-
21 Bedeutungselement
Bedéutungselement n -(e)s, -e лингв.семанти́ческий компоне́нт значе́ния, се́ма -
22 Bedeutungserweiterung
Bedéutungserweiterung f =, -en лингв.расшире́ние значе́ния -
23 Bedeutungsfeld
Bedéutungsfeld n -(e)s, -er лингв.семанти́ческое по́ле -
24 Bedeutungsgehalt
Bedéutungsgehalt m - (e)s лингв. см. Bedeutungsinhalt -
25 Bedeutungsinhalt
Bedéutungsinhalt m - (e)s лингв.содержа́ние значе́ния -
26 Bedeutungskomponente
Bedéutungskomponente f =, -n лингв.семанти́ческий компоне́нт значе́ния, се́ма -
27 Bedeutungslehre
Bedéutungslehre f = лингв.семасиоло́гия -
28 bedeutungslos
bedéutungslos aне име́ющий (никако́го) значе́ния, незначи́тельный, малова́жный -
29 Bedeutungslosigkeit
Bedéutungslosigkeit f =незначи́тельность, малова́жность -
30 Bedeutungsmerkmal
Bedéutungsmerkmal n -s, -e лингв.семанти́ческий при́знак -
31 Bedeutungsopposition
Bedéutungsopposition f = лингв.семанти́ческое противопоставле́ние -
32 bedeutungsschwer
bedéutungsschwer aмногозначи́тельный, ва́жный -
33 Bedeutungsumfang
Bedéutungsumfang m - (e)s лингв.объё́м значе́ния -
34 Bedeutungsverengung
Bedéutungsvereng(er)ung f = лингв.суже́ние значе́ния -
35 Bedeutungsverengerung
Bedéutungsvereng(er)ung f = лингв.суже́ние значе́ния -
36 bedeutungsvoll
bedéutungsvoll a книжн.1. ва́жный, знамена́тельный2. многозначи́тельный -
37 Bedeutungswandel
Bedéutungswandel m -s лингв.измене́ние значе́ния -
38 Bedeutungswörterbuch
Bedéutungswörterbuch n -(e)s,..bücherтолко́вый слова́рь -
39 Bedeutung
f (=, -en)значе́ние, смыслgróße Bedéutung — большо́е значе́ние
tíefe Bedéutung — глубо́кий смысл
Bedéutung háben — име́ть значе́ние, зна́чить
das hat kéine Bedéutung — э́то не име́ет значе́ния
von Bedéutung — значи́тельный, ва́жный
ein Mann von Bedéutung — влия́тельный челове́к
von gróßer Bedéutung sein — име́ть большо́е значе́ние
séine Árbeit ist von gróßer Bedéutung — его́ рабо́та име́ет большо́е значе́ние
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Bedeutung
-
40 bedeuten
vtзна́чить, означа́ть; име́ть значе́ниеwas bedéutet díeser Áusdruck? — что означа́ет э́то выраже́ние?
was soll das bedéuten? — что э́то зна́чит?
das bedéutet gar nichts — э́то (абсолю́тно) ничего́ не зна́чит, э́то не име́ет никако́го значе́ния
díeser Mensch bedéutet ihr viel / álles / wénig / mánches — э́тот челове́к зна́чит для неё мно́го / всё / немно́го / кое-что́
díese Sáche bedéutet viel — э́то де́ло серьёзное [ва́жное], э́то де́ло име́ет большо́е значе́ние
Deutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > bedeuten
См. также в других словарях:
bédé — bédé … Dictionnaire des rimes
Bède — le Vénérable Bède le Vénérable dans les Chroniques de Nuremberg Bède (en latin et en saxon Bæda ou Beda, en anglais Bede), dit le Vénérable, né vers 672 en Northumbrie, est un moine et lettré … Wikipédia en Français
Bede BD-5 — Bede BD 5 … Deutsch Wikipedia
Bede — • The old English word bede (Anglo Saxon bed) means a prayer, though the derivative form, gebed, was more common in this sense in Anglo Saxon literature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Bede Bede … Catholic encyclopedia
bédé — [ bede ] n. f. • 1974; de B. D. ♦ Fam. Bande dessinée. Lire des bédés. Auteur de bédés (BÉDÉISTE n. , (1984) ). Amateur de bédés (BÉDÉPHILE n. et adj. , (1978) ). ● bédé nom féminin Abréviation familière de bande dessinée. bédé n. f. V. B.D … Encyclopédie Universelle
Bede BD-6 — Constructeur Dede Corp Type Tourisme Premier vol 1974 … Wikipédia en Français
Bede BD-5 — Saltar a navegación, búsqueda El Bede BD 5 es una diminuta aeronave monoplaza de construcción casera a base de un kit . Se comenzó a mercadear al principio de la década de los 1970 por parte de la firma Bede Aircraft Corp. Su diseñador fue el Sr … Wikipedia Español
Bede — [mittelniederdeutsch] die, / n, mittellateinisch petitio, die vom 13. bis 17. Jahrhundert durch den Fürsten von seinen Landständen zunächst erbetene, bald aber geforderte außerordentliche Vermögenssteuer, auch Schatzung, Schoss, Gewerf genannt … Universal-Lexikon
Bede — Bede, n. (Mining) A kind of pickax. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bede — Bede, v. t. [See {Bid}, v. t.] To pray; also, to offer; to proffer. [Obs.] R. of Gloucester. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bede — [bēd] Saint (A.D. 673 735); Eng. historian & theologian: his day is May 27: called the Venerable Bede … English World dictionary
