-
81 смазка для подшипника
Automobile industry: bearing oilУниверсальный русско-английский словарь > смазка для подшипника
-
82 смазочное отверстие верхнего подшипника
Engineering: upper bearing oil holeУниверсальный русско-английский словарь > смазочное отверстие верхнего подшипника
-
83 смазочное отверстие переднего подшипника распредвала
Engineering: front camshaft bearing oil holeУниверсальный русско-английский словарь > смазочное отверстие переднего подшипника распредвала
-
84 смазочный канал коренного подшипника
Engineering: main bearing oil galleryУниверсальный русско-английский словарь > смазочный канал коренного подшипника
-
85 смазочный канал подшипника
Engineering: bearing oil galleryУниверсальный русско-английский словарь > смазочный канал подшипника
-
86 угольник трубки для подачи масла к подшипнику
Automobile industry: bearing oil pipe unionУниверсальный русско-английский словарь > угольник трубки для подачи масла к подшипнику
-
87 форсуночное кольцо смазки опоры
Aeronautics: bearing oil jet ring (вала двигателя)Универсальный русско-английский словарь > форсуночное кольцо смазки опоры
-
88 nødoljepumpe
subst. emergency bearing oil pump -
89 trykkoljeavlastning
subst. thrust bearing oil lift -
90 trykkoljeavlastningskap
subst. thrust bearing oil lift cabinet -
91 намного превышать
Намного превышатьThe extent of this damage goes well beyond that which can be visually detected microscopically.A variation of 278 K is far in excess of that encountered in conventional receiver tubes.The rate of change of film temperature far exceeds the rate of change of bearing oil temperature due to load change.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > намного превышать
-
92 нуждаться в тщательном дополнительном исследовании
Нуждаться в тщательном дополнительном исследовании-- The whole question of the existence and influence of high, transitory, negative pressures within bearing oil films needs further careful study.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нуждаться в тщательном дополнительном исследовании
-
93 Lagerölbehälter
Lagerölbehälter m bearing oil reservoirDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lagerölbehälter
-
94 Lagerölkühler
Lagerölkühler m bearing oil coolerDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lagerölkühler
-
95 Lagerschmiersystem
Lagerschmiersystem n bearing oil systemDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lagerschmiersystem
-
96 муфта
coupling, connector, intercon-
(неразъединяемая в процессе работы) — nectar, sleeve
- (для соединения и разъединения двух элементов в процессе работы) — clutch
- (карданное соединение валов) — (universal) joint
- вала магнето — magneto drive shaft coupling
- вала трансмиссии (вертолета) — drive shaft coupling
- вертикального мотора (стрелкового оружия) — elevation drive motor clutch
- горизонтального мотора (стрелкового оружия) — azimuth drive motor clutch
-, дюритовая — flexible hose connector
-, жесткая (трансмиссии вертолета) — cam clutch
-, жесткая пружинная (трансмиссии вертолета) — spring-loaded cam clutch
-, имат (испопнитепьного механизма автомата тяги) — autothrottle actuator clutch
- индуктивного потенциометра (магнитная) — induction potentiometer (solenoid) clutch
-, кулачковая — cam clutch
-, многодисковая — multi-disc clutch
-, обгонная (трансмиссии вертолета) — overrunning clutch
при отключении двигателя от трансмиссии падение оборотов должно быть достаточно интенсивным для срабатывания обгонной муфты. — when declutching the епgine, it must be decelerated rapidly enough to allow the operation of the overrunning clutch.
- (-) ограничитель крутящего момента — torque-limiting clutch
- пересиливания (рулевой машины автопилота) — overriding clutch
-, пламяперебрасывающая (жаровых труб) — (flame tube) interconnctor sleeve
-, предельная — overload clutch
- предельного момента — torque limiting clutch
- предельной нагрузки (в трансмиссии закрылка) — limit load clutch
- привода — drive coupling
- привода маслонасоса (передней опоры) — (front bearing) oil pump drive coupling
- проводки — line coupling
- свободного хода — freewheel clutch
-, скользящая — sliding coupling
-, соединительная (кардана вала) — end yoke
-, стопорная (контровочная) — locking sleeve
- сцепления — clutch
- сцепления стартера, храповая (обгонная) — starter ratchet-type clutch the starter output shaft is engaged with its turbine shaft by the ratchet-type clutch.
- тандера (рис. 24) — turnbuckle barrel
-, универсально-шарнирная — universal joint
-, упругая (вала трансмиссии) — flexible coupling
-, упругая (эп. двигателя рулевого агрегата) — torsional-spring clutch ( of servo electric motor)
-, фрикционная — friction clutch
-, храповая — yaw clutch
-, центробежная — centrifugal clutch
-, шаровая — ball coupling
-, шлицевая (вала ротора) — (rotor shaft) splined coupling
-, эластичная (вала трансмиссии) — flexible coupling
- электрическая (эл. магнитная автопилота) — solenoid clutchРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > муфта
-
97 устройство для кольцевой смазки
Русско-английский военно-политический словарь > устройство для кольцевой смазки
-
98 форсуночный
форсуночное кольцо смазки опорыbearing oil jet ring -
99 нефтеносный горизонт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтеносный горизонт
-
100 маслодаен
oil-bearing/-yielding, oleaginous* * *маслода̀ен,прил., -йна, -йно, -йни oil-bearing/-yielding, oleaginous.* * *oil-bearing (ботан.)* * *oil-bearing/-yielding, oleaginous
См. также в других словарях:
Oil pressure — is an important factor in the longevity of most internal combustion engines. With a forced lubrication system (invented by Frederick Lanchester), oil is picked up by a positive displacement oil pump and forced through oil galleries (passageways)… … Wikipedia
oil-bearing — adj. containing oils; of geological formations; as, oil bearing shale. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
oil-bearing — adjective containing oil oil bearing shale • Similar to: ↑productive * * * oil bearing UK US adjective oil bearing rocks or plants contain oil of some kind Thesaurus: geology and geological processeshyponym words used to describe plants and plant … Useful english dictionary
Oil pressure (internal combustion engine) — Oil pressure is an important factor in the longevity of most internal combustion engines. With a forced lubrication system (invented by Frederick Lanchester), oil is picked up by an oil pump and forced through oil galleries (drillings) into the… … Wikipedia
Oil — (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc. They are of … The Collaborative International Dictionary of English
Oil bag — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Oil beetle — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Oil box — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Oil cake — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Oil cellar — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Oil cock — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English