Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

become+friends

  • 1 become friends

    • ystävystyä

    English-Finnish dictionary > become friends

  • 2 make friends (with)

    (to start a friendly relationship; to become friends with someone: The child tried to make friends with the dog.)

    English-Finnish dictionary > make friends (with)

  • 3 make friends (with)

    (to start a friendly relationship; to become friends with someone: The child tried to make friends with the dog.)

    English-Finnish dictionary > make friends (with)

  • 4 since

    • saakka
    • jostakin asti
    • jostakin alkaen
    • jälkeen
    • asti
    • siitä asti kun
    • siitä lähtien
    • sittemmin
    • sitten
    • sillä
    • siksi
    • sitten kun
    • alkaen
    • sen jälkeen kun
    • sen jälkeen
    • kun
    • koska (sillä)
    • koska
    • lähtien
    * * *
    1. conjunction
    1) ((often with ever) from a certain time onwards: I have been at home (ever) since I returned from Italy.) siitä lähtien kun
    2) (at a time after: Since he agreed to come, he has become ill.) sen jälkeen kun
    3) (because: Since you are going, I will go too.) koska
    2. adverb
    1) ((usually with ever) from that time onwards: We fought and I have avoided him ever since.) siitä lähtien
    2) (at a later time: We have since become friends.) sen jälkeen
    3. preposition
    1) (from the time of (something in the past) until the present time: She has been very unhappy ever since her quarrel with her boyfriend.) lähtien
    2) (at a time between (something in the past) and the present time: I've changed my address since last year.) sitten
    3) (from the time of (the invention, discovery etc of): the greatest invention since the wheel.) jälkeen

    English-Finnish dictionary > since

  • 5 make it up

    • sopia
    * * *
    1) (to become friends again after a quarrel: It's time you two made it up (with each other).) tehdä sovinto
    2) (to give compensation or make amends for something: I'm sorry - I'll make it up to you somehow.) hyvittää

    English-Finnish dictionary > make it up

  • 6 make up

    • hyvittää
    • ehoste
    • ehostaa
    • sminkata
    automatic data processing
    • täydentää
    • valmistaa
    • retusoida
    • tekaista
    • kaunistaa
    • keksiä
    • muodostaa
    • sepittää
    • sepustaa
    • meikata
    • maski
    • meikki
    • maalata
    • maskeerata
    • sopia
    • suunnitella
    printing (graphic) industry
    • taittaa (kirjap.)
    • taittaa
    • laatia
    • korjailla
    * * *
    1) (to invent: He made up the whole story.) keksiä
    2) (to compose or be part(s) of: The group was made up of doctors and lawyers.) muodostua
    3) (to complete: We need one more player - will you make up the number(s)?) täydentää
    4) (to apply cosmetics to (the face): I don't like to see women making up (their faces) in public.) meikata
    5) (to become friends again (after a quarrel etc): They've finally made up (their disagreement).) sopia

    English-Finnish dictionary > make up

  • 7 corrupt

    • paheellinen
    • paha
    • nolo
    • häpeällinen
    • häijy
    • turmeltunut
    • turmella
    • huonokuntoinen
    • epärehellinen
    • siveetön
    • siivoton
    • alhainen
    • törkeä
    • vääristää
    • vääristely
    • rappeutunut
    • kieroutunut
    • kevytmielinen
    • likainen
    • liata
    • moraaliton
    • mätä
    • sopimaton
    • synnillinen
    • säädytön
    • lahjottu
    • lahjoa
    • pilata
    • pilaantua
    • korruptoitua
    * * *
    1. verb
    (to make or become evil or bad: He was corrupted by the bad influence of two friends.) turmella
    2. adjective
    1) (bad or evil: The government is corrupt.) turmeltunut, korruptoitunut
    2) (impure: a corrupt form of English.) virheellinen
    - corruptibility
    - corruption

    English-Finnish dictionary > corrupt

  • 8 out of mind

    (an expression describing a situation in which someone is forgotten when he/she is not around: They used to be close friends, but since he left it has become a case of out of sight, out of mind.)

    English-Finnish dictionary > out of mind

  • 9 turn against

    (to become dissatisfied with or hostile to (people or things that one previously liked etc): He turned against his friends.) kääntyä jotakuta vastaan

    English-Finnish dictionary > turn against

  • 10 unite

    • integroida
    • eheyttää
    • seurustella
    • yhdistää
    • yhdentää
    • yhdistyä
    • liittää
    • liittää yhteen
    • liittyä yhteen
    • liittyä
    • liittoutua
    • yhtyä
    • kytkeä
    * * *
    1) (to join together, or to make or become one: England and Scotland were united under one parliament in 1707; He was united with his friends again.) yhdistää
    2) (to act together: Let us unite against the common enemy.) yhdistyä

    English-Finnish dictionary > unite

См. также в других словарях:

  • Friends With You — (FWY) is an artist collaborative founded by the two Miami based artists, Sam Borkson, born in Plantation, Florida in 1979, and Arturo Sandoval III, born in Havana, Cuba in 1976. Since its conception in 2002, FWY has continued to promote the two… …   Wikipedia

  • Friends (season 3) — Friends Season 3 Friends season 3 DVD cover Country of origin USA …   Wikipedia

  • Friends Reunited — is a portfolio of social networking websites based upon the themes of reunion with research (separate site Genes Reunited), dating and job hunting. The first and eponymous website was created by a husband and wife team in the classic back bedroom …   Wikipedia

  • Friends in Low Places (novel) — Friends In Low Places is Volume II of the novel sequence Alms for Oblivion by Simon Raven, published in 1965. It was the second novel to be published in The Alms for Oblivion sequence and is the third novel chronologically. The story takes place… …   Wikipedia

  • Friends of Lulu — is a non profit, national charitable organization in the United States, founded in 1994cite journal | author=Leibrock, Rachel| title=Drawing Power S.F. exhibit celebrates pioneering women cartoonists| journal=Sacramento Bee| date=March 14, 2003|… …   Wikipedia

  • Friends International Support Group — (aka Friends) is an internet forum using the yuku message board software, in which members support each other while living with chronic pain. Friends international is a support group based on the pillars of [http://www.mosken.com/index.html self… …   Wikipedia

  • Friends and Crocodiles — is a one off British television drama production, written and directed by Stephen Poliakoff and first broadcast on BBC One on January 15, 2006. OverviewThe film charts the shifting power between a boss and his secretary as their careers rise and… …   Wikipedia

  • Friends of Vinh Son Montagnard Orphanage — (VSO) non profit organization coordinating efforts to raise resources for Vinh Son Montagnard Orphanage in Kontum province, Vietnam. Established and registered in the United States. The orphanage is governed by the Sisters of the Miraculous Medal …   Wikipedia

  • Friends — This article is about the television sitcom. For friendship, see friendship. For other uses, see Friends (disambiguation). Friends …   Wikipedia

  • Friends of the Western Buddhist Order — The Friends of the Western Buddhist Order (FWBO) is an association of Buddhists, and others who follow its path of mindfulness, under the leadership of the Western Buddhist Order. It was founded in the UK in 1967, and describes itself as an… …   Wikipedia

  • Friends World Committee for Consultation — Friend World Committee for Consultation (FWCC) is a Quaker organization that works to communicate between all parts of Quakerism. FWCC s world headquarters is based in London [ [http://www.fwccworld.org/ FWCC World office homepage] ] . It has… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»