Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

beaters

  • 1 beaters

    Венчики

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > beaters

  • 2 beaters

    • kuchyňské šlehače

    English-Czech dictionary > beaters

  • 3 beaters

    биче
    бичи

    Новый англо-русский словарь > beaters

  • 4 beaters

    биче
    бичи

    English-Russian smart dictionary > beaters

  • 5 beaters

    The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > beaters

  • 6 beaters

    n
    დამრტყმელები, ხის ჩაქუჩები

    English-Georgian dictionary > beaters

  • 7 leather beaters

    Универсальный англо-русский словарь > leather beaters

  • 8 leather beaters

    Англо-русский словарь по пищевой промышленности > leather beaters

  • 9 breaker beaters

    харт.
    холендер за разбиване на макулатура

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > breaker beaters

  • 10 procupine beaters

    текст.
    ножов барабан

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > procupine beaters

  • 11 egg-beaters

    n
    სათქვეფელები

    English-Georgian dictionary > egg-beaters

  • 12 gold-beaters

    n
    ოქროს კილიტების დამმზადებლები

    English-Georgian dictionary > gold-beaters

  • 13 Bunchy Yarn

    One of the most common defects in yarn and may start right at the beginning of the manufacture of yam, the careless mixing of the cotton. Dull beaters, beaters too slow, dull card clothing, and many other mechanical defects cause this fault.

    Dictionary of the English textile terms > Bunchy Yarn

  • 14 Opening Cotton

    This is done on machines which beat the cotton into a more fleecy condition and also remove a good proportion of the dirt and heavier impurities. Cotton openers are of three main types: (1) Those with vertical porcupine beaters, known as Crighton openers; (2) Those with large horizontal porcupine cylinders, known as the Buckley type, with or without bladed beaters; (3) Exhaust openers in which two fans are placed, one on each side of a small horizontal porcupine beater.

    Dictionary of the English textile terms > Opening Cotton

  • 15 облава

    жен.
    1) охот. battue;
    beating up
    2) (оцепление) raid, swoop;
    cordon;
    cordoning off;
    round-up;
    dragnet
    ж.
    1. round-up;
    полицейская ~ police swoop/raid;

    2. охот. battue, round-up, drive;
    (цепь загонщиков) ring of beaters.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > облава

  • 16 Devil

    A machine used to open cotton and wool fibres by spiked rollers or beaters. Also the machine that tears up wool rags for shoddy manufacture.

    Dictionary of the English textile terms > Devil

  • 17 Flax Fibre, Tow And By-Products

    FLAX FIBRE, TOW and BY-PRODUCTS
    Flax, Broken - Scutched flax which is less than 20-in. long and therefore unfit for hackling in the spinning mill. Flax, C.D. and T. - Graders' marks which denote the type of scutched flax: c (chaine) to represent warps, D (demi) to represent medium warps, and T (trame) to represent wefts. Flax, Green, or Natural - Scutched flax produced from de-seeded straw without any intermediate treatment such as retting. Flax, Line - The hackled flax produced by a hackling machine or hand hackling. A term sometimes erroneously applied to scutched flax. Flax, Retted - Scutched flax produced from straw which has been retted. Usually divided into three main classes, namely, water retted flax, dew retted flax, and chemically retted flax. Flax, Scutched - The product from the delivery end of a scutching machine or from scutching flax straw on a wheel. It consists of the long fibre strands in a parallel condition and substantially free from wood and other extraneous material. The yield of scutched flax is commonly expressed as stones (14-lb.) per acre, but in Ireland it is sometimes expressed as stones per peck of seed sown. The average yield per acre of scutched flax has varied according to year from about 20 stones per acre to 40 stones per acre, with occasional exceptional yields of 80 and 90 stones per acre. Grader, Flax - The man who places the scutched flaxes in their appropriate grades of quality by eye judgment and feel. Grades, Flax - Tank retted flaxes are graded from A through the alphabet in ascending order of value. Dam retted flaxes are graded from 1-7 in descending order of value. Dew retted flaxes are graded 0-6 in descending order of value. Grades, Tow - Green tow is graded 1-8 and then 9a, 9b, Z, Z2, and beater tow in descending order of value. Tank retted tow is graded I, II, III, 1, 2, 3, 3X, 3XXX, in descending order, whilst dam and dew retted tows are I, II, II, 1, 2, 3. Pluckings - The short, clean fibre produced at the end of the scutching machine where the operatives dress and square the pieces of flax ready for selection. In grading pluckings are classed as tow (q.v.). Root Ends, Straw - The broken-off roots which fall from the straw under the breaking rollers. Rug, Scutching - All the detritus which falls below the two compartments of the scutching machine after the shives have been shaken out of it, or the waste made when producing scutched flax on a wheel. It consists of partly scutched short straws, broken straws, weeds, and beater tow. It is classed as root end rug or top end rug, according to which end of the flax it comes from. Selection - The preliminary sorting of the scutched flax into main grades at the delivery end of the scutching machine. Shives - The short pieces of woody waste beaten from the straw during scutching. Tow - Any substantially clean but tossed and tangled flax fibre of less than scutched flax length. Tow Baling - The operation of making-up tow into bales. Tow, Beater - Short, fine, clean fibres which fall from the last third of the compartments during scutching. Tow, Inferior low grade (Green) - Green tow of a grade lower than 9a. Tow, Inferior low grade (Retted) - Retted tow of a grade lower than 3XXX. Tow, Machine, or Cast - Tow produced by the hackling machine. Tow, Rejected - Tow unsuitable for spinning on flax tow machinery. Tow, Rescutched - Two scutched on tow handles or a tow scutching machine. Tow, Rolled - The product from passing scutching rug through tow rollers and highspeed shaker. Tow, Rolled and Beaten - The product from passing scutching rug through tow rollers and beaters, and a high-speed shaker. The principal flax markets of the world are at Courtrai, Bruges, Ghent, Lokeren and Zele in Belgium; Rotterdam in Holland; Riga in Latvia; Leningrad, Pernau and Witebek in Russia; Douai and Flines in France; Newry, Rathfriland, Strabane, Ballymoney, Lisnaskea, Ballybay and Armagh in Ireland. Courtrai flax is the finest produced. It is uniform in fibre, strong, clean and of a good colour. Yarns up to 200's lea are spun from it. Irish flax comes next in spinning qualities from 90's to 120's lea are produced. As a warp yarn it is much preferred as the strength is greater than other types. Flemish flax is dark in colour, dryer than others, strong, and can be spun up to 120's lea. Dutch flax is clean, good colour and spins into yams up to 90's lea. Russian flax is coarser than the above types and is usually spun up to about 70's lea.

    Dictionary of the English textile terms > Flax Fibre, Tow And By-Products

  • 18 Flax Tow Scutching

    Tow Rollers
    A set of multiple, fluted rollers for breaking scutching rug.
    Tow Rollers and Beaters - A set of tow rollers fitted with intermediate beater blades. Tow Scutching Machine - A machine specially designed for scutching rug into tow. Tow Shaker, High Speed - A machine with rapidly vibrating steel pins for shaking out tow after the tow rollers, or tow scutching machine. Tow Shaker, Slow Speed - A machine for shaking out shives from scutching rug. Tow Wheels, or Handles - A form of scutching wheel specially set for scutching rug into tow.

    Dictionary of the English textile terms > Flax Tow Scutching

  • 19 Scutched Flax

    Scutched flax implies that the fibres after retting have been subjected to the process of scutching which consists of separating the fibre from the wood. In some countries this is done by merely striking the stalks with a wooden knife or flail, but where large quantities are dealt with, the flax is sent to a scutching mill. In this mill there are a number of beaters fixed to horizontal shafts revolving at a high speed which strike upon the flax. The shorter fibres of flax are removed in this treatment as waste and are used for the coarser flax products. This waste is known as " cordilla."

    Dictionary of the English textile terms > Scutched Flax

  • 20 egg

    egg [eg]
    (a) (foodstuff) œuf m;
    bacon and eggs œufs mpl au bacon;
    fried egg œuf m sur le plat;
    hard-boiled egg œuf m dur;
    soft-boiled egg œuf m à la coque;
    figurative to be left with or to get egg on one's face avoir l'air ridicule;
    that's how you get egg on your face c'est comme ça qu'on se couvre de ridicule;
    familiar you've got egg on your chin (fly is undone) ta braguette est ouverte
    (b) (of bird, insect, fish) œuf m; (of woman) ovule m;
    to lay an egg (bird) pondre un œuf; figurative (fail) faire un bide;
    proverb don't put all your eggs in one basket il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier;
    familiar as sure as eggs is eggs aussi sûr que deux et deux font quatre
    he's/she's a good egg c'est un brave garçon/une brave fille;
    a bad egg un sale individu
    ►► American Egg Beaters ® = ersatz d'œufs brouillés, sans cholestérol;
    eggs Benedict = plat composé d'une tranche de pain grillé surmontée d'une tranche de jambon et d'un œuf poché, le tout recouvert de sauce hollandaise;
    American egg crate boîte f à œufs;
    British Cookery egg custard crème f anglaise;
    egg flip (with milk) lait m de poule; (with alcohol) lait m de poule alcoolisé;
    egg mayonnaise œuf m mayonnaise;
    American Cookery egg roll pâté m impérial;
    egg slicer coupe-œufs m inv;
    egg spoon cuillère f à œufs (à la coque);
    egg timer sablier m;
    Zoology egg tooth dent f d'éclosion;
    British egg whisk fouet m;
    egg white blanc m d'œuf;
    egg yolk jaune m d'œuf
    encourager, inciter;
    to egg sb on to do sth encourager ou inciter qn à faire qch

    Un panorama unique de l'anglais et du français > egg

См. также в других словарях:

  • beaters — ➡ field sports * * * …   Universalium

  • beaters — beat·er || biːtÉ™ n. one who beats; wild game flusher; stick used to beat carpet; kitchen utensil which is used for mixing …   English contemporary dictionary

  • beaters — 1) berates 2) rebates …   Anagrams dictionary

  • Egg Beaters — The product s slogan is, The Real Thing. Only Better. Past and presentEgg Beaters was introduced in 1972 and was originally sold frozen. The refrigerated version of Egg Beaters did not appear until 1994. Egg Beaters originally had no yolk in its… …   Wikipedia

  • Naive New Beaters — Naive New Beater, le 8 novembre 2009, au Cabaret aléatoire ( Friche Belle de Mai ) à Marseille. Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Naïve New Beaters — Naive New Beaters Naive New Beaters Pays d’origine Paris, France Genre(s) Électronique, pop rap, pop rock Années actives Depuis 2004 Label(s) Cinq 7 Wagram Site Web …   Wikipédia en Français

  • Billy & the Beaters — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles I Can Take Care of Myself US: 39 – 25.04.1981 – 11 Wo. At This Moment US: 79 – 19.09.1981 – 3 Wo. At This Moment (Wiederveröffentlichung) US: 1 – 08.11.1986 – 21 Wo. Alben Billy the Beaters US: 118 – …   Deutsch Wikipedia

  • Billy Vera & the Beaters — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles I Can Take Care of Myself US: 39 – 25.04.1981 – 11 Wo. At This Moment US: 79 – 19.09.1981 – 3 Wo. At This Moment (Wiederveröffentlichung) US: 1 – 08.11.1986 – 21 Wo. Alben Billy the Beaters US: 118 – …   Deutsch Wikipedia

  • Naïve New Beaters — Naive New Beaters Background information Origin Paris, France Gen …   Wikipedia

  • Acid Beaters — Infobox Album | Name = Acid Beaters Type = studio Longtype = (split) Artist = The Queers/Manges Released = November 4, 2003 Recorded = Genre = Pop punk Label = Stardumb Records Producer = Acid Beaters is a split album featuring American pop punk… …   Wikipedia

  • Quidditch — For the real world adaptation of the sport, see Muggle Quidditch. Quidditch is a fictional sport developed by British author J. K. Rowling for the Harry Potter series of novels. It is described as an extremely rough, but very popular, semi… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»