-
1 být v pěkné bryndě
být v pěkné brynděse mettre dans de beaux drapsêtre dans de beaux draps -
2 Náš dvůr je stíněn krásnými lipami.
Náš dvůr je stíněn krásnými lipami.De beaux donnent de l'ombre notre cour.De beaux tilleuls ombragent notre cour.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Náš dvůr je stíněn krásnými lipami.
-
3 Akademie krásných umění
Akademie krásných uměníAcadémie des Beaux-ArtsTschechisch-Französisch Wörterbuch > Akademie krásných umění
-
4 Bere krásnou pensi.
Bere krásnou pensi.Il touche de beaux une pension. -
5 Bere krásný plat.
Bere krásný plat.Il touche de beaux appointements. -
6 Dostává pěkný důchod.
Dostává pěkný důchod.Il a de beaux revenus. -
7 hezcí
hezcíbeaux (adj., pl.) -
8 krásná štuková výzdoba
krásná štuková výzdobade beaux stucs -
9 krásná umění
krásná uměníbeaux-arts (pl.) m -
10 krásné dny jsou pryč
krásné dny jsou pryčles beaux jours se sont enfuis -
11 krásní
krásníbeaux (adj., pl.) -
12 Může se pochlubit pěknými výsledky.
Může se pochlubit pěknými výsledky.Il peut se vanter de beaux résultats.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Může se pochlubit pěknými výsledky.
-
13 Nastrojil jste nám pěkné nepříjemnosti.
Nastrojil jste nám pěkné nepříjemnosti.Vous nous avez mis dans de beaux draps.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nastrojil jste nám pěkné nepříjemnosti.
-
14 Naše zahrada je malé, ale jsou v ní hezké stromy.
Naše zahrada je malé, ale jsou v ní hezké stromy.Notre jardin est petit, mais il y a de beaux arbres.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Naše zahrada je malé, ale jsou v ní hezké stromy.
-
15 Neudělám to pro jeho krásné oči.
Neudělám to pro jeho krásné oči.Je ne le ferai pas pour ses beaux yeux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Neudělám to pro jeho krásné oči.
-
16 nést krásné ovoce
nést krásné ovoceproduire de beaux fruits -
17 nést krásné plody
nést krásné plodyproduire de beaux fruits -
18 Paříž se honosí krásnými pomníky.
Paříž se honosí krásnými pomníky.Paris possède de beaux monuments.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Paříž se honosí krásnými pomníky.
-
19 pěkní
pěkníbeaux (adj., pl.) -
20 Podívejte se na ty krásné šperky.
Podívejte se na ty krásné šperky.Voyez ces beaux bijoux!Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Podívejte se na ty krásné šperky.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beaux — ist der Name einer Gemeinde in der französischen Region Auvergne, siehe: Beaux (Haute Loire) Beaux ist der Name folgender Personen: Cecilia Beaux (1855–1942), US amerikanische Malerin Ernest Beaux (1881–1961), russischer Parfümeur Siehe auch Beau … Deutsch Wikipedia
Beaux — Saltar a navegación, búsqueda Beaux País … Wikipedia Español
Beaux — Beaux, n., pl. of {Beau}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Beaux — is a village and commune in the Haute Loire département of southern central France.ee also*Communes of the Haute Loire department … Wikipedia
Beaux — (fr., spr. Boh), Mehrzahl von Beau, Schöne, Stutzer; 2) (les B.), Stadt im französischen Bezirk Arles, Departement Rhonemündungen; 3600 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
beaux — [bōz; ] Fr [ bō] n. [Fr] alt. pl. of BEAU … English World dictionary
Beaux — Pour les articles homonymes, voir Beaux (homonymie). 45° 11′ 16″ N 4° 05′ 38″ E … Wikipédia en Français
beaux — pl. of BEAU. * * * plural of beau * * * /bohz/; Fr. /boh/, n. a pl. of beau. * * * beaux «bohz; French boh», noun. beaus; a plural of beau. * * * [bōz] plural form of beau * * * beaux … Useful english dictionary
Beaux — Beau Beau (b[=o]), n.; pl. F. {Beaux} (E. pron. b[=o]z), E. {Beaus} (b[=o]z). [F., a fop, fr. beau fine, beautiful, fr. L. bellus pretty, fine, for bonulus, dim. of bonus good. See {Bounty}, and cf. {Belle}, {Beauty}.] 1. A man who takes great… … The Collaborative International Dictionary of English
beaux — barbeaux beaux corbeaux escabeaux flambeaux lambeaux tombeaux … Dictionnaire des rimes
Beaux — Baux, Baus, Beaux Nom d origine toponymique. Signifie rocher escarpé, précipice. Pour plus de renseignements, voir Labau … Noms de famille
