Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

beam+(noun)

  • 1 beam

    [bi:m] 1. noun
    1) (a long straight piece of wood, often used in ceilings.) trám
    2) (a ray of light etc: a beam of sunlight.) lúč
    3) (the greatest width of a ship or boat.) šírka
    2. verb
    1) (to smile broadly: She beamed with delight.) žiariť (šťastím), usmievať sa (radostne)
    2) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) vysielať
    * * *
    • žiarit
    • zväzok elektromagnetických
    • zväzok elektrónu
    • zväzok lúcov
    • zóna elektromagnetického
    • trám
    • papršlek
    • lúc

    English-Slovak dictionary > beam

  • 2 moonbeam

    noun (a beam of light reflected from the moon.) mesačný lúč
    * * *
    • mesacný lúc

    English-Slovak dictionary > moonbeam

  • 3 rafter

    (a beam supporting the roof of a house.) krokva
    * * *
    • hrada
    • pltník
    • krokvina

    English-Slovak dictionary > rafter

  • 4 searchlight

    noun (a strong light with a beam that can be turned in any direction, used eg to see enemy aeroplanes in the sky.) svetlomet
    * * *
    • svetlomet
    • reflektor

    English-Slovak dictionary > searchlight

  • 5 laser

    ['leizə]
    ((an instrument that produces) a narrow and very intense beam of light: The men were cutting the sheets of metal with a laser; ( also adjective) a laser beam.) laser; laserový

    English-Slovak dictionary > laser

  • 6 DIP

    [dip] 1. past tense, past participle - dipped; verb
    1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) namočiť
    2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) klesať
    3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) sklopiť
    4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) pozdraviť
    2. noun
    1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) výmoľ, jama
    2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) nátierka, omáčka
    3) (a short swim: a dip in the sea.) ovlaženie, rýchly kúpeľ
    * * *
    • dvojradové púzdro

    English-Slovak dictionary > DIP

  • 7 dip

    [dip] 1. past tense, past participle - dipped; verb
    1) (to lower into any liquid for a moment: He dipped his bread in the soup.) namočiť
    2) (to slope downwards: The road dipped just beyond the crossroads.) klesať
    3) (to lower the beam of (car headlights): He dipped his lights as the other car approached.) sklopiť
    4) ((of a ship) to lower (a flag) briefly in salute.) pozdraviť
    2. noun
    1) (a hollow (in a road etc): The car was hidden by a dip in the road.) výmoľ, jama
    2) (a soft, savoury mixture in which a biscuit etc can be dipped: a cheese dip.) nátierka, omáčka
    3) (a short swim: a dip in the sea.) ovlaženie, rýchly kúpeľ
    * * *
    • vykradnút
    • zadlžit
    • zvažovat sa
    • sklopit
    • sklonit
    • stratit výšku
    • tlmit
    • ukradnút z vrecka
    • preletiet (knihu)
    • ponorit
    • potopit
    • poklesnút
    • potopit až po krk
    • ponorit (sa)
    • mat sklon
    • naberat
    • nahliadnut
    • nabrat
    • namocit

    English-Slovak dictionary > dip

  • 8 girder

    ['ɡə:də]
    (a large beam of steel etc, eg to support a road or bridge: The girders of the bridge have collapsed.) nosník
    * * *
    • traverza
    • trám
    • nosník

    English-Slovak dictionary > girder

  • 9 prism

    ['prizm]
    1) (a solid figure whose sides are parallel and whose two ends are the same in shape and size.) hranol
    2) (a glass object of this shape, usually with triangular ends, which breaks up a beam of white light into the colours of the rainbow.) prizma
    * * *
    • hranol

    English-Slovak dictionary > prism

  • 10 ray

    [rei]
    1) (a narrow beam (of light, heat etc): the sun's rays; X-rays; heat-rays; a ray of light.) lúč
    2) (a slight amount (of hope etc).) záblesk
    * * *
    • vyžarovat
    • záblesk
    • zákmit
    • žiarit
    • rajnok (ryba)
    • rameno (morskej hviezdice
    • ožarovat
    • ožiarit
    • polpriamka
    • polomer
    • lúc
    • kúkol polný

    English-Slovak dictionary > ray

  • 11 scan

    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) skúmať
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) prezrieť
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) prehľadávať radom
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) snímať, skenovať
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) presvietiť, röntgenovať
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) mať správny rytmus
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) röntgenový/ultrazvukový snímok; rýchly prehľad
    * * *
    • zbežne prezerat
    • zobrazenie
    • skandovat
    • skúmat rytmus
    • skenovat
    • skenovanie
    • snímat
    • snímanie
    • skúmat
    • prezerat
    • prehladávat radarom
    • prehlad
    • hladat
    • röntgenový obraz
    • rozkladat
    • pozorovat
    • pozorne prezriet
    • podrobne prezriet
    • pozorne preskúmat
    • podrobné prehliadnutie
    • pozerat sa
    • mat správny rytmus
    • obzeranie
    • obzerat
    • obraz
    • obzor

    English-Slovak dictionary > scan

  • 12 timber

    ['timbə]
    1) (wood, especially for building: This house is built of timber.) stavebné drevo
    2) (trees suitable for this: a hundred acres of good timber.) kmeň
    3) (a wooden beam used in the building of a house, ship etc.) rezivo
    * * *
    • stavebné drevo
    • trám
    • hrada
    • brvno
    • les

    English-Slovak dictionary > timber

См. также в других словарях:

  • beam — ► NOUN 1) a long piece of timber or metal used as a support in building. 2) a narrow horizontal length of timber for balancing on in gymnastics. 3) a ray or shaft of light or particles. 4) a radiant smile. 5) a ship s breadth at its widest point …   English terms dictionary

  • beam trawl — noun : a trawl net with its mouth spread by a beam compare otter trawl * * * a trawl net whose lateral spread during trawling is maintained by a beam across its mouth. Cf. otter trawl. * * * beam trawl noun A trawling net kept open by a beam… …   Useful english dictionary

  • beam — noun 1》 a long sturdy piece of squared timber or metal used horizontally in building to support a load above.     ↘a narrow horizontal length of squared timber used for balancing exercises in gymnastics. 2》 a horizontal beam supporting the deck… …   English new terms dictionary

  • beam of light — noun a column of light (as from a beacon) • Syn: ↑beam, ↑light beam, ↑ray, ↑ray of light, ↑shaft, ↑shaft of light, ↑irradiation • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • beam trawler — noun : a fishing boat equipped with a beam trawl * * * beam trawler noun • • • Main Entry: ↑beam …   Useful english dictionary

  • beam´i|ness — beam|y «BEE mee», adjective, beam|i|er, beam|i|est. 1. like a beam; massive. 2. (of a ship) broad in the beam. 3. Figurative …   Useful english dictionary

  • beam|y — «BEE mee», adjective, beam|i|er, beam|i|est. 1. like a beam; massive. 2. (of a ship) broad in the beam. 3. Figurative …   Useful english dictionary

  • beam tree — noun : whitebeam * * * beam tree noun A pleonastic name for the whitebeam • • • Main Entry: ↑beam …   Useful english dictionary

  • beam arm — noun 1. : a forked timber bolted to a beam next to a deck opening called also fork beam 2. : a split end of a steel deck beam bent over so as to be bolted to the frame where it forms a knee …   Useful english dictionary

  • beam-engine — beamˈ engine noun A steam engine with a beam connecting the piston rod and the crank of the wheel shaft or the buckets of a pump • • • Main Entry: ↑beam …   Useful english dictionary

  • beam system — noun A system whereby, with the aid of reflectors, short wireless waves are projected (like a lighthouse beam) in a particular direction, not radiated in all directions • • • Main Entry: ↑beam …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»