-
1 нічліг
-
2 грядковий
-
3 постільний
-
4 донні наноси
bed load, overburden, bed silt -
5 материкова порода
-
6 опорна рама
bed frame, supporting frame -
7 паралельна поверхня
-
8 пардон
( І bed your) pardon -
9 фундаментна плита
-
10 ложе
с2) поет. couch; ( ліжко) bed3) ( ріки) channel, bed4)Прокрустове ложе міф. — Procrustean bed
ложе паперу комп. — paper rest
ложе пухлини мед. — tumor bed
-
11 ліжко
-
12 постеля
жлежати в постелі — to be ( to lie) in bed; ( про хворого) to keep one's bed
-
13 відлежуватися
= відлежатисяto rest in bed, to keep one's bed; to recover by lying in bed -
14 вставати
= встатиto get up, to rise; ( на ноги) to stand upвставати з ліжка — to get up, to turn out of bed
-
15 полотно
с1) ( тканина) linen; (грубе тж.) burlap, sackcloth, sackingнебілене полотно — unbleached linen, brown Holland; ( для кухонних рушників) crash; ( для рушників) huckaback
2) текст. gingham3) ( дороги) road bedзалізничне полотно — permanent way; railway bed; амер. railroad bed
їздове полотно (моста) — bridge floor, roadway
антенне полотно — antenna curtain, row
полотно пилки — web ( of a saw), saw band
5) ( картина художника) canvas6) -
16 розкладачка
жfolding bed, camp-bed, cot, divan bed -
17 верболіз
чwillow bed, osier bed -
18 вугільний
1) coalвугільний басейн — coal basin, coalfield
вугільний комбайн — coal cutting combine, coal-plough machine
вугільний пил — coal dust; slack, culm
вугільний пласт — coal -bed, coal-seam
вугільний шар — coal bed, coal seam
2) хім. carbonic; carbon -
19 горизонтальний
horizontal; aclinalгоризонтальний пласт — flat bed, flat-lying seam, level seam
горизонтальний політ ав. — level
горизонтальний шов (кладки) — bed joint, coursing joint, side seam ( зварювання)
горизонтальний шпур — flat [horizontal] blasthole
-
20 лягати
= лягтилягати в лікарню — to go (in) to hospital
лягати спати — to go to bed, to go to rest, to retire
2) ( падати на) to fall (on)відповідальність ляже на вас — it will be your duty, it will be incumbent upon you
3) ( гинути в бою) to die4) (обирати певний напрямок: про судна, літаки) to setлягати в дрейф мор. — to heave to
См. также в других словарях:
bed — bed … The Old English to English
bed — bed … English to the Old English
bed — bed; bed·da; bed·ded; bed·der; bed·e·guar; bed·er·al; bed·fel·low·ship; bed·ford; bed·ford·shire; bed·lam·er; bed·less; bed·ling·ton; bed·man; bed·ral; bed·rid·den; bed·stead; bed·ward; crab·bed; crab·bed·ly; crab·bed·ness; em·bed; em·bed·ment;… … English syllables
Bed — Bed, n. [AS. bed, bedd; akin to OS. bed, D. bed, bedde, Icel. be?r, Dan. bed, Sw. b[ a]dd, Goth. badi, OHG. betti, G. bett, bette, bed, beet a plat of ground; all of uncertain origin.] 1. An article of furniture to sleep or take rest in or on; a… … The Collaborative International Dictionary of English
bed — [bed] n. [ME & OE < IE base * bhedh , to dig > Ger bett, L fossa, ditch, W bedd, Bret béz, a grave; orig. sense “a sleeping hollow in the ground”] 1. a thing for sleeping or resting on; specif., a piece of furniture consisting usually of a… … English World dictionary
Bed-In — for Peace Enregistrement de Give Peace a Chance lors du bed in de Montréal. Les Bed Ins for Peace[1] (au lit pour la paix) sont les deux événements médiatiques tenus par le fondateur des Beatles … Wikipédia en Français
Bed-in — for Peace Enregistrement de Give Peace a Chance lors du bed in de Montréal. Les Bed Ins for Peace[1] (au lit pour la paix) sont les deux événements médiatiques tenus par le fondateur des Beatles … Wikipédia en Français
Bed — Bed, v. t. [imp. & p. p. {Bedded}; p. pr. & vb. n. {Bedding}.] 1. To place in a bed. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. To make partaker of one s bed; to cohabit with. [1913 Webster] I ll to the Tuscan wars, and never bed her. Shak. [1913 Webster] 3 … The Collaborative International Dictionary of English
bed — ► NOUN 1) a piece of furniture incorporating a mattress or other surface for sleeping or resting on. 2) informal a bed as a place for sexual activity. 3) an area of ground where flowers and plants are grown. 4) a flat base or foundation. 5) a… … English terms dictionary
Bed — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
bed*/*/*/ — [bed] noun 1) [C/U] a piece of furniture that you sleep on The room had two beds in it.[/ex] It s midnight – why aren t you in bed?[/ex] I never get out of bed before 10 am.[/ex] I got home at 11 pm and went straight to bed.[/ex] 2) [C] the… … Dictionary for writing and speaking English
