-
1 vachement
[vãʃmɑ̃]Adverbe ( familier) à beçac'est vachement bien está legal demais* * *[vãʃmɑ̃]Adverbe ( familier) à beçac'est vachement bien está legal demais -
2 gown
1) (a woman's dress, especially one of high quality for dances, parties etc.) vestido2) (a loose robe worn by clergymen, lawyers, teachers etc.) toga* * * -
3 судейская мантия
toga f, beca f -
4 хоть пруд пруди
em penca; a beça bras -
5 vachement
[vãʃmɑ̃]Adverbe ( familier) à beçac'est vachement bien está legal demais* * *vachement vaʃmɑ̃]advérbioc'est vachement boné muito bomc'est vachement important pour tout le mondeé muito importante para toda a gente -
6 burn
[bə:n] 1. past tense, past participles - burned, burnt; verb1) (to destroy, damage or injure by fire, heat, acid etc: The fire burned all my papers; I've burnt the meat.) queimar2) (to use as fuel.) queimar3) (to make (a hole etc) by fire, heat, acid etc: The acid burned a hole in my dress.) queimar4) (to catch fire: Paper burns easily.) arder2. noun(an injury or mark caused by fire etc: His burns will take a long time to heal; a burn in the carpet.) queimadura- burner* * *[bə:n] n 1 queimadura. 2 local queimado. 3 queima, queimação. 4 queimada. • vt+vi (ps and pp burnt or burned) 1 queimar: a) estar muito quente, estar em chamas, estar incandescente, arder. b) acender, pôr fogo. c) destruir pelo fogo. d) marcar com ferro, cauterizar, consumir pelo fogo, calor ou ácido. e) fazer com fogo ou instrumento quente. f) dar sensação de calor a. g) iluminar, clarear (lâmpada). h) bronzear. i) incinerar. j) ustular, calcinar. k) cozer, fazer por meio de calor (tijolos). l) produzir queimaduras. m) crestar (plantas). n) sl desperdiçar, dissipar, esbanjar. o) consumir-se no fogo ou na fogueira. 2 estar inflamado por paixão. 3 estar excitado ou ansioso. 4 Chem passar por combustão. 5 sl ser eletrocutado. he burns the midnight oil ele trabalha até altas horas da noite. he burnt his boats ele rompeu com o passado. he burnt up ele ardeu de cólera. he has money to burn sl ele tem dinheiro à beça. he was burnt to death or he was burnt alive ele foi queimado vivo. it was burnt into my mind foi gravado na minha memória. my ears burn minhas orelhas estão zunindo. the building burnt out o prédio foi destruído no incêndio. the house was burnt down a casa queimou (até os alicerces). the money burns a hole in his pocket ele não sabe guardar dinheiro. to burn away destruir, consumir pelo fogo. to burn in cauterizar, ferretear, tornar indelével pela ação do fogo ou de ácidos. to burn off remover tinta por meio de chama de maçarico ou ferro quente. to burn one’s fingers a) queimar os dedos. b) fig receber o castigo por meter-se em coisas alheias. to burn out extinguir, apagar o fogo. to burn up destruir, desfazer-se de alguma coisa pelo fogo. he burnt up the refuse / ele queimou o lixo. you are burning daylight fig você está deitando água no mar. you must not burn the candle at both ends fig você não deve se esforçar demais ou desperdiçar as forças. -
7 gownsman
gowns.man[g'aunzmən] n estudante, pessoa que veste beca, acadêmico. -
8 he has money to burn
he has money to burnsl ele tem dinheiro à beça. -
9 robe
[rəub]1) ((often in plural) a long, loose piece of clothing: Many Arabs still wear robes; a baby's christening-robe.) manto2) ((usually in plural) a long, loose piece of clothing worn as a sign of a person's rank eg on official occasions: a judge's robes.) toga3) ((especially American) a loose garment worn casually; a dressing-gown: She wore a robe over her nightdress; a bath-robe; a beach-robe.) roupão•- robed* * *[roub] n 1 manto. 2 vestidura que serve de insígnia de alguma entidade, toga, beca. 3 hábito talar. 4 roupão, robe. 5 Amer manta para as pernas (usada em viagens ou para sentar-se ao ar livre). • vt+vi 1 vestir trajes cerimoniais, paramentar. 2 vestir. the gentlemen of the robe os magistrados, juízes togados, advogados. -
10 toga
['təuɡə](the loose outer garment worn by a citizen of ancient Rome.) toga* * *to.ga[t'ougə] n toga: 1 roupa dos antigos romanos. 2 vestuário de magistrado, beca. -
11 vestment
vest.ment[v'estmənt] n 1 Rel vestimenta, veste talar, paramento. 2 vestuário, traje, fato, veste. 3 toalha de altar. 4 túnica, toga, beca.
См. также в других словарях:
Beça — Saltar a navegación, búsqueda Beça Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Beca — Saltar a navegación, búsqueda El término beca puede referirse a: Beca, aporte económico para ayudar a sufragar estudios. Beca, pieza del antiguo uniforme colegial. Obtenido de Beca Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
beca — |é| s. f. 1. Veste talar preta usada no foro. 2. Traje preto e comprido, usado por magistrados em tribunal, por professores catedráticos em ocasiões solenes e por alguns estudantes, seminaristas ou membros de confrarias em ocasiões especiais.… … Dicionário da Língua Portuguesa
beça — |é| s. f. [Brasil] Usado na locução adverbial à beça, em grande quantidade, à farta. • Confrontar: beca … Dicionário da Língua Portuguesa
beca — sustantivo femenino 1. Ayuda económica que recibe una persona por una actividad: Estudié la carrera de Física con beca. Le concedieron una beca para hacer una tesis doctoral. 2. Banda o faja que servía de distintivo a los estudiantes de los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Beca — Beca, im Mittelalter in Spanien auf Universitäten ein Mantel der Präbendarien u. Akademiker … Pierer's Universal-Lexikon
beca — Premio que se concede a una institución, proyecto o individuo, que generalmente consiste en una suma de dinero. En EE.UU., las becas son adjudicadas por una agencia becaria, el gobierno federal, una fundación, una empresa privada o por una… … Diccionario médico
beca — 1. f. Subvención para realizar estudios o investigaciones. 2. Banda de tela que, como distintivo colegial, llevaban los estudiantes plegada sobre el pecho y con los extremos colgando por la espalda. Hoy solo se usa en ciertos actos. 3. Embozo de… … Diccionario de la lengua española
beca — ► sustantivo femenino 1 ENSEÑANZA Ayuda económica que percibe un estudiante, un investigador o un centro docente o de investigación: ■ solicitó una beca para hacer el doctorado. 2 ENSEÑANZA Plaza de colegial que tenía asignada una prebenda. 3… … Enciclopedia Universal
beca — {{＃}}{{LM B05005}}{{〓}} {{SynB05122}} {{［}}beca{{］}} ‹be·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Ayuda económica temporal que se concede a una persona para que complete sus estudios o para que realice una investigación o una obra: • He conseguido una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
beca — (f) (Intermedio) asistencia financiera que se otorga para que alguien pueda realizar sus estudios, investigación o proyecto Ejemplos: Me concedieron una beca y pude ir a una universidad extranjera. ¿Cuáles son requisitos para obtener una beca?… … Español Extremo Basic and Intermediate
