-
1 ཆག་སྒོ་
[chag sgo]neganda, nelaimė, bėda; ཆག་སྒོ་ 'phrad pa - pakliūti į bėdą. -
2 བྱུང་ཉེས་
[byung nyes]bėda; katastrofa; nelaimė; བྱུང་ཉེས་ byung - papulti į bėdą; kilti katastrofai. -
3 སྐྱེག་
[skyeg]I nelaimė, bėda. II = skyegs - violetinė spalva; violetiniai dažai. -
4 སྐག་
[skag]I 1) nelaimė, bėda; neganda; blogas, nelaimingas; lo སྐག་ blogi, nelaimingi metai; 2) ašleṣā - 8-o mėnulio Zodiako žvaigždyno pav. (penkios Hidros žv. "galvos" žvaigždės). II jatu - karmino raudonumo (ryškiai raudonas) lakas; raudonai-violetinės spalvos dažai. III dalis, skyrius, padalinys, skirsnis. -
5 བཀྲ་མི་ཤིས་པ་
[bkra mi shis pa]nelaimė, bėda; nelaimingas, nelaimėlis; བཀྲ་མི་ཤིས་པ་'i rtags ngan pa - blogas ženklas, nelaimę reiškiantis ženklas. -
6 སྐུ་གེགས་
[sku gegs]pagarb. 1) kliūtis, kliuvinys; 2) nesėkmė; bėda. -
7 ངན་
[ngan]blogis, blogybė, yda; nelaimė, bėda, neganda; blogas; piktas. -
8 རྒུད་
[rgud]nykimas, nuopuolis, kritimas; neganda, bėda, vargas, skurdas; dar རྒུད་ kilimas ir kritimas, klestėjimas ir nykimas. -
9 ཉེས་པ་
[nyes pa]1) doṣa - blogybė, yda; nusikaltimas, nusižengimas; nuodėmė ; kaltė; 2) blogis; nelaimė, bėda; 3) duṣṭa - nusikaltėlis; nusikaltėliškas; kaltas; nusidėjėlis, nusidėjęs ; ཉེས་པ་ khas mi len pa - neprisipažinti padarius nusikaltimą; ཉེས་པ་ mi sbed pa / mi gsang ba - neslėpti kaltės, prisipažinti; ཉེས་པ་ bshags pa - prisipažinti, išpažinti; atgailauti; 3) Tib. med. fiziologinės energijos (vėjas, gleivės, tulžis). -
10 ཆ་ག་ས་
[cha ga sa]īti - stichinė nelaimė (pvz. sausra, potvynis, žiurkių antplūdis ir t.t.); nelaimė, neganda, bėda. -
11 འཇིགས་
['jigs]I baimė, nuogąstavimas; pavojus, baisybė, nelaimė, neganda, bėda. II vaistingo vaisiaus pav. -
12 ཉེ་བར་ནུབ་
[nye bar nub]nelaimė, neganda, bėda. -
13 ཉེ་བསྒྱུར་
[nye bsgyur]upasarga - vargas, bėda; nelaimė, neganda, nedalia. -
14 སྡུག་བསྔལ་
[sdug bsngal]kentėjimas, kančia, kankynė, vargas, sielvartas, nelaimė, bėda, neganda. -
15 སྡུག་པ་
[sdug pa]I 1. kentėti, vargti; sielvartauti, liūdėti; 2. kentėjimas, kančia, kankynė, vargas, sielvartas, nelaimė, bėda, neganda. II kānta, iṣṭa - malonus, žavus, mielas, gražus; brangus, mylimas; སྡུག་པ་r 'gyur ba - tapti brangiu (mylimu); lta na སྡུག་པ་ sudaršana - gražus, mielas pažiūrėti. -
16 གནག་པ་
[gnag pa]kṛṣṇa, sadṛša - 1) juodas; 2) camara - perk. jakas; 3) poet. jako uodegos plaukų "vėduoklė" musėms nuvyti; 4) perk. turintis juodą širdį, piktas; nedoras; 5) perk. neganda, bėda, nelaimė; 6) priešiškas, agresyvus. -
17 གནོད་པ་
[gnod pa]1. 1) kenkti; daryti žalą (nuostolį); daryti blogą; 2) mist. siųsti ligą; 3) kliudyti, trukdyti, užstoti kelią, būti kliuviniu; 4) slopinti, engti; 5) kelti skausmą, kankinti; 2. 1) apakāra, paribhava, upaghātaka, duṣṭa - žala; nuostolis; blogis; bėda, nelaimė, neganda; གནོད་པ་ skyel ba - kenkti, daryti žalą (nuostolį); 2) vighāta - sugriovimas, sunaikinimas; 3) kliutis, kliuvinys; 4) viplava - priešprieša, gynyba. -
18 སྤྱད་མ་ལེགས་པ་
[spyad ma legs pa]1) nelaimė, nesėkmė, bėda; 2) blogas ženklas. -
19 གནོད་སྐྱོན་
[gnod skyon]žala, blogis; bėda; གནོད་སྐྱོན་ gtong ba - kenkti, daryti žalą (nuostolį); གནོད་སྐྱོན་ phog pa - patirti žalą (nuostolį). -
20 རྣམ་བསྙིལ་
[rnam bsnyil]1) (su)griūvimas; 2) kančia, nelaimė; sielvartas, bėda.
См. также в других словарях:
Beda — ist der männliche Vorname folgender Personen: Beda Venerabilis OSB (672/673–735), ein englischer Benediktinermönch, Theologe und Geschichtsschreiber Beda Adlhoch OSB (1854–1910; Taufname Franz Xaver), Benediktiner im bayerischen Kloster Metten… … Deutsch Wikipedia
BEDA — (Fritz Loehner; Fritz Loewy; 1883–1942), Viennese journalist, satirist, and operetta librettist. Born in Wildenschwert, now Usti nad Orlici in the Czech Republic, the Loewy family changed its name to Loehner soon after moving to Vienna. There… … Encyclopedia of Judaism
bedă — BÉDĂ, bede, s.f. (înv. şi reg.) Necaz, pacoste. – Din sl. beda. Trimis de paula, 02.06.2002. Sursa: DLRM BÉDĂ s. v. aghiuţă, bănuială, belea, bucluc, dandana, demon, diavol, drac, încornoratul, încurcătură, naiba, năpastă, neajuns, necaz,… … Dicționar Român
Beda — Beda, Baeda, genannt Beda Venerabilis [lateinisch »Beda der Ehrwürdige«], angelsächsischer Benediktiner und Gelehrter, * im Gebiet des Klosters Wearmouth (Northumbrien, heute in Sunderland, Counties Tyne and Wear) 672/673 (auch 673/674), ✝… … Universal-Lexikon
BEDA UK — BEDA is a National Association of welfare based organisations founded in 2002 with branches throughout the United Kingdom. Formed to initially act as a stop gap for other voluntary and governmental organisations involved in the welfare, care and… … Wikipedia
będą — {{/stl 13}}{{stl 8}}{z kogoś} {{/stl 8}}ludzie {{/stl 13}}{{stl 7}} z uznaniem o osobie, która wykazała się czymś godnym pochwały, wskazującym, że stanie się kimś wartościowym, znającym się na czymś, pożytecznym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Popatrz, jak … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Beda — Beda, 1) (a. Geogr.), Ort der Treviri in Gallia Belgica; jetzt Bidburg; 2) (Bedah), Volksstamm in Ceylon, wahrscheinlich Ureinwohner hier u. in vielen ostindischen Inseln, verdrängt von den Malaien; hellfarbig (vgl. Kakerlak), wohnen in… … Pierer's Universal-Lexikon
Beda [1] — Beda (german. Mythologie), s. Aläsiagä … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beda [2] — Beda, mit dem Zunamen Venerabilis (»der Ehrwürdige«), gelehrter Theolog, geb. wahrscheinlich 672 (673) im Gebiete des Klosters Wearmouth (Northumberland), dessen Schule er besuchte, Mönch und Diakonus im Kloster St. Paul zu Jarrow und Lehrer an… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beda — Beda, genannt Venerabĭlis »der Ehrwürdige«, Kirchenhistoriker, geb. 674 im Gebiet des Klosters Wearmouth in Northumberland, wirkte im Kloster Jarrow als Lehrer und Schriftsteller, gest. 26. Mai 735. Von seinen Schriften bes. wichtig seine… … Kleines Konversations-Lexikon
bėda — bėdà dkt. Tą̃ móterį nuõlat kamúoja visókios bė̃dos … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
