-
1 beansprucht
нагруженный; напряжённыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > beansprucht
-
2 beansprucht
1. прил.общ. требовательный2. гл.1) авиа. находящийся в напряжённом состоянии2) тех. нагруженный, напряжённый3) стр. находящийся под напряжением4) юр. испрашиваемый -
3 beansprucht
1) нагруженный2) напряжённый -
4 beansprucht
напряжённыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > beansprucht
-
5 beansprucht werden
гл.общ. быть в ходу, действовать, испытывать нагрузки, работать, функционировать, нести нагрузку (напр., в моторе) -
6 beansprucht sein
прил.судостр. быть в ходу, быть занятым, быть напряженным -
7 beansprucht werden auf
прил.судостр. испытываться на...Универсальный немецко-русский словарь > beansprucht werden auf
-
8 auf Biegung beansprucht sein
auf Biegung f beansprucht sein работать на изгибNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > auf Biegung beansprucht sein
-
9 auf Biegung beansprucht werden
auf Biegung f beansprucht werden работать на изгибNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > auf Biegung beansprucht werden
-
10 auf Biegung beansprucht
auf Biegung f beansprucht работающий на изгибNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > auf Biegung beansprucht
-
11 auf Druck beansprucht sein
auf Druck m beansprucht sein работать на сжатиеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > auf Druck beansprucht sein
-
12 auf Druck beansprucht werden
auf Druck m beansprucht werden работать на сжатиеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > auf Druck beansprucht werden
-
13 auf Scherung beansprucht sein
auf Scherung f beansprucht sein работать на срезNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > auf Scherung beansprucht sein
-
14 auf Zug beansprucht sein
auf Zug m beansprucht sein работать на растяжениеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > auf Zug beansprucht sein
-
15 Zug beansprucht sein
сущ.электр. работать на растяжениеУниверсальный немецко-русский словарь > Zug beansprucht sein
-
16 Zug beansprucht werden
сущ.электр. работать на растяжениеУниверсальный немецко-русский словарь > Zug beansprucht werden
-
17 auf Biegung beansprucht
сущ.стр. работающий на изгибУниверсальный немецко-русский словарь > auf Biegung beansprucht
-
18 auf Biegung beansprucht werden
предл.общ. работать на изгибУниверсальный немецко-русский словарь > auf Biegung beansprucht werden
-
19 auf Druck beansprucht
сущ.стр. находящийся под действием сжимающего напряжения, работающий на сжатиеУниверсальный немецко-русский словарь > auf Druck beansprucht
-
20 auf Druck beansprucht sein
сущ.АЭС. работать на сжатиеУниверсальный немецко-русский словарь > auf Druck beansprucht sein
См. также в других словарях:
hoch beansprucht — hoch be|ạn|sprucht, hoch|be|an|sprucht <Adj.> (Fachspr.): (bes. in Bezug auf bestimmte Materialien, Maschinenteile o. Ä.) sehr stark beansprucht, sehr starkem Verschleiß ausgesetzt: hoch beanspruchte Bauteile. * * * hoch be|an|sprucht: s.… … Universal-Lexikon
beanspruchen — anfordern; abfordern; anmahnen; verlangen; abverlangen; einfordern; fordern * * * be|an|spru|chen [bə |anʃprʊxn̩] <tr.; hat: a) Anspruch erheben (auf etwas): das gleiche Recht beanspruchen; sie will seine Hilfe nicht weiter beanspruchen ( … Universal-Lexikon
Eiserne Brücken — (iron bridges; ponts en fer; ponti in ferro). Zu den E. werden alle jene Brückenbauwerke gezählt, deren Überbau aus Eisen hergestellt ist; der Unterbau (Pfeiler und Widerlager) kann dabei entweder ebenfalls aus Eisen, aus Holz oder, wie es in der … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Dachstuhl — Dachstuhl, der tragende Teil eines Daches, die sogenannte Tragkonstruktion, das Dachgerüste. Nach dem Materiale, aus dem der Dachstuhl der Hauptsache nach besteht, unterscheidet man Holzdachstühle, Eisendachstühle und gemischte oder mit Eisen… … Lexikon der gesamten Technik
Dauerversuche [2] — Dauerversuche. Die neueren Dauerversuche unterscheiden sich nach der Art der Materialbeanspruchung in: I. Versuche mit zyklischem Spannungswechsel, bei denen der Wechsel zwischen der oberen und unteren Spannungsgrenze sich wie bei den älteren… … Lexikon der gesamten Technik
FIPS 10 — ist die Bezeichnung für den U.S. Federal Information Processing Standard No. 10 Countries, Dependencies, Areas of Special Sovereignty, and Their Principal Administrative Divisions (US Bundesstandard 10 der Informationsverarbeitung Länder,… … Deutsch Wikipedia
Rechtsstaatsverständnis im Nationalsozialismus — „Nationalsozialistischer deutscher Rechtsstaat“ und ähnliche Ausdrücke wie „der deutsche Rechtsstaat Adolf Hitlers“ wurden von nationalsozialistischen und den Nationalsozialisten nahestehenden Juristen mehrfach verwendet[1], um sich affirmativ… … Deutsch Wikipedia
beanspruchen — be·ạn·spru·chen; beanspruchte, hat beansprucht; [Vt] 1 etwas beanspruchen etwas (meist in schriftlicher Form) fordern, auf das man ein Recht hat oder zu haben glaubt ≈ verlangen, Anspruch auf etwas erheben ↔ auf etwas verzichten <sein Recht,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Palästina (Staat) — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Palästinensergebiete — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Palästinensische Autonomiegebiete — السلطة الوطنية الفلسطينية as Sulṭa al waṭaniyya al filasṭīniyya Palästinensische Autonomiegebiete … Deutsch Wikipedia