Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

become

  • 1 become

    убаво стои, доликува, прилега, личи
    бидува, се сторува, постанува
    * * *
    n. 1. tr доликување, приликување, одговарање; such behavior doesn't become you таквото однесување вам не ви приликува; that doesn't become you тоа вам не ви доликува;
    2. intr доликува, стои; that color is very becomeing to you таа боја убаво ти стои;
    3. intr станување; he became a teacher тој стана учител
    v. (past became; p.p. become) станува, настанува, бидува, се сторува; постои; доликува; прилега; постанува, бидува; доликува become due for payment пристигнува за наплата

    English-Macedonian dictionary > become

  • 2 become effective

    стапува на сила become; suit; fit прилега; доликува; стои

    English-Macedonian dictionary > become effective

  • 3 to become bankrupt

    English-Macedonian dictionary > to become bankrupt

  • 4 acclimate

    v.
    1. tr аклиматизирање, прилагодување, навикнување; to acclimate smb. to strict discipline навикнување на некого на строга дисциплина ;
    2. intr да се аклиматизирање, се прилагодува, се навикнување; to acclimate (become acclimated) to a situation се прилагодува на ситуацијата; to acclimate (become acclimated) to new conditions навикнување на новите услови; навикнува

    English-Macedonian dictionary > acclimate

  • 5 addicted

    a одаден, закоравен; to become addicted to alcohol оддавање се на пиење; addicted to vice закоравен во пороци; to become addicted to drugs оддавање на наркоманија; приврзан

    English-Macedonian dictionary > addicted

  • 6 became

    became see become; минато време од глаголот to become

    English-Macedonian dictionary > became

  • 7 acquaint

    запознава (некого со нешто)
    * * *
    v. tr запознавање; to become acquainted with smb. запознавање со некого; запознава (некого со нешто)
    v. запознава (со некого, со нешто); известува;
    2. соопштува; се запознава; запознава

    English-Macedonian dictionary > acquaint

  • 8 bald

    оголен (дрво предел), ненакитен, ќелав, едноличен
    * * *
    n. 1. ќелав; to become bald оќелавување; a bald man ќелав; a bald spot чело;
    2. бришан; едноставен (see also bare I for 2); ненакитен, ќелав, едноличен, оголен (дрво предел)
    adj. ќелав; ќелав; ненакитен, едноличен, оголен (дрво предел), ќелавќ

    English-Macedonian dictionary > bald

  • 9 befit

    прилега, доликува
    * * *
    v. tr see become 1
    v. прилега, доликува

    English-Macedonian dictionary > befit

  • 10 beseem

    доликува
    * * *
    v. tr (obsol.) see become I

    English-Macedonian dictionary > beseem

  • 11 dejected

    adj. нерасположен, натажен, депримиран; get/become dejected се обесхрабрува/депримира

    English-Macedonian dictionary > dejected

  • 12 entrenched

    утврден (непријател навики)
    * * *
    adj. 1. pe ј. нефлексибилен, конзервативен (човек/мислење)
    2. вкоренет (навики/обичаи); become entrenched фаќа корени (идеја/верување/расизам/бирократија): They are too entrenched in the past Тие се премногу свртени кон минатото; Не remained entrenched in his position Тој остана на своето мислење
    3. mil. утврден (војска/позиција)

    English-Macedonian dictionary > entrenched

  • 13 harden

    v. 1. (се) стврднува
    2. закоравува, станува нечувствителен/(по)груб
    3. become hardened to/towards sth се свикнува на нешто; станува нечувствителен на нешто; Не became hardened to the suffering around him Тој стана нечувствителен на страдањата околу себе
    4. harden one's heart (against sb) го затвора срцето (за некого);
    5. зајакнува (мускули).; 6. кали (метал).; 7. med. атрофира (артерии); стврднува (артерии).; 8. harden credit econ. ограничува кредит.; 9. hardened criminal/offender закоравен криминалец/престапник

    English-Macedonian dictionary > harden

  • 14 inure

    v. t. f ml. inure to phr.v. inure oneself to; be/become inured to се привикнува/свикнува/навикнува на: I'm already inured to the sound of the alarm Веќе се привикнав на звукот на алармот

    English-Macedonian dictionary > inure

  • 15 irritated

    adj.
    1.be/get/become irritated by/with/at/about разлутен/разнервиран е од/заради: Don't get irritated.' He се нервирај!;
    2. med. воспален, надразнет, иритиран (кожа/очи)

    English-Macedonian dictionary > irritated

  • 16 ise

    v. t. обесхрабрува, деморализира; become demoralized се обесхрабрува

    English-Macedonian dictionary > ise

  • 17 pacemaker

    n. 1. med пејсмејкер (електростимулатор на срцето)
    2. (исто и pacesetter) предводник, водач (во трка/стопанска гранка): They've become the pace-sellers in their field Тие станаа водечка фирма во својата област

    English-Macedonian dictionary > pacemaker

  • 18 police officer

    n. полицаец, полициски службеник; become a police officer стапува во полиција

    English-Macedonian dictionary > police officer

  • 19 political football

    n. ре ј. be a political football e/претставува поле/прашање за политички пресметки: It's unfortunate that education has become something of a political football Жалосно е што образованието стана полеза политички препукувања

    English-Macedonian dictionary > political football

  • 20 second nature

    n. втора природа, навика; be/become second nature to/for sb (to do sth) му станува/преоѓа во навика (да (на)прави нешто): Wearing a seat-belt is second nature to most drivers 3a многу возачи носењетосигурносни појаси станало навика

    English-Macedonian dictionary > second nature

См. также в других словарях:

  • Become — Be*come , v. i. [imp. {Became}; p. p. {Become}; p. pr. & vb. n. {Becoming}.] [OE. bicumen, becumen, AS. becuman to come to, to happen; akin to D. bekomen, OHG.a piqu[ e]man, Goth. biquiman to come upon, G. bekommen to get, suit. See {Be }, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Become — Be*come , v. i. [imp. {Became}; p. p. {Become}; p. pr. & vb. n. {Becoming}.] [OE. bicumen, becumen, AS. becuman to come to, to happen; akin to D. bekomen, OHG.a piqu[ e]man, Goth. biquiman to come upon, G. bekommen to get, suit. See {Be }, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • become — [bē kum′, bikum′] vi. became, become, becoming [ME bicumen < OE becuman: see BE & COME] 1. to come to be [to become ill] 2. to grow to be; change or develop into by growth [the tadpole becomes a frog] vt …   English World dictionary

  • Become — Be*come , v. t. To suit or be suitable to; to be congruous with; to befit; to accord with, in character or circumstances; to be worthy of, or proper for; to cause to appear well; said of persons and things. [1913 Webster] It becomes me so to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • become — ► VERB (past became; past part. become) 1) begin to be. 2) turn into. 3) (become of) happen to. 4) (of clothing) look good when worn by (someone). 5) be appropriate to …   English terms dictionary

  • become — (v.) O.E. becuman happen, come about, also meet with, arrive, from P.Gmc. *bikweman become (Cf. Du. bekomen, O.H.G. biqueman obtain, Ger. bekommen, Goth. biquiman). A compound of BE (Cf. be ) and COME (Cf …   Etymology dictionary

  • become — [v1] evolve into alter to, assume form of, be converted to, be reduced to, be reformed, be remodeled, be transformed into, change into, come, come to be, convert, develop into, emerge as, eventually be, grow into, incline, mature, metamorphose,… …   New thesaurus

  • become — I (arise) verb befall, come about, come into being, come into existence, commence, ensue, germinate, happen, materialize, occur, proceed, result, succeed II (develop) verb adorn, alter, arise, befit, behoove, benefit, beseem, change into, come to …   Law dictionary

  • become — verb /bI kVm/ past tense became /bi keIm/ past participle become 1 (linking verb) to begin to be something, or to develop in a particular way: He became King at the age of 17. | After the death of her father she became the richest woman in the… …   Longman dictionary of contemporary English

  • become — be|come W1S1 [bıˈkʌm] v past tense became [ ˈkeım] past participle become [: Old English; Origin: becuman to come to, become , from cuman to come ] 1.) [linking verb] to begin to be something, or to develop in a particular way ▪ George became… …   Dictionary of contemporary English

  • become */*/*/ — UK [bɪˈkʌm] / US verb Word forms become : present tense I/you/we/they become he/she/it becomes present participle becoming past tense became UK [bɪˈkeɪm] / US past participle become Summary: Become can be used in the following ways: as a linking… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»