Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

bed+ways

  • 1 put

    I [pʊt] v ( past і p. p. put)
    1) (по)кла́сти; (по)ста́вити

    to put a child to bed — покла́сти дити́ну спа́ти

    2) вмі́щувати; саджа́ти

    to put to prison — посади́ти до в'язни́ці

    put yourself in his place — поста́вте себе́ на його́ мі́сце

    3) ру́хати в пе́вному на́прямі, підсува́ти; приставля́ти
    4) висло́влювати; переклада́ти (з однієї мови на іншу - from, into); кла́сти ( слова на музику)

    I don't know how to put it — не зна́ю, як це ви́словити

    5) пропонува́ти, ста́вити на обгово́рення

    to put a question — поста́вити запита́ння

    to put to vote — поста́вити на голосува́ння

    6) спрямо́вувати; приму́шувати роби́ти
    7) спорт. ки́дати, мета́ти; штовха́ти
    8) вса́джувати, встромля́ти
    9) припасо́вувати; прила́джувати
    10) приво́дити ( в певний стан)

    to put in order — приво́дити до ла́ду́

    to put to sleep — приспа́ти

    to put to the blush [to shame] — присоро́мити

    to put to death — уби́ти, стра́тити

    11) піддава́ти (to)

    to put to torture — підда́ти торту́рам; катува́ти

    12) оці́нювати; обчи́слювати; визнача́ти
    - put across
    - put aside
    - put away
    - put back
    - put by
    - put down
    - put forth
    - put forward
    - put in
    - put off
    - put on
    - put out
    - put over
    - put through
    - put together
    - put up
    - put upon
    ••

    to put it across smb. — 1) зво́дити раху́нки з кимсь 2) обдури́ти кого́сь

    to put two and two together — зроби́ти ви́сновок із фа́ктів, второ́пати

    to put smb. up to smth. — 1) відкрива́ти кому́сь о́чі на щось 2) спонука́ти (підбу́рювати) кого́сь до чо́гось

    to put smb. up to the ways of the place — знайо́мити кого́сь із місце́вими зви́чаями

    to put one's name to — подава́ти підтри́мку

    II [pʊt] n
    ки́дання, мета́ння ( каміння тощо)

    English-Ukrainian transcription dictionary > put

См. также в других словарях:

  • Bed bug — Cimex lectularius Scientific classification Kingdom: Animalia …   Wikipedia

  • Ways and Means (play) — Ways and Means is a light comedy and one of the mini plays in Noël Coward s . The show was first copyrighted in 1935 and was produced by [Samuel French Inc.] PlotThe show takes place in the bedroom of a French villa on the Cote d Azur where… …   Wikipedia

  • Bed bug control techniques — Cimicidae or bed bugs (sometimes bedbugs), are small parasitic insects.The term usually refers to species that prefer to feed on human blood. Early detection and treatment are therefore critical in success of control. According to a survey, the… …   Wikipedia

  • Bed-In — During the Vietnam War, in 1969, John Lennon and Yoko Ono held two week long Bed Ins for Peace in Amsterdam and Montreal, which were their non violent ways of protesting wars and promoting peace.Amsterdam bed inKnowing their March 20 1969… …   Wikipedia

  • Bed trick — The bed trick is a plot device in traditional literature and folklore; it involves a substitution of one partner in the sex act with a third person (in the words of Wendy Doniger, going to bed with someone whom you mistake for someone else ). In… …   Wikipedia

  • Ways and means — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ways of God — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bed (geology) — In geology a bed is the smallest division of a geologic formation or stratigraphic rock series marked by well defined divisional planes (bedding planes) separating it from layers above and below. A bed is the smallest lithostratigraphic unit,… …   Wikipedia

  • bed wetting —    involuntarily urinating in a bed    This standard English makes us forget that there are many other ways of making a bed damp …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Tanning bed — A tanning bed or sunbed is a device emitting ultraviolet radiation (typically 95% UVA and 5% UVB, +/ 3%) used to produce a cosmetic tan. Regular tanning beds use several fluorescent lamps that have phosphor blends designed to emit UV in a… …   Wikipedia

  • No ways — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»