Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

bear+out

  • 1 bear out

    потврдува, поткрепува
    * * *

    English-Macedonian dictionary > bear out

  • 2 to bear out

    English-Macedonian dictionary > to bear out

  • 3 bear

    мечка
    носи (име), има (траги), сносува, се однесува
    fig невешт несмасен човек, шпекулант на берза
    * * *
    n. 1. мечка; brown (polar) bear кафеава (поларна) мечка;
    2. (astron.) see Great Bear, Little Bear;
    3. шпекулант кој смета на паѓање на акциите (cf. bull I 4);
    4. (colloq.) несмасен човек; bear II bore (bo(r)); borne (born for 4): (bo(r)n) v
    1.tr носење; to bear arms носење оружје; to bear a name носење име (назив); to bear a date носење датум *to bear one's cross носење на својот крст;
    2. tr понесување; to bear expenses (guilt, responsibility) понесување на трошоците (вина, одговорност);
    3. tr поднесување; to bear pain (suffering) поднесување на болка;
    4. tr раѓање; to bear a child раѓање на дете; this tree bears beautiful fruit ова дрва раѓа убави плодови; he was born in Paris се родил во Париз;
    5. intr се однесува на; this fact bears on the problem овој факт се однесува на проблем 6. intr да се држи за; to bear to the right држење на десно; 7. misc.; to bear one's age well изгледање помлад отколку што е; to bear a grudge against smb. лут на некого; to bear in mind имање на ум to bear smt. out нешто да се потврди; to bear the brunt издржување на главниот удар; to bear with smt. поднесување на нешто; to bear witness сведочењез
    n. мечка
    v. шпекулирање дека паѓа цената

    English-Macedonian dictionary > bear

  • 4 hand

    n. рака, грст, дланка; to shake hands - се ракува; to claps hands - ракоплеска; hands off! - не фаќај!; hands up! - рацете горе!
    adj. hand - при рака, близу
    adj. the hands of - од страна (на некого)
    adj. second hand - од втора рака, половно; by hand - со рака, рачно
    2. по курир; by the hand - за рака; on hand - има на располагање; (амер.) при рака, блиску; on one's hands - на нечие располагање
    2. на нечија одговорност; to come to hand - доаѓа во рацете;
    2. надмоќ; влијание, власт; to keep in hand - држи во зависност (некого); to get out of hand - откажува послушност; to change hands - оди во други раце;
    3. извршител, изведувач на работи; a good hand at - вешт, искусен во нешто;
    4. ракопис; а legible hand - читлив ракопис;
    5. потпис; to witness the hand of somebody - заверува нечив потпис;
    6. страна; on the one hand..., on the other hand - од една страна., од друга страна
    adj. any hand - во секој случај; to bear, to have a hand in - учествува во нешто; to turn one's hand to - прифаќа некоја работа; to get one's hand in - се вежба, се'усовршува; to get the hand - има предност; to give (to have) a free hand - дава (

    English-Macedonian dictionary > hand

См. также в других словарях:

  • bear out — (something) to support the truth of something. Every opinion poll taken bears out our belief that a different jury would have reached a different verdict. Usage notes: often used in the form borne out by: Her theories were not borne out by the… …   New idioms dictionary

  • bear out — ► bear out support or confirm. Main Entry: ↑bear …   English terms dictionary

  • bear out — index attest, certify (attest), corroborate, document, evidence, justify, substantiate, support ( …   Law dictionary

  • bear out — [v] substantiate authenticate, confirm, corroborate, endorse, justify, prove, substantiate, support, uphold, validate, verify, vindicate; concepts 50,88,97 …   New thesaurus

  • bear out — verb support with evidence or authority or make more certain or confirm (Freq. 3) The stories and claims were born out by the evidence • Syn: ↑corroborate, ↑underpin, ↑support • Derivationally related forms: ↑support ( …   Useful english dictionary

  • bear out — phrasal verb [transitive] Word forms bear out : present tense I/you/we/they bear out he/she/it bears out present participle bearing out past tense bore out past participle borne out to show that something is true or that someone is telling the… …   English dictionary

  • bear out — {v.} To show to be right; prove; support. * /Modern findings do not bear out the old belief that the earth is flat./ * /Seward s faith in his purchase of Alaska was borne out, even though it was once called Seward s Folly. / …   Dictionary of American idioms

  • bear out — {v.} To show to be right; prove; support. * /Modern findings do not bear out the old belief that the earth is flat./ * /Seward s faith in his purchase of Alaska was borne out, even though it was once called Seward s Folly. / …   Dictionary of American idioms

  • bear\ out — v To show to be right; prove; support. Modern findings do not bear out the old belief that the earth is flat. Seward s faith in his purchase of Alaska was borne out, even though it was once called Seward s Folly …   Словарь американских идиом

  • bear out — verb To corroborate, prove, or confirm; to demonstrate; to provide evidence for. It was a promising idea, but the evidence did not bear out their theory …   Wiktionary

  • bear out something — bear out (something) to support the truth of something. Every opinion poll taken bears out our belief that a different jury would have reached a different verdict. Usage notes: often used in the form borne out by: Her theories were not borne out… …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»