-
41 сварочный пруток
1) Engineering: welding stick2) Chemistry: backing bead, filler rod3) Drilling: welding rod4) Plastics: sealing bead, spline, welding bead5) Makarov: welding wire -
42 Drahtkern
m <tech.allg> (allg.) ■ wire core -
43 пруток
-
44 нанизвам
string (up/together), thread, ( на тел) wireтютюневите листа се нанизват да съхнат tobacco leaves are strung up to dry* * *нанѝзвам,гл. string (up/together), thread, (на тел) wire.* * *bead; string; thread* * *1. string (up/together), thread, (на тел) wire 2. тютюневите листа се нанизват да съхнат tobacco leaves are strung up to dry -
45 селеновая шайба
-
46 наконечник
bit, cap, ( золотника) rod end, end, ( газовой или сварочной горелки) head, (проводника, кабеля) lug, mouthpiece, neck, nosepiece, nozzle, ( сваи) shoe, ( провода) tag, tip* * *наконе́чник м.:наконе́чник га́зового резака́ — cutting [torch] tipнаконе́чник газопла́менной стро́жки — gouging tipнаконе́чник геофо́на — planting blade of a geophoneнаконе́чник зу́ба рыхли́теля с.-х. — cutter pointка́бельный наконе́чник — cable lug, thimbleпо́люсный наконе́чник — pole pieceпочвоуглубля́ющий наконе́чник — subsoil tineнаконе́чник про́вода — wire lug, wire tag; ( аккумуляторной батареи) clampнаконе́чник про́вода, беспа́ечный — solderless [crimp-on, crimping] lugнаконе́чник про́вода, па́ечный — soldering tag, soldering lugнаконе́чник рычага́, ви́льчатый — fork [yoke] end, fork bridge, fork beadнаконе́чник сва́рочной горе́лки — torch tipнаконе́чник спи́цы — spoke readнаконе́чник твердоме́ра, вда́вливаемый — indenterнаконе́чник шла́кового сто́пора — cinder bottнаконе́чник шнура́ — cord terminal -
47 отбортовка
attachment
крепление трубопроводов. электропроводов и др. детапей к конструктивным элементам самолета. — attachment of piping and wiring to airplane structural components.
- (отогнутый край) — bead
- (процесс) — heading
- проводки (внутреннего монтажа, ниточная) — wire lacing. when necessary to disturb the lacing of wires or cables, carefully ensure that the original wire lacing is restored.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > отбортовка
-
48 борт (покрышки) с проволочным кольцом
Automobile industry: wire beadУниверсальный русско-английский словарь > борт (покрышки) с проволочным кольцом
-
49 изолирующая шайба коаксиального кабеля
Telecommunications: axial wire beadУниверсальный русско-английский словарь > изолирующая шайба коаксиального кабеля
-
50 проволочное кольцо борта
Automobile industry: wire bead core (покрышки)Универсальный русско-английский словарь > проволочное кольцо борта
-
51 борт с проволочным кольцом
Automobile industry: (покрышки) wire beadУниверсальный русско-английский словарь > борт с проволочным кольцом
-
52 guita1
-
53 guita
f.1 dough(informal) (money). (peninsular Spanish, River Plate)2 twine, string (rope).3 cash, money.* * *1 argot dough, bread\quedarse sin guita argot to be broke* * *SF1) (=cuerda) twine; (=bramante) packthread2) ** (=dinero) dough *, cash¿cuánta guita? — how much dough * o cash?
aflojar o soltar la guita — to cough up *, stump up *, fork out *
* * *a) ( cuerda) stringb) (arg) cash (colloq), dough (sl)* * *a) ( cuerda) stringb) (arg) cash (colloq), dough (sl)* * *guita11 = twine, rope.Ex: This type of twine is thick and strong enough for most necklaces and bracelets, but still thin enough to accomodate many different bead sizes.
Ex: The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.guita22 = dough, lolly, dosh, wonga, readies, the ready.Ex: The article is entitled 'Our other customers -- the super rich: they also read who roll in dough'.
Ex: The article is entitled 'Sports get lucky with lotteries lolly'.Ex: So ISI have the dosh to fix up ProCite.Ex: MS has done this in a move to encourage folk to upgrade their OS without the need to spend lots of wonga on new hardware.Ex: To add insult to injury, she came back from the cash-point without enough readies and had to make a return journey.Ex: The government has an obligation to ensure that those who are genuinely incapable of earning a minimally decent living for themselves have the ready needed to secure the basics.* aflojar guita = shell out + money, shell out.* aflojar la guita = cough up + money, cough up + cash.* soltar la guita = cough up + money, cough up + cash.* * *1 (cuerda) stringnecesitamos una/más guita we need a piece of/some more string* * *
guita sustantivo femenino (arg) cash (colloq), dough (sl)
guita sustantivo femenino
1 familiar cash, dough
2 (cordel) rope, string
' guita' also found in these entries:
English:
dough
- loot
* * *guita nfestoy sin guita I'm broke;RPtener la guita loca to be rolling in it2. [cuerda] twine, string* * *f1 string2 popdough pop, cash* * *guita nf: string, twine -
54 диаметр
caliber, diameter, ( проволоки или винта) gage* * *диа́метр м.1. ( размер) diameterв диа́метре — across [in] diameterпо (но́вому) диа́метру — to (the new) diameter2. ( линия) diametric(al) lineдиа́метр без коры́ ( о бревне) — diameter under barkдиа́метр в ве́рхнем отру́бе ( о бревне) — diameter at the top, top diameterви́димый диа́метр — apparent diameterдиа́метр в коре́ ( о бревне) — diameter inside barkдиа́метр в ни́жнем отру́бе ( о бревне) — diameter at the buttвну́тренний диа́метр — inside [internal] diameterдиа́метр волново́да, крити́ческий — critical diameterдиа́метр в свету́ — clear diameterдиа́метр вхо́да, относи́тельный ( вентилятора) — specific diameterдиа́метр выходно́го сече́ния ( сопла) — exit diameterгла́вный диа́метр — principal diameterдиа́метр гнезда́ кла́пана — valve diameterдиа́метр голо́вки кла́пана — valve bead diameterдиа́метр го́рной вы́работки в прохо́дке — excavated diameter of a mine workingдиа́метр го́рной вы́работки вчерне́ — excavated diameter of a mine workingдиа́метр гребно́го винта́ по ося́м ло́пастей — blade-circle diameter of a propellerдиа́метр дели́тельной окру́жности — pitch diameterдиа́метр Земли́, поля́рный — polar diameter of the Earthдиа́метр Земли́, экваториа́льный — equatorial diameter of the Earthкрепё́жный диа́метр ( радиолампы) — holding diameterдиа́метр крити́ческого сече́ния ( сопла) — throat diameterдиа́метр навива́ния про́вода ( без разрушения) — coiling diameter of a wireнару́жный диа́метр — external [outside] diameterнецентри́рующий диа́метр метал.-об. — non-centr(e)ing diameterномина́льный диа́метр — nominal diameterдиа́метр обто́чки, максима́льный — turning [machining] diameterопо́рный диа́метр ( радиолампы) — seating diameterдиа́метр пузыря́, отрывно́й — diameter of a bubble at departureдиа́метр разду́ва — inflation diameterразрывно́й диа́метр — breaking diameterдиа́метр раскры́тия ку́пола парашю́та — mouth diameter of a parachuteдиа́метр расто́чки — bore (diameter)диа́метр резьбы́, вну́тренний — root [minor] diameter of a threadдиа́метр резьбы́, нару́жный — major diameter of a threadдиа́метр резьбы́, сре́дний — angle diameter of a threadдиа́метр резьбы́, эффекти́вный — effective diameter of a threadдиа́метр сверле́ния — drilled diameterсветово́й диа́метр — clear [free] apertureдиа́метр сква́жины — borehole diameter, borehole sectionизмеря́ть диа́метр сква́жины — caliper a borehole, gauge a hole sectionсопряжё́нные диа́метры — conjugate diametersдиа́метр столкнове́ния части́ц — collision diameterдиа́метр ступе́ни турби́ны, сре́дний — pitch diameter; blade diameterдиа́метр то́чечного мно́жества — diameter of a set of pointsтрансфини́тный диа́метр — transfinite diameterуглово́й диа́метр — angular diameterусло́вный диа́метр — nominal diameterдиа́метр фа́кела ( форсунки) — jet diameterдиа́метр фюзеля́жа — fuselage diameterдиа́метр фюзеля́жа в ми́деле — maximum diameter of a fuselageцентри́рующий диа́метр метал.-об. — centr(e)ing diameterдиа́метр цили́ндра — (cylinder) boreдиа́метр циркуля́ции ( судна) — diameter or gyration, diameter of a turning circle -
55 aksijalno provučen izvod
• axial armature relay wire bead -
56 диаметр
1. м. diameter2. м. diametric line -
57 зонд с коаксиальным кабелем
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зонд с коаксиальным кабелем
См. также в других словарях:
Wire wrapped jewelry — Wire wrapping is one of the oldest techniques for making jewelry by hand. In wire wrapping, jewelry is made using jewelry wire and findings similar to wire (like head pins) to make components. Wire components are then connected to one another… … Wikipedia
Bead stringing — is the putting of beads on string.It can range from simply sliding a single bead onto any thread like medium (string, silk thread, leather thong, thin wire, multi strand beading wire) to complex creations that have multiple strands or interwoven… … Wikipedia
Bead knitting — is a type of knitting in which the stitches are decorated with ceramic or glass beads. Important advantages include (1) the surface and color effects available with beads (and not with yarn) and (2) the longer wear of the beads may lengthen the… … Wikipedia
bead — [bēd] n. [ME bede, prayer, prayer bead < OE bed < biddan, to pray, ask: see BID1] 1. a small, usually round piece of glass, wood, metal, etc., pierced for stringing 2. [pl.] ROSARY (sense 1a) 3. [pl.] a string of beads; necklace … English World dictionary
Wire sculpture — refers to the creation of sculpture or jewellery (sometimes called wire wrap jewellery) out of wire. The medium was experimented with by Alexander Calder.Because the needed tools are simple, wire sculpture can be learned and performed in home… … Wikipedia
Bead — For other uses, see Bead (disambiguation). Beads A bead is a small, decorative object that is usually pierced for threading or stringing. Beads range in size from under 1 millimetre (0.039 in) to over 1 centimetre (0.39 in) in diameter … Wikipedia
bead — beadlike, adj. /beed/, n. 1. a small, usually round object of glass, wood, stone, or the like with a hole through it, often strung with others of its kind in necklaces, rosaries, etc. 2. beads, a. a necklace of beads: You don t have your beads on … Universalium
Bead test — The bead test is a traditional part of qualitative inorganic analysis to test for the presence of certain metals. The oldest one is the borax bead test or blister test. It was introduced by Berzelius in 1812.[1] Since then other salts were used… … Wikipedia
wire — See bead wires coil wire control wire earth wire ground wire hot wire lead wire live wire primary wire secondary wire … Dictionary of automotive terms
bead — I. noun Etymology: Middle English bede prayer, prayer bead, from Old English bed, gebed prayer; akin to Old English biddan to entreat, pray more at bid Date: before 12th century 1. a. obsolete prayer usually used in plural b. plural a series of… … New Collegiate Dictionary
bead — [[t]bi͟ːd[/t]] beads 1) N COUNT: usu pl Beads are small pieces of coloured glass, wood, or plastic with a hole through the middle. Beads are often put together on a piece of string or wire to make jewellery. ...a string of beads. ...a… … English dictionary