-
1 faux
faux1 [foo]I 〈m.〉1 (het) valse ⇒ (het) onware, (het) onechte♦voorbeelden:3 〈 figuurlijk〉 s'inscrire en faux contre une interprétation • de juistheid van een interpretatie aanvechtenII 〈v.〉♦voorbeelden:————————faux2 [foo],fausse [foos]〈bijvoeglijk naamwoord; ook bijwoord〉1 vals ⇒ onwaar, onjuist, verkeerd2 ongegrond ⇒ vals, ijdel3 onecht ⇒ nagemaakt, vervalst, schijn-, imitatie-4 onoprecht ⇒ onwaarachtig, vals♦voorbeelden:faire un faux mouvement • een verkeerde beweging makenfaire un faux pas • een misstap doense trouver dans une fausse position • zich in een scheve positie bevindensituation fausse • dubbelzinnige situatiefrapper à faux • misslaanraisonnement qui porte à faux, en porte à faux • ongefundeerde redeneringfaux ami • vriend die geen vriend isc'est une fausse blonde • ze heeft geblondeerd haarfaux bonhomme • iemand die slechts in schijn goedaardig isfaux col • losse boordc'est une fausse maigre • zij lijkt magerder dan ze isfaire une fausse sortie • net doen alsof men weggaat1. m2) vervalsing3) bedrog2. fzeis [landbouw]3. faux/fausseadj, adv1) vals, onwaar, onjuist2) ongegrond3) onecht, nep4) onoprecht5) onzuiver, vals [muziek] -
2 tricherie
-
3 tromperie
-
4 escroquerie
-
5 hallucination
hallucination [aaluusienaasjõ]〈v.〉1 zinsbegoocheling, -bedrog ⇒ waan(voorstelling), droombeeld, hallucinatiefhallucinatie, zinsbegoocheling, waanvoorstelling -
6 imposture
-
7 mascarade
-
8 mensonge
mensonge [mãsõzĵ]〈m.〉1 leugen ⇒ bedrog, misleiding2 bedrieglijke schijn ⇒ illusie, fictie♦voorbeelden:le monde se nourrit de mensonges • de wereld wil bedrogen wordenmensonge par omission • bewuste verzwijging→ songem1) leugen2) illusie -
9 carottage
-
10 dol
-
11 duperie
-
12 fourberie
-
13 fraude
fraude [frood]〈v.〉♦voorbeelden:entrer en fraude • binnengesmokkeld wordenfaire passer en fraude • binnensmokkelen -
14 frauder
-
15 frauduleux
frauduleux [frooduuleu]1 frauduleus ⇒ bedrieglijk, met bedrog -
16 leurre
-
17 songe, mensonge
songe(s), mensonge(s) -
18 menterie
-
19 songe
-
20 supercherie
supercherie [suupersĵərie]〈v.〉♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
bedróg — adj beguiled … Old to modern English dictionary
bedrog — be|drog vb., præt. af bedrage … Dansk ordbog
List of Dutch Top 40 number-one singles of 1994 — These hits topped the Dutch Top 40 in 1994 (see 1994 in music). Issue Date Artist Song 1 January No Top 40 released 8 January Laura Pausini La solitudine 15 January Paul de Leeuw Ik wil niet dat je liegt / Waarheen waarvoor 22 January … Wikipedia
Betrug — 1. Bedrog rîcht net. (Aachen.) – Firmenich, I, 492, 39. Macht nicht reich. Holl.: Bedrog zal nooit bedijen. (Harrebomée, I, 37.) 2. Betrug auf Betrug. – Lehmann, II, 51, 47. 3. Betrug betrügt sich selbst. Holl.: Bedrog bedriegt sich zelf – De… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Marco Borsato — 2011 Marco Roberto Borsato (* 21. Dezember 1966 in Alkmaar) ist ein niederländischer Sänger. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Marco Borsato — Borsato redirects here. You may also be looking for Luciano Borsato. Marco Borsato Background information Birth name Marco Roberto Borsato … Wikipedia
List of works by Clough Williams-Ellis — Contents 1 Source 2 China 2.1 Guangdong 2.2 Liaoning … Wikipedia
Frederik H. Kreuger — Infobox Scientist name = PAGENAME box width = image width =150px caption = PAGENAME birth date = May 14, 1928 birth place = Amsterdam death date = death place = residence = citizenship = nationality = ethnicity = field = work institutions = alma… … Wikipedia
Netherlands in the Eurovision Song Contest 1966 — Eurovision Song Contest 1966 Country Netherlands National selection Selection process … Wikipedia
Marco Borsato — Nom Marco Roberto Borsato Naissance Alkmaar Activité principale Chanteur, Acteur Genre musical Pop, Nederpop Instruments Chant Années d acti … Wikipédia en Français
Борсато, Марко — Марко Борсато Marco Borsato … Википедия
