-
1 yatak
"1. bed; bedstead. 2. mattress. 3. bed (of a stream, river, or lake); course, channel (of a stream or river). 4. seam, bed, vein, lode, or placer (of a mineral). 5. den, lair (of thieves or animals). 6. place abounding in (game). 7. receiver of stolen goods, fence; person who harbors a criminal. 8. mech. (a) bearing. 9. chamber (of a gun). 10. trench into which seedling plants are transplanted. 11. straw-filled container in which eggs or fruits are stored: yatak limonu lemon which has been stored in straw. -a bağlamak /ı/ (for an illness) to confine (someone) to bed, keep (someone) in bed, make (someone) bedfast. - çarşafı bed sheet. -lar çekmek /ı/ to feel like hitting the sack immediately (because of fatigue). -a düşmek to be bedfast, be laid up (because of illness). -a girmek to go to bed. - liman large harbor (capable of accommodating a naval fleet). - odası bedroom. - örtüsü bedspread. -ını yapmak /ın/ 1. to make up (someone´s) bed, arrange (someone´s) bedclothes. 2. to make up a bed for (someone), prepare a bed for (someone). - yüzü bedtick, tick." -
2 çarşaf
1. bed sheet, sheet. 2. an outer garment covering a woman from head to foot and designed to hide her body from the view of men. -a dolaşmak slang to bungle it, botch it, make a mess of it. - gibi calm (sea). -a girmek (for a girl) to begin to wear the çarşaf for the first time. - kadar oversize, very wide (handkerchief, scarf, sheet of paper, etc.). -
3 carsaf
[T carsaf, from P chador-shab]: bed-sheetA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > carsaf
-
4 çarşaflık
1. (material) suitable for making a bed sheet or a çarşaf. 2. sheeting. -
5 çarşaflamak
/ı/ 1. to sew or button a sheet to (a quilt). 2. to sheet, furnish (a bed) with a sheet or sheets. 3. to clothe (a girl or woman) in a çarşaf. -
6 çarşaf
n. sheet, large rectangular piece of cloth used as a bed covering* * *1. linen 2. sheet -
7 yorgan
"quilt; down comforter, (an) eiderdown, Brit. duvet, Brit. continental quilt. - çarşafı sheet basted to the underside of a quilt. - döşek yatmak to be in bed with a serious illness. - gitti, kavga bitti. colloq. The dispute´s over because there´s no longer anything to wrangle about. - kaplamak to baste a sheet onto the underside of a quilt. - yüzü decorative cloth sewn over the top side of a quilt so as to cover it. " -
8 katman
n. layer, bed, stratum, deposit, sheet, sphere, stage, system* * *1. coat 2. layer 3. overlay (n.) 4. layer (n.) -
9 tabaka
n. layer, ply, stratum, lamina, coating, coat, sheet, bed, cigarette case, collection, covering, order, rank, sphere, stage* * *1. slab 2. stratum 3. coat -
10 tahta
"1. board, plank; batten. 2. board, flat surface: ütü tahtası ironing board. satranç tahtası chessboard. ekmek tahtası breadboard (used when slicing bread). 3. blackboard. 4. sheet (of metal). 5. long, narrow bed (for plants). 6. (something) made of boards, planks, or battens. 7. wooden (implement): tahta kaşık wooden spoon. -dan wooden. - bezi (a) cloth (used for cleaning the floor), floorcloth. - biçmek to saw wood into boards, planks, or battens. -sı eksik colloq. (someone) who has a screw loose, who´s not all there, cracked, nutty, Brit. barmy. -ya kaldırmak /ı/ (for a teacher) to call (a student) to the blackboard. - perde board fence or partition; temporary fence or barrier wall of boards (built around or in front of a construction site), Brit. hoarding." -
11 çarşaflanmak
1. (for a quilt) to be covered with a sheet. 2. (for a bed) to be sheeted. 3. (for a girl or woman) to be clothed in a çarşaf.
См. также в других словарях:
bed-sheet — bedˈ sheet noun A cotton, nylon, etc sheet for a bed • • • Main Entry: ↑bed … Useful english dictionary
bed|sheet — «BEHD SHEET», noun. a sheet for a bed … Useful english dictionary
Bed sheet — A blue bed sheet A bed sheet is a piece of cloth used to cover a mattress. It is this sheet that one typically lies on. In many areas of the world, a second flat bed sheet is laid on top of the sheet covering the mattress. This is known as a top… … Wikipedia
bed sheet — noun bed linen consisting of a large rectangular piece of cotton or linen cloth; used in pairs • Syn: ↑sheet • Derivationally related forms: ↑sheet (for: ↑sheet) • Hypernyms: ↑bed linen … Useful english dictionary
bed sheet — noun A sheet, a piece of cloth cut and finished as bedlinen … Wiktionary
bed·sheet — /ˈbɛdˌʃiːt/ noun, pl sheets [count] chiefly US : ↑sheet 1b blankets and bedsheets [=sheets] … Useful english dictionary
bed sheet — large piece of cotton or linen used on a bed … English contemporary dictionary
bed sheet — Uhi pela … English-Hawaiian dictionary
Sheet — may refer to:* Sheet, a villiage in Hampshire * Bed sheet, a piece of cloth used to cover a mattress * Sheet (sailing), a rope, cable or chain used to control a sail * The playing surface in the sport of curling * A piece of paper * A level or… … Wikipedia
sheet — ‘cloth’ [OE] and sheet ‘rope attached to a sail’ [OE] are distinct words, although they have a common ancestor. This was the Germanic base *skaut , *skut ‘project’, which also produced English scot free, scuttle ‘sink a ship’, shoot, shot, shout … The Hutchinson dictionary of word origins
sheet — ‘cloth’ [OE] and sheet ‘rope attached to a sail’ [OE] are distinct words, although they have a common ancestor. This was the Germanic base *skaut , *skut ‘project’, which also produced English scot free, scuttle ‘sink a ship’, shoot, shot, shout … Word origins
