-
1 Gymnastiken
beden eğitimijimnastik -
2 Körper
bedenpl.m.cisimpl.m.gövdegövdepl.m.vücutvücut -
3 Leiber
bedengövdevücut -
4 Turnen
beden eğitimijimnastikjimnastik yapmak -
5 Größe
Größe f <Größe; Größen> büyüklük; (Körpergröße) boy; (Kleidungsgröße) beden; (Schuhgröße) numara; Person büyük kişilik; -in büyükleri(nden);welche Größe haben Sie? kaç beden/numara giyiyorsunuz? -
6 Körper
Körper m <Körpers; Körper> beden; vücut; PHYS cisim;Körper und Geist beden ve zihin/akıl;am ganzen Körper (-in) bütün vücudunda/vücuduyla -
7 Leib
m.bedenbedenm.gövdegövdem.vücutvücut -
8 Fleisch
das eigene Fleisch und Blut -in öz çocuğu/çocukları;jemandem in Fleisch und Blut übergehen b-nin damarlarına işlemek;fam sich ins eigene Fleisch schneiden bindiği dalı kesmek;Fleisch fressend BOT, ZOOL etobur, et yiyen, etçil -
9 Konfektionsgröße
Konfektionsgröße f beden (numarası) -
10 Körperkraft
Körperkraft f beden kuvveti -
11 Körpersprache
Körpersprache f beden dili -
12 Leib
Leib m <Leibs; Leiber> beden, vücut;etwas am eigenen Leib erfahren bş b-nin kendi başından geçmek;bei lebendigem Leib(e) diri diri;mit Leib und Seele bütün varlığı ile -
13 Leibesübungen
Leibesübungen pl beden eğitimi (hareketleri) -
14 Rumpf
-
15 Turnen
-
16 Übergröße
Übergröße f çok büyük beden/numara (Kleidung) -
17 Größe
Größe <-n> ['grø:sə] fdas hängt von der \Größe der Gruppe ab bu grubun büyüklüğüne bağlıdır2) ( Höhe) boy; (Körper\Größe) boy;eine Frau mittlerer \Größe orta boylu bir kadın;in voller \Größe ( Mensch) tam boyendliche \Größe sonlu büyüklük;unbekannte \Größe bilinmeyen;vektorielle \Größe vektör niceliği\Größe zeigen büyüklük göstermek6) ( Persönlichkeit) kapasite -
18 Körper
Körper <-s, -> ['kœrpɐ] m1) ( Leib) vücut, beden;er zitterte am ganzen \Körper ( vor Angst) bütün vücudu (tir tir) titredi; ( vor Kälte) bütün vücudu (zangır zangır) titredi [o titriyordu]2) ( Rumpf) gövde, cüsse3) phys cisim;ein fester/flüssiger/gasförmiger \Körper katı/sıvı/gaz hâlindeki cisim -
19 Körperbau
-
20 Körperstrafe
Körperstrafe <-n> fbeden cezası
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beden — Administration Pays … Wikipédia en Français
beden — bedén ( nuri), s.n. – 1. Crenel. – 2. Piele. var. bedean. tc. beden (Şeineanu, II, 13). Cuvînt rar, înv. Trimis de blaurb, 20.08.2006. Sursa: DER … Dicționar Român
Beden — Bed en, n. (Zo[ o]l.) The Abyssinian or Arabian ibex ({Capra Nubiana}). It is probably the wild goat of the Bible. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Beden — (Beten), im Mittelalter Steuern an den Landesherrn, bes. für vorübergehende Zwecke … Kleines Konversations-Lexikon
beden — is., Ar. beden 1) Canlı varlıkların maddi bölümü, vücut 2) Vücudun, baş, kol ve bacak dışında kalan bölümü, gövde Yemen halkı yaz günlerinde bedenlerini serinletmek için kabuğu kaynatıp içerler. S. Birsel 3) Giysilerde ölçü 4) Kale duvarı… … Çağatay Osmanlı Sözlük
beden — Jaal goat Jaal goat (Zo[ o]l.) A species of wild goat ({Capra Nubiana}) found in the mountains of Abyssinia, Upper Egypt, and Arabia; called also {beden}, and {jaela}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Beden — This is an English locational surname. It is listed by the International Genealogical Index in the following spellings: Beaden, Beden, Bedden, Bedon, Beddon, Bedin, Bedinn, Beding, Bedding, Beeden, Beedon, and possibly others such as Bedam,… … Surnames reference
Beden — Sp Bèdenas Ap Беден/Beden L P Bulgarija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Beden Brook — Beden Brook, also Bedens, Beden s or Beeden s Brook, is a tributary of the Millstone River in central New Jersey in the United States.The headwaters of the brook are variously given. The more southerly branch of the stream rises to the west of… … Wikipedia
beden eğitimi — is., sp. Vücudu güçlendirmek ve sağlığı korumak amacıyla araçlı veya araçsız hareketler yapma, beden terbiyesi … Çağatay Osmanlı Sözlük
beden işçisi — is. Beden gücü ile emeğini ortaya koyan kimse … Çağatay Osmanlı Sözlük