-
1 bead weld
- bead weld
- nсварной шов, наплавленный узкими валиками
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 bead weld
-
3 bead weld
= beading weldшов, полученный без поперечных перемещений электрода, узкий шовАнгло-русский словарь по сварочному производству > bead weld
-
4 bead weld
2) = beading weld узкий сварной шов -
5 bead weld
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bead weld
-
6 bead weld
-
7 bead weld
2) Техника: валик шва, сварной шов, наплавленный слой (выполненный узкими валиками), сварной шов (выполненный узкими валиками)3) Строительство: сварной шов, наплавленный узкими валиками4) Железнодорожный термин: сварка посредством наплавки буртика5) Металлургия: наплавленный узкий валик, ниточный шов, узкий шов6) Сварка: наплавленный слой (выполненный узкими валиками), валиковый шов -
8 bead weld
-
9 bead weld
-
10 bead weld
1) наварка2) наплавка (о)3) наплавка -
11 bead weld
шов, полученный без поперечных перемещений электрода, узкий сварной шов* * *сварной шов, наплавленный узкими валиками -
12 bead weld cracking test
Строительство: испытание основания сварного шва на трещинообразованиеУниверсальный англо-русский словарь > bead weld cracking test
-
13 multiple-bead weld
см. multipass weldАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > multiple-bead weld
-
14 multiple-bead weld
Большой англо-русский и русско-английский словарь > multiple-bead weld
-
15 multiple-bead weld
Англо-русский словарь технических терминов > multiple-bead weld
-
16 multiple-bead weld
Техника: многопроходный сварной шов, многопроходный шов -
17 multiple-bead weld
-
18 bead
- bead
- n1. выпуклая полукруглая калёвка
2. притвор; уплотняющий [изолирующий] брусок
3. архит. астрагал; вал(ик)валик¦вал
4. пузырёк (газа, воздуха)
5. заплечик, реборда, буртик
6. тонкий сварной шов; металл, наплавленный за один проход
7. кромка; загиб; закраина || загибать кромку
8. шарик, бусина; дробь; небольшая шаровидная деталь
9. pl натёки, наплывы ( дефекты покрытий)
10. штапик
bead and butt — филёнка ( филёнчатой двери) с боковыми калёвками
- angle bead
- arch corner bead
- base bead
- corner bead
- glazing bead
- heel bead
- staunching bead
- stringer bead
- weld bead
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
19 weld
- weld
- nсварной шов, сварное соединение || сваривать, соединять сваркой
- backing weld
- back weld
- beading weld
- bead weld
- bevel weld
- butt weld
- cap weld
- corner weld
- double-bevel weld
- first weld
- grooved weld
- lap weld
- multipass weld
- seal weld
- spot weld
- strap weld
- tack weld
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 bead
1) притвор; уплотняющий брусок2) уплотняющая прокладка (жгут); валик замазки3) штапик4) прямая металлическая накладка, угловая металлическая накладка (для защиты штукатурки, углов)5) зиг, валик жёсткости (напр. сварного шва)6) пузырёк (газа, воздуха); шарик; гранула7) заплечик; кромка; реболда8) мн. ч.; архит. орнамент в виде бус9) загибать; расчеканивать10) делать буртик, отгибать край, развальцовывать•- angle corner bead - guard bead - guide bead - inner bead - staff bead - stop bead - weave bead - weld bead* * *1. выпуклая полукруглая калёвка2. притвор; уплотняющий [изолирующий] брусок3. архит. астрагал; вал(ик)валик¦вал4. пузырёк (газа, воздуха)5. заплечик, реборда, буртик6. тонкий сварной шов; металл, наплавленный за один проход7. кромка; загиб; закраина || загибать кромку8. шарик, бусина; дробь; небольшая шаровидная деталь9. pl натёки, наплывы ( дефекты покрытий)10. штапик- angle beadbead and butt — филёнка ( филёнчатой двери) с боковыми калёвками
- arch corner bead
- base bead
- corner bead
- glazing bead
- heel bead
- staunching bead
- stringer bead
- weld bead
См. также в других словарях:
weld bead — perlas statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvotas žirnelis, gautas lydant metalų junginius su NaBO₂ ar NaPO₃. atitikmenys: angl. bead; weld bead rus. перл; шарик … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
bead — perlas statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalvotas žirnelis, gautas lydant metalų junginius su NaBO₂ ar NaPO₃. atitikmenys: angl. bead; weld bead rus. перл; шарик … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Weld bead — Weld bead. См. Сварной валик. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
bead — [1] The portion of a tire which fits onto the rim of the wheel. On a tubeless tire, the contact of the bead with the rim seals the air into the tire. Bead heel, bead sole, and bead toe form a foot like shape. Also see tire bead. [2] A small ball… … Dictionary of automotive terms
Bead and butt — Butt Butt, But But, n. [F. but butt, aim (cf. butte knoll), or bout, OF. bot, end, extremity, fr. boter, buter, to push, butt, strike, F. bouter; of German origin; cf. OHG. b[=o]zan, akin to E. beat. See {Beat}, v. t.] 1. A limit; a bound; a… … The Collaborative International Dictionary of English
weld bead — perlas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rutuliškas ar netaisyklingo pavidalo darinys iš aragonito, užaugantis dvigeldžiuose moliuskuose. atitikmenys: angl. bead; pearl; weld bead vok. Perle, f rus. жемчуг, m; перл, m; шарик,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
weld bead — perlas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Spalvotas žirnelis, gautas lydant metalų junginius su NaBO₂ ar NaPO₃. atitikmenys: angl. bead; pearl; weld bead vok. Perle, f rus. жемчуг, m; перл, m; шарик, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
bead — I. noun Etymology: Middle English bede prayer, prayer bead, from Old English bed, gebed prayer; akin to Old English biddan to entreat, pray more at bid Date: before 12th century 1. a. obsolete prayer usually used in plural b. plural a series of… … New Collegiate Dictionary
bead — perlas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Rutuliškas ar netaisyklingo pavidalo darinys iš aragonito, užaugantis dvigeldžiuose moliuskuose. atitikmenys: angl. bead; pearl; weld bead vok. Perle, f rus. жемчуг, m; перл, m; шарик,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
bead — perlas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Spalvotas žirnelis, gautas lydant metalų junginius su NaBO₂ ar NaPO₃. atitikmenys: angl. bead; pearl; weld bead vok. Perle, f rus. жемчуг, m; перл, m; шарик, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Butt weld — Butt Butt, But But, n. [F. but butt, aim (cf. butte knoll), or bout, OF. bot, end, extremity, fr. boter, buter, to push, butt, strike, F. bouter; of German origin; cf. OHG. b[=o]zan, akin to E. beat. See {Beat}, v. t.] 1. A limit; a bound; a… … The Collaborative International Dictionary of English