-
1 literie
-
2 caverne de lit
Dictionnaire français-anglais de géographie > caverne de lit
-
3 joint de stratification
bedding plane; stratification planeDictionnaire français-anglais de géographie > joint de stratification
-
4 plan de stratification
bedding plane; stratification planeDictionnaire français-anglais de géographie > plan de stratification
-
5 stratification
bedding; stratification*Dictionnaire français-anglais de géographie > stratification
-
6 literie
literie [litʀi]feminine noun* * *litʀinom féminin bedding* * *litʀi nfbedding, (= linge) bedding, bedclothes pl* * *literie nf bedding.[litri] nom féminin -
7 couchage
couchage [ku∫aʒ]masculine noun• pour couchage 90 ( = matelas) for mattress size 90cm* * *kuʃaʒnom masculin ( organisation) sleeping arrangements (pl); ( lit) bed; ( matériel pour dormir) bedding* * *kuʃaʒ nmSee:* * *couchage nm ( organisation) sleeping arrangements (pl); ( lit) bed; ( matériel pour dormir) bedding; il va y avoir des problèmes de couchage there are going to be problems with the sleeping arrangements; un studio avec couchage pour six a studio that sleeps six.[kuʃaʒ] nom masculin[matériel] bed[préparatifs] sleeping arrangements -
8 litière
litière [litjεʀ]feminine noun* * *litjɛʀ* * *litjɛʀ nf* * *litière nf1 ( de vaches) litter; ( de chevaux) bedding; ( pour chats) cat litter, kitty litter US; changer la litière du chat to change the cat litter; changer les litières to muck out GB, to clean the stables;2 ( lit portatif) litter.[litjɛr] nom féminin -
9 plant
plant [plɑ̃]masculine noun[de légume] seedling ; [de fleur] bedding plant* * *plɑ̃nom masculin1) ( plante) young plant; ( plus jeune) seedling2) ( plantation) plantation* * *plɑ̃ nm(jeune) seedling, (plus grand) young plant* * *plant nm1 ( plante) young plant; ( plus jeune) seedling; plant de tomate young tomato plant; ( plus jeune) tomato seedling; un plant de vigne a young vine; des plants de fleurs bedding plants;2 ( plantation) ( d'arbres) plantation; plant de légumes vegetable patch; plant de fleurs flower bed.[plɑ̃] nom masculin -
10 lit
lit [lie]〈m.〉♦voorbeelden:lit à baldaquin, lit à l'ange, lit d'ange, lit à la duchesse, (en, à) tombeau • hemelbedlit de camp • veldbedlit canapé • slaapbankdescente de lit • beddenkleedjelit de douleur • ernstig ziekbedêtre sur son lit de mort • op sterven liggenlit de paille • strobedlit de sangle • veldbedlit clos, breton • bedsteelit pliant • opklapbedchasser de son lit • verstotenfaire son lit • zijn bed opmakenfaire dans son lit • in zijn bed plassenmettre au lit • in bed stoppen, naar bed brengenmourir dans son lit • een natuurlijke dood sterven→ saut3 lit mineur, majeur • bedding bij lage, hoge waterstandenfants du premier lit • kinderen uit het eerste huwelijkm1) bed2) laag, bank3) bedding [rivier] -
11 embarrure
fbedding, edge bedding (of ridge tiles)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > embarrure
-
12 plan de stratification
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > plan de stratification
-
13 pose en délit
fedge bedding, face beddingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > pose en délit
-
14 scellement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > scellement
-
15 couche
couche [koesĵ]〈v.〉3 luier♦voorbeelden:〈 van hout〉 couches concentriques • groeilagen, jaarringen〈 beeldende kunst〉 couche primaire • grondlaag, basislaagfausse couche • miskraamêtre en couches • in het kraambed liggenrelever de couches • herstellen na de bevalling5 champignons de couche • op broeibed gekweekte paddestoelen, champignonstu en as, une couche d'égoïsme • jij bent me een mooie egoïst〈 informeel〉 en avoir, en tenir une couche • een uilskuiken zijn, een bord voor z'n kop hebben1. f1) laag2) bodemlaag, bedding, bank3) stand, laag, rang4) luier5) mestbed6) sponde, bed2. couchesf pl -
16 litage faux
cross-bedding; false-bedding -
17 stratification entrecroisée
cross-bedding; false-beddingDictionnaire français-anglais de géographie > stratification entrecroisée
-
18 matelas
мат
Плоское гибкое теплоизоляционное изделие, состоящее из слоя волокнистого материала, обычно изготовляемое прошивкой или склеиванием волокон связующим веществом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
подушка
слои или несколько слоев материала, наложенного непосредственно под броней или упрочняющим покровом кабеля
[IEV number 461-05-08]EN
bedding
cushioning layer or layers applied to a cable immediately beneath a metallic layer such as the armour or the reinforcement
[IEV number 461-05-08]FR
matelas
couche ou ensemble de couches appliquées directement sous un revêtement métallique tel que l'armure ou le frettage d'un câble
[IEV number 461-05-08]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Polster, n
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matelas
-
19 encastrement
m1) bedding5) rigid joint6) fixed joint* * *membedding, end restraint, endfixity, fixed end, fixed support, fixity, housing, restraintDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > encastrement
-
20 lit de mortier
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > lit de mortier
См. также в других словарях:
Bedding — refers to the materials laid above the mattress of a bed for warmth. Bedding excludes the mattress, box spring and bed frame. Down materials are often used for warmth in bedding. To seek bedding means a person will retire for sleep, to his or her … Wikipedia
Bedding — Bed ding, n. [AS. bedding, beding. See {Bed}.] 1. A bed and its furniture; the materials of a bed, whether for man or beast; bedclothes; litter. [1913 Webster] 2. (Geol.) The state or position of beds and layers. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bedding — later O.E. beddinge bedding, bed covering, from BED (Cf. bed). Meaning bottom layer of anything is from c.1400 … Etymology dictionary
bedding — [n] covering for sleeping furniture bedclothes, bed linen, bedspread, blanket, comforter, cover, coverlet, eiderdown, electric blanket, linen, pillow, pillowcase, quilt, sheet, spread, thermal blanket; concepts 444,473 … New thesaurus
bedding — ► NOUN 1) bedclothes. 2) straw or similar material for animals to sleep on. 3) a base or bottom layer … English terms dictionary
bedding — [bed′iŋ] n. 1. mattresses and bedclothes 2. straw, grass, etc., used to bed animals 3. a bottom layer; base 4. Geol. stratification adj. suitable for planting in a garden bed … English World dictionary
Bedding — Bed Bed, v. t. [imp. & p. p. {Bedded}; p. pr. & vb. n. {Bedding}.] 1. To place in a bed. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. To make partaker of one s bed; to cohabit with. [1913 Webster] I ll to the Tuscan wars, and never bed her. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
bedding — /bed ing/, n. 1. blankets, sheets, etc., used on a bed; bedclothes. 2. bedclothes together with a matress. 3. litter; straw, etc., as a bed for animals. 4. Building Trades. a. a foundation or bottom layer. b. a thin layer of putty laid in the… … Universalium
Bedding — This interesting surname is of Anglo Saxon origin, and is a locational name from either of two places. Firstly, the surname may be from Beddingham in Sussex, recorded as Beadyngham in the Saxon Chronicle (801), and as Bedingham in the Domesday… … Surnames reference
bedding — I. noun Etymology: Middle English, from Old English, from bedd Date: before 12th century 1. bedclothes 2. a bottom layer ; foundation 3. material to provide a bed for livestock 4. stratification II … New Collegiate Dictionary
bedding — noun Bedding is used before these nouns: ↑plant … Collocations dictionary