Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

beachy+head

  • 1 head

    fejtési front, rubrika, mákfej, előfok, csúcspont a head: személyenként, fejenként to head: felirattal ellát, élén áll vminek, fejel
    * * *
    [hed] 1. noun
    1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) fej
    2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) ész
    3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) fejhosszal
    4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) vezető
    5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) fej(rész)
    6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) forrás
    7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) vminek felső része
    8) (the front part: He walked at the head of the procession.) elülső rész; él
    9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) "fej" (képesség)
    10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) igazgató
    11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) fő
    12) (a headland: Beachy Head.) hegyfok
    13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) hab
    2. verb
    1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) élén áll vminek
    2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) vezet
    3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) halad, tart vhova
    4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) vminek a címe
    5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) fejel
    •
    - - headed
    - header
    - heading
    - heads
    - headache
    - headband
    - head-dress
    - headfirst
    - headgear
    - headlamp
    - headland
    - headlight
    - headline
    - headlines
    - headlong
    - head louse
    - headmaster
    - head-on
    - headphones
    - headquarters
    - headrest
    - headscarf
    - headsquare
    - headstone
    - headstrong
    - headwind
    - above someone's head
    - go to someone's head
    - head off
    - head over heels
    - heads or tails?
    - keep one's head
    - lose one's head
    - make head or tail of
    - make headway
    - off one's head

    English-Hungarian dictionary > head

См. также в других словарях:

  • Beachy Head — is a chalk headland on the south coast of England, close to the town of Eastbourne in the county of East Sussex, immediately east of the Seven Sisters. The cliff there is the highest chalk sea cliff in Britain, rising to 162 m (530 ft) above sea… …   Wikipedia

  • Beachy Head — mit Leuchtturm …   Deutsch Wikipedia

  • Beachy Head — [Beachy Head] a high piece of land with steep white cliffs that sticks out into the sea on the south coast of England, between Eastbourne and ↑Brighton …   Useful english dictionary

  • Beachy Head — (spr. Bidschi Hedd), hohes Vorgebirge mit Leuchtthurm am Kanal in der englischen Grafschaft Sussex, den Seefahrern unter dem Namen die Sieben Brüder bekannt; hier am 1. Juli 1690 Sieg der französischen Flotte über die britisch holländische unter… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Beachy Head — (spr. bītschĭ hedd), Vorgebirge in der engl. Grafschaft Ost Sussex, am Kanal, westlich von Eastbourne, aus 172 m hohen Kreidefelsen bestehend, mit Leuchtturm und gewaltigen Höhlen nach der Seeseite; bekannt durch den Sieg der französischen Flotte …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Beachy Head — (spr. bihtschĭ hedd), Vorgebirge an der engl. Südküste, zwischen Brighton und Hastings, mit Leuchtturm. Hier 16. Juli 1690 Sieg der franz. Flotte über die britisch holländische unter Torrington …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Beachy Head —   [ biːtʃɪ hed], Vorgebirge der südenglischen Kreidesteilküste, zwischen Brighton und Hastings. Hier siegte am 10. 7. 1690 im Krieg der von England geführten Großen Allianz gegen Ludwig XIV. der französische Admiral Tourville über die englisch… …   Universal-Lexikon

  • Beachy Head — Vue du phare et des falaises de Beachy Head depuis l ouest. Beachy Head est un promontoire de craie sur la côte sud de l Angleterre, près de la ville d Eastbourne (comté de l East Sussex), immédi …   Wikipédia en Français

  • Beachy Head — Sp Bičio kyšulỹs Ap Beachy Head L D. Britanijoje (Anglijoje) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Beachy Head — Beach|y Head an area of land with very high cliffs on the south coast of England …   Dictionary of contemporary English

  • Beachy Head — geographical name headland SE England on coast of East Sussex …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»