-
1 nhu cầu
/need/ Bedarf, Bedürfnis, Not /want/ Bedarf, Bedürfnis, Mangel /demand/ Anforderung, Anspruch, Bedarf, Forderung, Nachfrage, Verlangen, Vorgabe /requirement/ Anforderung, Auflage, Bedingung, Bedürfnis, ErfordernisTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > nhu cầu
-
2 cần
/Shaft/ Schacht, Stiel, Welle /rod/ faulen, Rute, Stab, Stange, verfaulen /Stem/ Stengel, Stiel (eines Glases), Stiel (Pflanze), Vorbau (Fahrrad) /tube/ Rohr, Röhre, Schlauch, Untergrundbahn /Need/ Bedarf, Bedürfnis, Not /must/ Most, muss, musst, müssen /to want/ benötigen, brauchen, müssen, wollen, wünschenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cần
-
3 câu hỏi
/Question/ Frage, Fragestellung /demand/ Anforderung, Anspruch, Bedarf, Forderung, Nachfrage, Verlangen, VorgabeTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > câu hỏi
-
4 cầu
/Ball/ ball, Ball, Ball /Demand/ Anforderung, Anspruch, Bedarf, Forderung, Nachfrage, Verlangen, Vorgabe /Bridge/ BrückeTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > cầu
-
5 đòi hỏi
/Exact/ genau, pünktlich, richtig /Require/ erfordert /need/ Bedarf, Bedürfnis, Not /Requirement/ Anforderung, Auflage, Bedingung, Bedürfnis, ErfordernisTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > đòi hỏi
-
6 eo hẹp
/scanty/ dürftig, knapp, spärlich /want/ Bedarf, Bedürfnis, Mangel /tight/ dicht, eng, festTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > eo hẹp
-
7 mong muốn
/Want/ Bedarf, Bedürfnis, MangelTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > mong muốn
-
8 muốn
/want/ Bedarf, Bedürfnis, Mangel /will/ werden (Zukunft), Wille /to desire/ begehren, wünschenTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > muốn
См. также в других словарях:
Bedarf — ↑ bedürfen … Das Herkunftswörterbuch
Bedarf — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Nachfrage Bsp.: • Es herrscht starke (oder: rege) Nachfrage nach japanischen Autos (= ... sind sehr gefragt) … Deutsch Wörterbuch
Bedarf — Gier; Bedürfnis; Verlangen; Begehren; Sehnsucht; Drang; Sehnen; Begierde; Funktionalität; Anforderung; Forderung; Erfordernis; … Universal-Lexikon
Bedarf — Der Ausdruck Bedarf (Plural, nur in der Fachsprache: Bedarfe) ist mehrdeutig. Er bedeutet allgemein ein Bedürfnis, ein Erfordernis, eine erforderliche Menge oder einen Verbrauch, eine Nachfrage; in der Wirtschaftswissenschaft das mit Kaufkraft… … Deutsch Wikipedia
Bedarf — Be·dạrf der; (e)s; nur Sg; 1 der Bedarf (an jemandem / etwas) Kollekt; die Zahl oder Menge an Menschen, Dingen oder Leistungen, die man zu einem bestimmten Zweck braucht <Bedarf an jemandem / etwas haben; es besteht (kein) Bedarf an jemandem… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bedarf — der Bedarf (Mittelstufe) etw., das man benötigt, Nachfrage Beispiele: Eine Tablette deckt den täglichen Bedarf an Eisen. Kein Bedarf! Kollokation: je nach Bedarf … Extremes Deutsch
Bedarf — Be|dạrf , der; [e]s, Plural (fachsprachlich) e; nach Bedarf; der Bedarf an etwas; bei Bedarf … Die deutsche Rechtschreibung
Bedarf — Bedürfnis, Interesse, Nachfrage; (geh.): Notdurft, Verlangen. * * * Bedarf,der:1.〈NotwendigkeitzurBeschaffung〉Bedürfnis;+auchKaufinteresse–2.B.haben|an|:⇨brauchen(1) BedarfBedürfnis,Verlangen,Nachfrage,Interesse,Kaufinteresse … Das Wörterbuch der Synonyme
Bedarf — 1. Ergebnis objektivierbarer ⇡ Bedürfnisse, die messbar und in Zahlen ausdrückbar sind. 2. Ökonomischer Begriff für eine am Markt tatsächlich auftretende ⇡ Nachfrage. 3. Objektorientierte Handlungsabsicht, die einem bestimmten Bedürfnis folgt.… … Lexikon der Economics
Bedarf — reikmė statusas T sritis švietimas apibrėžtis Vidinis arba išorinis dirgiklis, sukeliantis trūkumo ar pertekliaus pojūtį. Reikmė – tai signalas poreikiui kilti. Pvz., reikmė pajuntama, kai mokiniai pasijaučia nuvargę, kai klasės ore trūksta… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Bedarf — poreikis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ko nors – objektyviai būtino organizmo, asmenybės, socialinės grupės, visos visuomenės – gyvybingumui ir tobulėjimui reikalingumas; vidinė aktyvumo paskata. Yra biologiniai (maistas,… … Sporto terminų žodynas