre Candil nickname = dateofbirth = birth date and age|1975|4|22 [ [http://www.carlossastre.com/Ficha Tecnica.html Ficha Técnica] ] country = ESP height = height|m=1.73… … Wikipedia
Morten Bisgaard — Personal information Date of birth 25 June 1974 … Wikipedia
Mads Junker — Personal information Full name Mads Junker … Wikipedia