-
1 Bedienungskomfort
Bedienungskomfort
operating convenience -
2 Bedienungskomfort
m operational ease, ease of operation* * *Be|die|nungs|kom|fortm (COMPUT, TECH)ease of operation* * *Be·die·nungs·kom·fortm ease of operation* * *Bedienungskomfort m operational ease, ease of operation -
3 Bedienungskomfort
m <tech.allg> ■ operational comfort -
4 Bedienungskomfort
Be·die·nungs·kom·fort mease of operationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Bedienungskomfort
-
5 Bedienungskomfort
m1. ease of use2. easy operation -
6 Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung f 1. GEN instruction book, instructions for use; 2. IND operating instructions, instruction manual* * *f 1. < Geschäft> instruction book, instructions for use; 2. < Ind> operating instructions, instruction manual* * *Bedienungsanleitung, Bedienungsanweisung
operating (working, service) instructions, instruction sheet, user’s guide, (Computer) run manual;
• technische Bedienungsanweisung operator manual;
• Bedienungsaufschlag service charge;
• Bedienungseigenschaft handling characteristic;
• Bedienungsfehler operating mistake;
• Bedienungsgeld service charge, drink money (penny);
• 10% Bedienungsgeld zahlen to add 10 per cent to the bill for service;
• Bedienungsgrad in Prozent (Unternehmensforschung) service percentage;
• Bedienungskanal (Unternehmensforschung) service line;
• Bedienungskomfort operating convenience;
• Bedienungsmethode (Unternehmensforschung) service policy;
• Bedienungspersonal operating personnel, waiting staff, (im Laden) shop assistants (Br.);
• Bedienungsqualität grade of service;
• Bedienungsstockung (Unternehmensforschung) service interruption;
• Bedienungsvorschrift[en] operating instructions;
• Bedienungszeiten service times, (Laden) holding times;
• Bedienungszentrale operations center (US) (centre, Br.);
• Bedienungszuschlag service charge. -
7 -komfort
-
8 Qualitätsgefühl
n <tech.allg> (z.B. von Material, Bedienungskomfort) ■ quality feel[ing] -
9 Smartware
-
10 Bedienungsanweisung
Bedienungsanleitung, Bedienungsanweisung
operating (working, service) instructions, instruction sheet, user’s guide, (Computer) run manual;
• technische Bedienungsanweisung operator manual;
• Bedienungsaufschlag service charge;
• Bedienungseigenschaft handling characteristic;
• Bedienungsfehler operating mistake;
• Bedienungsgeld service charge, drink money (penny);
• 10% Bedienungsgeld zahlen to add 10 per cent to the bill for service;
• Bedienungsgrad in Prozent (Unternehmensforschung) service percentage;
• Bedienungskanal (Unternehmensforschung) service line;
• Bedienungskomfort operating convenience;
• Bedienungsmethode (Unternehmensforschung) service policy;
• Bedienungspersonal operating personnel, waiting staff, (im Laden) shop assistants (Br.);
• Bedienungsqualität grade of service;
• Bedienungsstockung (Unternehmensforschung) service interruption;
• Bedienungsvorschrift[en] operating instructions;
• Bedienungszeiten service times, (Laden) holding times;
• Bedienungszentrale operations center (US) (centre, Br.);
• Bedienungszuschlag service charge. -
11 automatische Sendersuche und Speicherung
Sendersuche f und Speicherung f: automatische Sendersuche f und Speicherung f FS automatic tuner search and storage, ATS (Bedienungskomfort für VCR, TV- und Satellitenempfänger)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > automatische Sendersuche und Speicherung
-
12 Kanalwählerprogrammautomatik
Kanalwählerprogrammautomatik f FS automatic tuner search and storage, ATS (Bedienungskomfort für VCR, TV- und Satellitenempfänger)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kanalwählerprogrammautomatik
См. также в других словарях:
Bedienungskomfort — Be|die|nungs|kom|fort, der: eine bequeme, sichere, einfache ↑ Bedienung (2) ermöglichende Ausstattung. * * * Be|die|nungs|kom|fort, der: eine bequeme, sichere, einfache ↑Bedienung (2) ermöglichende Ausstattung: Lange Zeit betrachteten… … Universal-Lexikon
Bedienungskomfort — Be|die|nungs|kom|fort … Die deutsche Rechtschreibung
Videorekorder — Videokassettenrekorder; Videorecorder * * * Vi|deo|re|kor|der [ vi:deorekɔrdɐ], der; s, , Videorecorder: Rekorder zur Aufzeichnung von Fernsehsendungen, zum Kopieren von Videofilmen und zum Abspielen von Videokassetten: den Videorekorder… … Universal-Lexikon
Aolpress — erschien als einer der ersten WYSIWYG Editoren für Internetseiten in englischer Sprache. Das mittlerweile veraltete Computerprogramm ist einfach zu bedienen und leicht zu lernen. Man kann damit HTML Seiten erstellen, ohne sich näher mit HTML… … Deutsch Wikipedia
Dia gtk — Dia Screenshot unter Xfce, Linux Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Docking-Station — Dieser Artikel bezieht sich auf die Hardware Dockingstation. Docking Station ist auch der Name einer Version des Spiels Creatures. Eine Dockingstation (teilweise auch Andockstation, engl. to dock – andocken, koppeln) wird verwendet, um tragbare… … Deutsch Wikipedia
Docking Station — Dieser Artikel bezieht sich auf die Hardware Dockingstation. Docking Station ist auch der Name einer Version des Spiels Creatures. Eine Dockingstation (teilweise auch Andockstation, engl. to dock – andocken, koppeln) wird verwendet, um tragbare… … Deutsch Wikipedia
Docking station — Dieser Artikel bezieht sich auf die Hardware Dockingstation. Docking Station ist auch der Name einer Version des Spiels Creatures. Eine Dockingstation (teilweise auch Andockstation, engl. to dock – andocken, koppeln) wird verwendet, um tragbare… … Deutsch Wikipedia
Dockingstation — Eine Dockingstation (teilweise auch Andockstation, engl. to dock – andocken, koppeln) wird verwendet, um tragbare Geräte mit einem festen Netz zu verbinden. Dockingstations werden z. B. im Bereich von Digitalkameras, Notebooks, MP3 Player oder… … Deutsch Wikipedia
E516 — Mähdrescher Fortschritt E 516B Der Mähdrescher Fortschritt E 516 ist eine selbstfahrende Erntemaschine zum Drusch aller gängigen Feldfrüchte, wie Getreide, Ölsaaten, Hülsenfrüchte und Sonderkulturen. Er gehörte in der DDR zur Leistungsklasse der… … Deutsch Wikipedia
ECMAScript — JavaScript ist eine Skriptsprache, die hauptsächlich für das DOM Scripting in Web Browsern eingesetzt wird. Dabei ist unter JavaScript die Gesamtheit aus den Eigenschaften des Browsers (beziehungsweise Clients oder Scripting Hosts) sowie des… … Deutsch Wikipedia