Перевод: с английского на польский

с польского на английский

because+of+me

  • 101 hold (someone) hostage

    (to take or keep (someone) as a hostage: The police were unable to attack the terrorists because they were holding three people hostage.) brać jako zakładników

    English-Polish dictionary > hold (someone) hostage

  • 102 hold one's breath

    (to stop breathing (often because of anxiety or to avoid being heard): He held his breath as he watched the daring acrobat.) wstrzymać oddech

    English-Polish dictionary > hold one's breath

  • 103 hold (someone) hostage

    (to take or keep (someone) as a hostage: The police were unable to attack the terrorists because they were holding three people hostage.) brać jako zakładników

    English-Polish dictionary > hold (someone) hostage

  • 104 hollow

    ['hɔləu] 1. adj
    container, log, tree pusty, wydrążony; cheeks, eyes zapadnięty; claim, promise, laugh pusty; sound głuchy; doctrine, opinion płytki
    2. n
    wgłębienie nt, zagłębienie nt
    3. vt
    * * *
    ['holəu] 1. adjective
    1) (having an empty space in it: a hollow tree; Bottles, pipes and tubes are hollow.) pusty, wydrążony
    2) ((of a sound) strangely deep, as if made in something hollow: a hollow voice.) głuchy, tubalny
    2. noun
    1) (something hollow: hollows in her cheeks.) wgłębienie
    2) (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) kotlina
    - beat hollow
    - hollow out

    English-Polish dictionary > hollow

  • 105 holy

    ['həulɪ]
    adj
    picture, place święty; water święcony; person świątobliwy
    * * *
    ['həuli]
    1) ((worthy of worship or respect because) associated with God, Jesus, a saint etc; sacred: the Holy Bible; holy ground.) święty
    2) (good; pure; following the rules of religion: a holy life.) bogobojny
    - the Holy Father
    - Holy Thursday

    English-Polish dictionary > holy

  • 106 (in) honour bound

    (forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) zobowiązany moralnie

    English-Polish dictionary > (in) honour bound

  • 107 ill-tempered / ill-natured

    adjectives (having or showing bad temper: Don't be so ill-natured just because you're tired.) rozdrażniony

    English-Polish dictionary > ill-tempered / ill-natured

  • 108 impassable

    [ɪm'pɑːsəbl]
    adj
    road nieprzejezdny; river nieżeglowny
    * * *
    (not able to be passed through or travelled along: The road is impassable because of flooding.) nieprzejezdny, nie do przebycia

    English-Polish dictionary > impassable

  • 109 imperfect

    [ɪm'pəːfɪkt] 1. adj 2. n ( LING)
    (also: imperfect tense) czas m przeszły o aspekcie niedokonanym
    * * *
    [im'pə:fikt]
    1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) wadliwy
    2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) niedokonany
    - imperfection

    English-Polish dictionary > imperfect

  • 110 in(to) a huff

    (being or becoming silent because one is angry, displeased etc: He is in a huff; He went into a huff.) w rozdrażnionym stanie

    English-Polish dictionary > in(to) a huff

  • 111 (in) honour bound

    (forced (to do something) not by law, but because one knows it is right: I said I would go if he sent for me, and I feel honour bound to do as I promised.) zobowiązany moralnie

    English-Polish dictionary > (in) honour bound

  • 112 in the first

    (expressions used to show steps in an argument, explanation etc: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.) po pierwsze, po drugie itd.

    English-Polish dictionary > in the first

  • 113 in view of

    (taking into consideration; because of: In view of the committee's criticisms of him, he felt he had to resign.) w świetle

    English-Polish dictionary > in view of

  • 114 inaccessible

    [ɪnək'sɛsɪbl]
    adj
    place niedostępny; (fig: text etc) nieprzystępny
    * * *
    [inək'sesəbl]
    (not able to be (easily) approached, reached or obtained: The village is inaccessible by car because of flooding.) niedostępny

    English-Polish dictionary > inaccessible

  • 115 inactive

    [ɪn'æktɪv]
    adj
    person bezczynny; volcano nieczynny
    * * *
    [in'æktiv]
    1) (not taking much exercise: You're fat because you're so inactive.) nieruchawy
    2) (no longer working, functioning etc; not active: an inactive volcano.) nieczynny
    - inactivity

    English-Polish dictionary > inactive

  • 116 inasmuch as

    [ɪnəz'mʌtʃ-]
    adv
    ( in that) przez to, że …; ( insofar as) o tyle, o ile …, w (takim) stopniu, w jakim …
    * * *
    (because; in consideration of the fact that: It would not be true to say he had retired from this firm, inasmuch as he still does a certain amount of work for us.) skoro

    English-Polish dictionary > inasmuch as

  • 117 inaudible

    [ɪn'ɔːdɪbl]
    adj
    * * *
    [in'o:dəbl]
    (not loud or clear enough to be heard: Her voice was inaudible because of the noise.) niesłyszalny
    - inaudibility

    English-Polish dictionary > inaudible

  • 118 indignant

    [ɪn'dɪgnənt]
    adj

    to be indignant at sth/with sb — być oburzonym na coś/na kogoś

    * * *
    [in'diɡnənt]
    (angry, usually because of some wrong that has been done to oneself or others: I feel most indignant at the rude way I've been treated; The indignant customer complained to the manager.) oburzony
    - indignation

    English-Polish dictionary > indignant

  • 119 indirect

    [ɪndɪ'rɛkt]
    adj
    way, effect pośredni; answer wymijający; flight z przesiadką post
    * * *
    [indi'rekt]
    1) (not leading straight to the destination; not direct: We arrived late because we took rather an indirect route.) okrężny
    2) (not straightforward: I asked her several questions but she kept giving me indirect answers.) wykrętny
    3) (not intended; not directly aimed at: an indirect result.) pośredni
    - indirect object
    - indirect speech

    English-Polish dictionary > indirect

  • 120 inflamed

    [ɪn'fleɪmd]
    adj
    throat, appendix w stanie zapalnym post
    * * *
    adjective (hot and red especially because of infection: Her throat was very inflamed.) podrażniony

    English-Polish dictionary > inflamed

См. также в других словарях:

  • because — 1. because, as, since, for. Because is a conjunction that normally introduces a dependent clause and answers the question ‘why?’ (or, sometimes, ‘how?’). It can relate directly to the statement made, as in I came because I wanted to see you,… …   Modern English usage

  • Because — Chanson par The Beatles extrait de l’album Abbey Road Sortie 26 septembre 1969 …   Wikipédia en Français

  • Because — The Beatles Veröffentlichung 26. September 1969 Länge 2:45 Genre(s) Popsong Autor(en) Lennon/McCartney …   Deutsch Wikipedia

  • because — ou bicause [ bikoz ] conj. et prép. • 1928; angl. because « parce que » ♦ Fam. Parce que; à cause de. « Dominique lui tint pendant quelque temps compagnie puis finit par l abandonner bicause l arrivée de nouveaux invités » (Queneau). ● because… …   Encyclopédie Universelle

  • Because — Be*cause , conj. [OE. bycause; by + cause.] 1. By or for the cause that; on this account that; for the reason that. Milton. [1913 Webster] 2. In order that; that. [Obs.] [1913 Webster] And the multitude rebuked them because they should hold their …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Because of — Because Be*cause , conj. [OE. bycause; by + cause.] 1. By or for the cause that; on this account that; for the reason that. Milton. [1913 Webster] 2. In order that; that. [Obs.] [1913 Webster] And the multitude rebuked them because they should… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Because — is often used in connection with causality. The mathematical symbol for because is (∵) This is Unicode character U+2235.Artistic works entitled Because: * Because (Perry Como song) * Because (The Beatles song) * Because , a song by the Dave Clark …   Wikipedia

  • because — because, for, since, as, inasmuch as are the chief causal conjunctions in English. Because assigns a cause or reason immediately and explicitly; as, I hid myself, because [=for the express reason that, or as caused to do so by the fact that] I… …   New Dictionary of Synonyms

  • Because — Saltar a navegación, búsqueda «Because» Canción de The Beatles Álbum Abbey Road Publicación 26 de septiembre de 1969 …   Wikipedia Español

  • because — ► CONJUNCTION ▪ for the reason that; since. ● because of Cf. ↑because of USAGE On starting a sentence with because, see the note at AND(Cf. ↑and). ORIGIN from the phrase by c …   English terms dictionary

  • because of — (something) as a result of something. The flight was delayed because of bad weather …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»