Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

beat+it

  • 1 beat it

    (to go away: Beat it, or I'll hit you!; She told her little brother to beat it.) nešdintis

    English-Lithuanian dictionary > beat it

  • 2 beat

    past tense; see beat

    English-Lithuanian dictionary > beat

  • 3 beat up

    (to punch, kick or hit (a person) severely and repeatedly: He beat up an old lady.) sumušti

    English-Lithuanian dictionary > beat up

  • 4 beat down

    1) ((of the sun) to give out great heat: The sun's rays beat down on us.) plieksti
    2) (to (force to) lower a price by bargaining: We beat the price down; We beat him down to a good price.) (priversti) numušti

    English-Lithuanian dictionary > beat down

  • 5 beat off

    (to succeed in overcoming or preventing: The old man beat off the youths who attacked him; He beat the attack off easily.) atmušti

    English-Lithuanian dictionary > beat off

  • 6 beat a (hasty) retreat

    (to go away in a hurry: The children beat a hasty retreat when he appeared.) nešti kudašių

    English-Lithuanian dictionary > beat a (hasty) retreat

  • 7 beat a (hasty) retreat

    (to go away in a hurry: The children beat a hasty retreat when he appeared.) nešti kudašių

    English-Lithuanian dictionary > beat a (hasty) retreat

  • 8 beat hollow

    (to beat thoroughly at a game etc: The local team were beaten hollow by eight goals to one on Saturday.) visiškai sumušti

    English-Lithuanian dictionary > beat hollow

  • 9 beat about the bush

    (to approach a subject in an indirect way, without coming to the point or making any decision.) nesakyti tiesiai, sukti aplink

    English-Lithuanian dictionary > beat about the bush

  • 10 throb

    [Ɵrob] 1. past tense, past participle - throbbed; verb
    1) ((of the heart) to beat: Her heart throbbed with excitement.) plakti, spurdėti
    2) (to beat regularly like the heart: The engine was throbbing gently.) stuksenti
    3) (to beat regularly with pain; to be very painful: His head is throbbing (with pain).) tvinkčioti
    2. noun
    (a regular beat: the throb of the engine / her heart / her sore finger.) tvinkčiojimas, stuksenimas

    English-Lithuanian dictionary > throb

  • 11 cane

    [kein] 1. noun
    1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) stiebas, nendrė
    2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) lazda
    2. verb
    (to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) mušti lazda

    English-Lithuanian dictionary > cane

  • 12 against

    [ə'ɡenst]
    1) (in opposition to: They fought against the enemy; Dropping litter is against the law (= illegal).) prieš
    2) (in contrast to: The trees were black against the evening sky.) (ko) fone
    3) (touching or in contact with: He stood with his back against the wall; The rain beat against the window.) į
    4) (in order to protect against: vaccination against tuberculosis.) prieš

    English-Lithuanian dictionary > against

  • 13 bash

    [bæʃ] 1. verb
    ((sometimes with in) to beat or smash (in): The soldiers bashed in the door.) sumušti, sugurinti, išlaužti
    2. noun
    1) (a heavy blow: a bash with his foot.) smūgis
    2) (a dent: a bash on the car's nearside door.) įlenkimas
    - bash on/ahead with
    - bash on/ahead
    - have a bash at

    English-Lithuanian dictionary > bash

  • 14 batter

    I verb
    (to beat with blow after blow: He was battered to death with a large stick.) smarkiai daužyti/mušti
    II noun
    (a mixture of flour, eggs and milk or water used in cooking. fry the fish in batter; pancake batter.) tešla

    English-Lithuanian dictionary > batter

  • 15 club

    1. noun
    1) (a heavy stick etc used as a weapon.) lazda, vėzdas
    2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) lazda, lazdelė, kuokelė
    3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) klubas
    4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) klubas
    5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) kryžius, gilė
    2. verb
    (to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) (su)mušti (lazdomis)

    English-Lithuanian dictionary > club

  • 16 compete

    [kəm'pi:t]
    (to try to beat others in a contest, fight etc: We are competing against them in the next round; Are you competing with her for the job?) varžytis, konkuruoti
    - competitive
    - competitor

    English-Lithuanian dictionary > compete

  • 17 cudgel

    1. noun
    (a heavy stick or club.) lazda, vėzdas
    2. verb
    (to beat with a cudgel.) mušti lazda/vėzdu

    English-Lithuanian dictionary > cudgel

  • 18 drum

    1. noun
    1) (a musical instrument constructed of skin etc stretched on a round frame and beaten with a stick: He plays the drums.) būgnas
    2) (something shaped like a drum, especially a container: an oil-drum.) cilindras, būgnas, statinė
    3) (an eardrum.) ausies būgnelis
    2. verb
    1) (to beat a drum.) mušti būgną
    2) (to tap continuously especially with the fingers: Stop drumming (your fingers) on the table!) barbenti
    3) (to make a sound like someone beating a drum: The rain drummed on the metal roof.) barbenti
    - drumstick
    - drum in/into

    English-Lithuanian dictionary > drum

  • 19 fall on/upon

    (to attack: The robbers fell on the old man and beat him; They fell hungrily upon the food.) užpulti, įnikti

    English-Lithuanian dictionary > fall on/upon

  • 20 fever

    ['fi:və]
    ((an illness causing) high body temperature and quick heart-beat: She is in bed with a fever; a fever of excitement.) karštis, įkarštis, karštligė
    - feverishly
    - at fever pitch

    English-Lithuanian dictionary > fever

См. также в других словарях:

  • béat — béat …   Dictionnaire des rimes

  • Beat It — Single par Michael Jackson extrait de l’album Thriller Face B Burn This Disco Out (R U) / Get on the Floor Sortie Février 1983 Enregistrement 1982 …   Wikipédia en Français

  • Beat — may refer to: * Battery (crime), contact on another person in a manner likely to cause bodily harm * Beating upMusic* Beat (music), a pulse of sound that marks the metre or rhythm of a piece of music * Beatmatching, the aligning of the tempos of… …   Wikipedia

  • Beat it — Single par Michael Jackson extrait de l’album Thriller Face B Burn this Disco Out Sortie Février 1983 …   Wikipédia en Français

  • Beat — (b[=e]t), v. t. [imp. {Beat}; p. p. {Beat}, {Beaten}; p. pr. & vb. n. {Beating}.] [OE. beaten, beten, AS. be[ a]tan; akin to Icel. bauta, OHG. b[=o]zan. Cf. 1st {Butt}, {Button}.] 1. To strike repeatedly; to lay repeated blows upon; as, to beat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beat — (b[=e]t), v. t. [imp. {Beat}; p. p. {Beat}, {Beaten}; p. pr. & vb. n. {Beating}.] [OE. beaten, beten, AS. be[ a]tan; akin to Icel. bauta, OHG. b[=o]zan. Cf. 1st {Butt}, {Button}.] 1. To strike repeatedly; to lay repeated blows upon; as, to beat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beat — (b[=e]t), v. t. [imp. {Beat}; p. p. {Beat}, {Beaten}; p. pr. & vb. n. {Beating}.] [OE. beaten, beten, AS. be[ a]tan; akin to Icel. bauta, OHG. b[=o]zan. Cf. 1st {Butt}, {Button}.] 1. To strike repeatedly; to lay repeated blows upon; as, to beat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beat It — Michael Jackson Veröffentlichung 26. Februar 1983 Länge 4:17 Genre(s) Pop Autor(en) Michael Jackson …   Deutsch Wikipedia

  • Beat'em up — Beat them all Le beat them all (ou beat em all, de l anglais « battez les tous », aussi appelé parfois scrolling fighter) est un type de jeu vidéo opposant un ou deux joueurs à un nombre important d ennemis. Le principe du jeu est d… …   Wikipédia en Français

  • Beat 'em up — Beat them all Le beat them all (ou beat em all, de l anglais « battez les tous », aussi appelé parfois scrolling fighter) est un type de jeu vidéo opposant un ou deux joueurs à un nombre important d ennemis. Le principe du jeu est d… …   Wikipédia en Français

  • beat — [bēt] vt. beat, beaten, beating [ME beten < OE beatan < IE * bhaut < base * bhau , * bhū , to strike, beat > BEETLE2, BUTT1 & BUTT2, L fustis, a club] 1. to …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»