-
101 STAUP
n.1) knobby lump (s. mikit sem mannshöfuð);2) beaker, stoup.* * *n. [O. H. G. stouf; A. S. steâp; Engl. stub; Dan. stöb]:—a knobby lump; þá kom upp staup mikit sem manns-höfuð, … hvar er nú þat gull er þú leggr í mót þessum knapphöfða? of a ball-formed piece of gold, Fms. vi. 183; þeir drepa fótum sínum í hvert staup ( obstacle) er fyrir verðr, Barl. 71; hatt-staup, the ‘hat-knoll,’ i. e. the head, Ad. 7; gull-staup, q. v.2. [A. S. stoppa; Engl. stoup], a stoup, beaker, cup, prop. from the form, freq. in mod. usage; taka í staupinu, to take a stoup of brandy. -
102 STÖPLA
(að), v. impers., stórum stöplar nú yfir, the sea dashes over the boat;refl., stöplast, to be spilt (stöp-luðust yfir kerit nökkurir dropar); stöplaðist út af kerinu, a little was spilt out of the beaker.* * *(better than staupla), að, (stolpa, N. G. L. iii. 27, v. l.), [Swed. stjelpa; Dutch over-stelping = overwhelming]:—to bespatter, sprinkle; stórum stauplar nú yfir, Fs. 153; stöplaðisk út af keri, a drop was spilt out of the beaker, Vígl. 52; stöpluðusk yfir kerit (af kerinu) nokkurir dropar, Flóv.2. ekki ætla ek at stęplaz við htt Haralds konungs, Mork. 89. -
103 carchēsium
carchēsium ī, n, καρχήσιον, a Greek drinking - cup, oblong beaker with handles, only plur: Bacchi, V.: manu mixta, O.* * *type of drinking-cup/beaker; mast-head of ship; kind of derrick, crane -
104 culullus
culullus ī, m a large drinking-vessel, beaker, bowl: aurei, H.: alqm multis urgere culullis, H.* * *drinking vessel/beaker/goblet or its contents; (originally sacrificial vessel) -
105 bicchiere
m glassun bicchiere di birra a glass of beerbicchiere da birra beer-glassbicchiere di carta paper cup* * *bicchiere s.m.1 glass; bicchiere per l'acqua, tumbler, glass; bicchiere per il vino, wine glass; bicchieri di carta, disposable paper cup; bere un bicchiere di troppo, to have one too many; il bicchiere trabocca, the glass is running over // il bicchiere della staffa, the stirrup cup // una tempesta in un bicchiere d'acqua, a storm in a teacup // affogare, perdersi in un bicchiere d'acqua, to drown in an inch of water // fondo di bicchiere, imitation (o false) diamond* * *[bik'kjɛre]sostantivo maschile1) (recipiente) glass2) (contenuto) glass(ful)aver bevuto un, qualche bicchiere di troppo — to have had one over the eight o a few o one too many
••affogare o perdersi in un bicchier d'acqua to make a mountain out of a molehill; alzare i -i alla salute di qcn. to raise a glass to sb.; facile come bere un bicchier d'acqua as easy as ABC o as pie o as falling off a log; beviamo il bicchiere della staffa! — let's have one for the road!
* * *bicchiere/bik'kjεre/sostantivo m.1 (recipiente) glass; bicchiere da vino wine glass; bicchiere di carta paper cup; bicchiere di plastica beaker; bicchiere graduato measuring glass2 (contenuto) glass(ful); un bicchiere di vino a glass(ful) of wine3 (bevanda alcolica) bere un bicchiere to have a drink; aver bevuto un, qualche bicchiere di troppo to have had one over the eight o a few o one too manyaffogare o perdersi in un bicchier d'acqua to make a mountain out of a molehill; alzare i -i alla salute di qcn. to raise a glass to sb.; facile come bere un bicchier d'acqua as easy as ABC o as pie o as falling off a log; beviamo il bicchiere della staffa! let's have one for the road! -
106 стакан
cartridge, barrel, can космонавт., ( фильтра) bowl, cup, glass, tumbler, socket, sleeve, shell, thimble* * *стака́н м.1. ( для питья) glass2. ( лабораторный) beaker3. ( деталь машины или механизма) barrel, cup, sleeveбу́ферный стака́н ж.-д. — buffer box, buffer casingдои́льный стака́н — teat cupнадева́ть дои́льный стака́н на сосо́к — fit a teat cup over a (cow's) teatме́рный стака́н — measuring sleeveстака́н подпя́тника — sleeveстака́н подши́пника — bearing bodyстака́н сква́жинного насо́са — bucket of a well pumpстака́н сталеразли́вочного ковша́ — ladle nozzleхими́ческий стака́н — beakerстака́н цо́коля — base shellстака́н цо́коля, направля́ющий — base skirt -
107 keittolasi
chemistry• decanting glasschemistry• beakerchemistry• test beaker -
108 мензурка
measuring glass* * ** * *measuring glass, graduate* * *beakermeasuring-glassmedicine-glasstest-mixer -
109 zlewka z dziobkiem
• lipped beaker• nest beakerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zlewka z dziobkiem
-
110 бокал
муж.(wine)glass, goblet; bocal; facer амер.; ( без ножки) beaker; (большой бокал, кубок) rummer; мн. ч. stemwareбокал, полный вина — a full beaker of wine
-
111 κηθίς
κηθίς, - ίδοςGrammatical information: f.Meaning: `dice-box, -beaker' (Poll. 7, 203; not quite certain);Dialectal forms: perh. Myc. kati \/kāthis\/? Neumann Glotta 39 (1961) 176 thinks it is Luwian.Derivatives: Diminutive formations: κήθιον, - ειον, - ίον (Hermipp. 27, Poll., H.), κηθάριον (Ar. V. 674), κηθίδιον (Poll.); also with metathesis of aspiration χείτιον beside κείθιον (Eust. 1259, 36) and with loss of aspiration κητίον (Alkiphr. 1, 39, 8 [Frisk notes ` κηπίον Bast.' which is unclear to me], Ath. 11, 477d cod. A).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Technical word without etymology. Fick and Solmsen KZ 33, 295f. compare κώθων `beaker' which seems improbable. - Cf. κάθος σπυρίς H., also κάθιδοι (for - ίδες?) ὑδρίαι H. (vgl. s. v.). Is κητίον reliable? if so it would be a Pre-Greek word. The change of aspiration is Ionic but the change η \/ ει is typical of Pre-Grek; (Fur. 352); a Pre-Greek word is anyhow probable.Page in Frisk: 1,837Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κηθίς
-
112 Μά̄νης
Μά̄νηςGrammatical information: m.Meaning: Phrygian slave-name, also appellat. `slave' (Com.); name of an unhappy dice-throw (Eub. 59); kind of pot or beaker with dimin. μανίον (hell. inscr., pap.); object (beaker?, slice?, metal man?) in the kottabos-game (Com.).Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Phryg.Etymology: As slave-name from Phrygian (cf. Φρύξ, also = `slave' in gen.; on the etymology s. W.-Hofmann s. mānēs), secondarily transferred to the dice-game. How the word came to its further use as appellative, is unknown. As `slice in the Kottabos-game' Mazzarino Rend. Acc. Linc. 6: 15, 366f. wants to take the word as Siculian (Italic) connected with Lat. mānāre `fly, stream' (?). Cf. also Bq s. v.Page in Frisk: 2,170Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Μά̄νης
-
113 beker
2 [sport] cup♦voorbeelden: -
114 Faltenbecher
m1. folded beaker2. indented beaker -
115 стакан
1. glassful2. beaker; glass -
116 мензурка
1) beaker
2) graduate -
117 аналитический стакан
Agriculture: glass beakerУниверсальный русско-английский словарь > аналитический стакан
-
118 баковый выключатель
1) Engineering: dead tank circuit breaker, dead-tank circuit breaker2) Electronics: bulk-oil circuit-beakerУниверсальный русско-английский словарь > баковый выключатель
-
119 бикс
1) Medicine: beaker receptable for flasks, dressing box, dressing case, dressing drum, dressing sterilizer, drum, sterilizer dressings box, sterilizing case, sterilizing dressing box, sterilizing drum2) Engineering: steam sterilizer -
120 бокал
См. также в других словарях:
Beaker — may refer to: * Beaker (glassware), a type of laboratory glassware * Beaker (archaeology), a prehistoric vessel * Beaker culture, the archaeological culture often called the Beaker people * Beaker (musician), the Contemporary Christian Music… … Wikipedia
beaker — [bēk′ər] n. [ME biker < ON bikarr, a cup < VL bicarium < ? Gr bikos, vessel with handles] 1. a large or ornate cup; goblet 2. a jarlike container of glass or metal with a lip for pouring, used by chemists, druggists, etc. 3. the contents … English World dictionary
Beaker — Beak er (b[=e]k [ e]r), n. [OE. biker; akin to Icel. bikarr, Sw. b[ a]gare, Dan. baeger, G. becher, It. bicchiere; all fr. LL. bicarium, prob. fr. Gr. bi^kos wine jar, or perh. L. bacar wine vessel. Cf. {Pitcher} a jug.] 1. A large drinking cup,… … The Collaborative International Dictionary of English
beaker — open large mouthed vessel, mid 14c., from O.N. bikarr or M.Du. beker goblet, probably (with O.S. bikeri, O.H.G. behhari, Ger. Becher) from M.L. bicarium, which itself is probably a dim. of Gk. bikos earthenware jug, wine jar (said to be an… … Etymology dictionary
beaker — ► NOUN Brit. 1) a tall plastic cup. 2) a cylindrical glass container used in laboratories. ORIGIN Old Norse … English terms dictionary
Beaker — Die Muppet Show (The Muppet Show, GB/USA 1976–1981) war eine erfolgreiche Fernsehserie (Puppenspiel/Comedy) mit den Muppets von Jim Henson und Frank Oz. Die Sendung wurde in mehr als 100 Ländern ausgestrahlt. In Deutschland lief die Serie von… … Deutsch Wikipedia
beaker — /bee keuhr/, n. 1. a large drinking cup or glass with a wide mouth. 2. contents of a beaker: consuming a beaker of beer at one gulp. 3. a flat bottomed cylindrical container, usually with a pouring lip, esp. one used in a laboratory. adj. 4. (cap … Universalium
beaker — noun ADJECTIVE ▪ glass, plastic ▪ a glass beaker containing an acid solution VERB + BEAKER ▪ fill, refill ▪ drain … Collocations dictionary
beaker — [[t]bi͟ːkə(r)[/t]] beakers 1) N COUNT A beaker is a plastic cup used for drinking, usually one with no handle. [BRIT] 2) N COUNT A beaker is a large cup or glass. [AM] 3) N COUNT A beaker is a glass or plastic jar which is used in chemistry … English dictionary
beaker — UK [ˈbiːkə(r)] / US [ˈbɪkər] noun [countable] Word forms beaker : singular beaker plural beakers 1) British a plastic cup with straight sides used for drinking 2) science a glass or plastic container with straight sides that is used in a… … English dictionary
beaker — n. 1 a tall drinking vessel, usu. of plastic and tumbler shaped. 2 a lipped cylindrical glass vessel for scientific experiments. 3 archaic or literary a large drinking vessel with a wide mouth. Phrases and idioms: Beaker Folk Archaeol. a people… … Useful english dictionary