Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

beating+up

  • 21 دق

    دَقّ: طَرْق، خَبْط، قَرْع
    hammering, percussion, striking, hitting, beating, banging, tapping; knock(ing), rap(ping), ring(ing), toll(ing)

    Arabic-English new dictionary > دق

  • 22 سحق

    سَحْق: دَقّ، سَحْن
    crushing, pounding, grinding, beating, bruising, stamping, braying, powdering, pulverization, comminution, pestling, trituration

    Arabic-English new dictionary > سحق

  • 23 ضارب

    ضارِب: فاعِل ضَرَبَ
    beating, striking, hitting; knocking, punching; beater, striker, hitter; knocker, puncher

    Arabic-English new dictionary > ضارب

  • 24 ضرب

    ضَرْب: خَبْط
    beating, striking, hitting; knock(ing), punch(ing); slapping, flapping; tapping

    Arabic-English new dictionary > ضرب

  • 25 طارق

    طارِق: مَنْ يَطْرُق
    hammerer, striker, knocker, beater, tapper, rapper; hammering, striking, knocking, hitting, beating, tapping, rapping

    Arabic-English new dictionary > طارق

  • 26 طرق

    طَرْق: دَقّ، خَبْط، ضَرْب
    hammering, striking, forging; percussion, knock(ing), hitting, beating, banging, tapping, rapping; batter(ing), battery, ramming, pounding

    Arabic-English new dictionary > طرق

  • 27 قرع

    قَرْع: دَقّ، طَرْق، خَبْط، ضَرْب
    knock(ing), rap(ping); tapping, striking, beating, hitting, banging, percussion; ring(ing), toll(ing)

    Arabic-English new dictionary > قرع

  • 28 قهر

    قَهْر: إخْضاع
    subdual, subjugation, conquering, vanquishing, overcoming, defeating, beating, getting the better of

    Arabic-English new dictionary > قهر

  • 29 نابض

    نابِض: ضارِب، خافِق
    pulsating, pulsative, pulsant, pulsatory, pulsatile, pulsing, throbbing, beating, palpitating, palpitant

    Arabic-English new dictionary > نابض

  • 30 نبضي

    نَبْضِيّ
    systaltic, pulsing, pulsating, pulsative, pulsant, pulsatile, pulsatory, throbbing, beating

    Arabic-English new dictionary > نبضي

  • 31 نقر

    نَقْر: قَرْع، دَقّ
    knock(ing), rap(ping), striking, beating, banging, tapping, percussion

    Arabic-English new dictionary > نقر

  • 32 هزم

    هَزْم: مَصْدَر هَزَمَ
    defeating, vanquishing, routing, conquering, beating, overcoming, getting the better of

    Arabic-English new dictionary > هزم

  • 33 واجف

    واجِف: مُضْطَرِب، خافِق
    tremulous, trembling, quivering; palpitating, throbbing, beating

    Arabic-English new dictionary > واجف

  • 34 beat

    [biːt] past tense beat: past participle ˈbeaten
    1. verb
    1) to strike or hit repeatedly:

    Beat the drum.

    يَضْرِب
    2) to win against:

    She beat me in a contest.

    يَهْزِم، يَتَغَلَّب عبى، يَتَفَوَّق
    3) to mix thoroughly:

    to beat an egg.

    يَخْفَقُ البَيْضَه
    4) to move in a regular rhythm:

    My heart is beating faster than usual.

    يخفق، ينبض يَخْفِق ، يَنْبِضُ (القَلب)

    A conductor beats time for an orchestra.

    يُحافِظُ على وِحْدَةِ الأيقاع
    2. noun
    1) a regular stroke or its sound:

    I like the beat of that song.

    وِحْدَة الأيقاع
    2) a regular or usual course:

    a policeman's beat.

    عَمَل مُعْتاد

    Arabic-English dictionary > beat

  • 35 brutal

    adjective
    very cruel or severe:

    a brutal beating.

    ، قاسٍ جِدّا، وَحْشي

    Arabic-English dictionary > brutal

  • 36 buzz

    [baz]
    1. verb

    The bees buzzed angrily.

    يطنُّ، يُدَنْدِنُ
    2) to be filled with or make a similar noise:

    The crowd was buzzing with excitement.

    يَطِنُّ، يُدَنْدِنُ، يدنُّ
    2. noun
    ( sometimes with a) a buzzing sound:

    a buzz of conversation.

    طَنين، دَنين، دَنْدَنَه

    Arabic-English dictionary > buzz

  • 37 case

    I [keɪs] noun
    1) an instance or example:

    a bad case of measles.

    َحالَه
    2) a particular situation:

    It's different in my case.

    مَوْقِف، وَضْع
    3) a legal trial:

    The judge in this case is very fair.

    قَضِيَّه
    4) an argument or reason:

    There's a good case for thinking he's wrong.

    حُجَّه مُقْنِعَه
    5) ( usually with the) a fact:

    I don't think that's really the case.

    القَضِيَّه، المَسألَه، المَوْضوع
    6) a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.
    حالَةٌ إعْرابِيَّه (في النَّحْو) II [keɪs] noun
    1) a container or outer covering:

    a suitcase.

    عُلْبَه، حَقيبَه
    2) a crate or box:

    six cases of whisky.

    عُلْبَه، صُنْدوق
    3) a piece of furniture for displaying or containing things:

    a bookcase.

    صُنْدوق، سَقَط، عُلْبَه

    Arabic-English dictionary > case

  • 38 chastise

    [tʃæsˈtaɪz] verb يُعاقِبُ بالضَّرْب

    Arabic-English dictionary > chastise

  • 39 drum

    [dram]
    1. noun
    1) a musical instrument constructed of skin etc stretched on a round frame and beaten with a stick:

    He plays the drums.

    طَبل
    2) something shaped like a drum, especially a container:

    an oil-drum.

    وَعاء يُشْبِه الطَّبْل
    3) an eardrum.
    طَبْلَةُ الأذْن
    2. verb
    past tense, past participle drummed
    1) to beat a drum.
    يُطَبِّل
    2) to tap continuously especially with the fingers:

    Stop drumming (your fingers) on the table!

    يَدُقُّ
    3) to make a sound like someone beating a drum:

    The rain drummed on the metal roof.

    يَقْرَعُ، يَدُقُّ كالطَّبْل

    Arabic-English dictionary > drum

  • 40 drumstick

    noun
    1) a stick used for beating a drum.
    عَصا الطَّبْل رِجْل الدَّجاج المَطْبوخ

    Arabic-English dictionary > drumstick

См. также в других словарях:

  • Beating — can mean: *Beating, a Sailing term for making headway against the wind. *Beating up: hitting several or many times causing much bruising. **This is its usual meaning when it is a noun with a number or article, e.g. a beating . *Or see battery… …   Wikipedia

  • Beating up — may refer to: * Systematic punching many times, or hitting with a blunt instrument, to enforce an order, inflict punishment, prevent the victim from resisting for a while, or release anger. Often two or more men take part, sometimes ith one or… …   Wikipedia

  • Beating — Beat ing, n. 1. The act of striking or giving blows; punishment or chastisement by blows. [1913 Webster] 2. Pulsation; throbbing; as, the beating of the heart. [1913 Webster] 3. (Acoustics & Mus.) Pulsative sounds. See {Beat}, n. [1913 Webster] 4 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • beating — index battery, defeat, failure (lack of success) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • beating — c.1200, beatunge action of inflicting blows, from BEAT (Cf. beat) (v.). Meaning pulsation is recorded from c.1600 …   Etymology dictionary

  • beating — [bēt′iŋ] n. 1. the act of a person or thing that beats 2. a whipping or thrashing 3. a throbbing; pulsation 4. a defeat …   English World dictionary

  • beating — n. 1) to give smb. a beating 2) to get, take a beating 3) a brutal, good, merciless, severe, vicious beating (he got a good beating) * * * [ biːtɪŋ] good merciless severe vicious beating (he got a good beating) a brutal …   Combinatory dictionary

  • beating — [[t]bi͟ːtɪŋ[/t]] ♦♦♦ beatings 1) N COUNT If someone is given a beating, they are hit hard many times, especially with something such as a stick. ...the savage beating of a black motorist by white police officers... The team secured pictures of… …   English dictionary

  • beating */ — UK [ˈbiːtɪŋ] / US [ˈbɪtɪŋ] noun [countable] Word forms beating : singular beating plural beatings 1) the act of hitting someone hard a number of times in a fight or as a punishment The man had been given a severe beating. 2) a bad defeat in a… …   English dictionary

  • beating — beat|ing [ˈbi:tıŋ] n 1.) an act of hitting someone many times as a punishment or in a fight ▪ a brutal beating 2.) take a beating to lose very badly in a game or competition ▪ The Dodgers took a real beating on Saturday. →take some beating at… …   Dictionary of contemporary English

  • beating — beat|ing [ bitıŋ ] noun count * 1. ) the act of hitting someone hard a number of times in a fight or as a punishment: The man had been given a severe beating. 2. ) a bad defeat in a game, competition, or election: It looked like Penn State was… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»