Перевод: с русского на английский

с английского на русский

beak-head

  • 21 директор

    manager, director; principal, headmaster, headmistress (школы); producer театр.
    * * *
    * * *
    manager, director; principal, headmaster
    * * *
    beak
    director
    head-master
    headmaster
    manager
    president
    superintendent
    warden

    Новый русско-английский словарь > директор

  • 22 нос

    м.

    у него́ кровь идёт из носа — his nose is bleeding

    2) разг. ( клюв птицы) beak
    3) мор. bow [baʊ], head, prow
    ••

    носом зе́млю рыть — ≈ lean over backwards

    бурча́ть себе́ под нос — mutter under / below one's breath

    води́ть за́ нос кого́-л разг. — ≈ pull the wool over smb's eyes, lead smb up the garden path

    говори́ть в нос — speak through one's nose, speak with a twang

    задира́ть нос разг. — turn up one's nose; put on airs

    заруби́ э́то себе́ на носу́ — ≈ mark my words, and don't you forget it; put that in your pipe and smoke it идиом.

    из-под са́мого носа разг.from under one's very nose

    клева́ть носом разг. — nod; be drowsy

    на носу́ (близко, скоро наступит) разг. — near, at hand; in front of one's nose; just around the corner

    не ви́деть да́льше своего́ носа разг. — not see an inch before one's nose; be not able to see farther than one's nose

    оста́ться с носом разг. — ≈ be tricked; be left holding the bag

    пе́ред / под носом у кого́-л разг.under smb's nose

    пове́сить нос разг. — ≈ be crestfallen, lose heart

    показа́ть нос (дт.) разг. — cock a snook (at); thumb one's nose (at)

    сова́ть нос (в вн.) разг. — poke / thrust one's nose (into), pry (into)

    сова́ть нос не в своё де́ло разг. — poke / stick one's nose into other people's affairs

    ткнуть кого́-л носом во что-л разг. — thrust smth under smb's nose; груб. rub / stick smb's nose into smth

    уткну́ться носом во что-л — ≈ be engrossed / absorbed in smth; lose oneself in smth

    Новый большой русско-английский словарь > нос

См. также в других словарях:

  • beak-head — …   Useful english dictionary

  • Beak — (b[=e]k), n. [OE. bek, F. bec, fr. Celtic; cf. Gael. & Ir. bac, bacc, hook, W. bach.] 1. (Zo[ o]l.) (a) The bill or nib of a bird, consisting of a horny sheath, covering the jaws. The form varies much according to the food and habits of the bird …   The Collaborative International Dictionary of English

  • head — [adj] most important; chief arch, champion, first, foremost, front, highest, leading, main, pioneer, preeminent, premier, prime, principal, stellar, supreme, topmost; concepts 568,574 Ant. auxiliary, inferior, lower, second, secondary, trivial,… …   New thesaurus

  • Beak — For other uses, see Beak (disambiguation). Comparison of bird beaks, displaying different shapes adapted to different feeding methods. Not to scale. The beak, bill or rostrum is an external anatomical structure of birds which is used for eating… …   Wikipedia

  • beak — n. [OF. bec, beak] 1. Anything projecting and ending in a point. 2. (ARTHROPODA) a. In Chelicerata, the gnathosome of acarines. b. In Crustacea, the anteroventral projection of the free margin of the carapace; not equivalent to rostrum. c. In… …   Dictionary of invertebrate zoology

  • beak style — ▪ Papuan art  distinctive use of birdlike forms in human figures carved in wood in the lower Sepik and Ramu regions of Papua New Guinea. The head of the figure is generally placed on a short neck that connects it to a thick body, over which a… …   Universalium

  • head — Synonyms and related words: A per se, Adamite, Big Brother, LSD user, MD, Vernunft, WC, abbreviation, abbreviature, abrege, abridgment, abstract, ace, acidhead, acknowledgments, acmatic, addict, address, administer, administrate, administrator,… …   Moby Thesaurus

  • beak — Synonyms and related words: JP, Justice, antlia, arbiter, arbitrator, beezer, bencher, bill, bow, bowsprit, bugle, cape, conk, court, critic, downspout, figurehead, forecastle, foredeck, foreland, forepeak, gargoyle, head, headland, his honor,… …   Moby Thesaurus

  • The Beak of the Finch — The Beak of the Finch: A Story of Evolution in Our Time (ISBN 0 679 40003 6) winner of the 1995 Pulitzer Prize for General Non Fiction.cite web | title = Pulitzer Prize Winners: General Non Fiction | work = | publisher =pulitzer.org | date = |… …   Wikipedia

  • sticky beak — n Australian a nosy parker , an interfering or inquis itive person. The common phrase evokes a bird poking its bill into some thing viscous. ► If he hasn t told you ... it s certainly not my place. ► And what is your place? Head chook in the… …   Contemporary slang

  • Gill head — Gill Gill (g[i^]l), n. [Dan. gi[ae]lle, gelle; akin to Sw. g[ a]l, Icel. gj[ o]lnar gills; cf. AS. geagl, geahl, jaw.] 1. (Anat.) An organ for aquatic respiration; a branchia. [1913 Webster] Fishes perform respiration under water by the gills.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»