-
81 προσεπιμαρτυροῦσι
πρόσ-ἐπιμαρτύρομαιcall to witness: aor subj mp 3rd pl (epic)πρόσ-ἐπιμαρτυρέωbear witness to: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)πρόσ-ἐπιμαρτυρέωbear witness to: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)πρόσ-ἐπιμαρτυρέωbear witness to: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)πρόσ-ἐπιμαρτυρέωbear witness to: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
82 μαρτυρέω
Aμαρτυρηθήσομαι Is.8.13
, D.19.40; μαρτυρήσομαι in pass. sense, X. (v.infr. 9), D. 57.37: [tense] aor. ἐμαρτυρήθην: [tense] pf.μεμαρτύρημαι Antipho 6.16
, used in act. sense, LXX Ge.43.3:—bear witness, give evidence:—Constr.:1 abs., Simon. 4.7, Pi.I.5(4).48;μαρτυροῦντι πιστεύειν Antipho 2.2.7
; (iii B.C.), cf. SIG953.19 (Calymna, ii B.C.), etc.2 c. dat. pers., bear witness to or in favour of another, confirm what he says, A.Eu. 594, Hdt. 8.94, etc.; μαρτυρέει μοι τῇ γνώμῃ, ὅτι .. bears witness to my opinion, that.., Id.2.18, cf. 4.29; ; esp. bear favourable witness to, give a good report of a person, IG22.657 (iii B.C.), etc.;πάντες ἐμαρτύρουν αὐτῷ Eu. Luc.4.22
. b. c. dat. rei,μ. τῇ διαθήκῃ POxy.494.33
(ii A.D.), etc.3 c. acc. rei, testify to a thing, Alc. 102, Pi.O.13.108, S.Ant. 515, Pl.Phdr. 244d;μ. τινί τι Pi.O.6.21
, A.Supp. 797 (lyr.).5 c. inf., testify that a thing is, Heraclit. 34, S.OC 1265, etc.; τίς σοι μαρτυρήσει ταῦτ' ἐμοῦ κλύειν; that he heard.. ? Id.Tr. 422, cf. E.Hipp. 977;ὁ κληθεὶς μαρτυρείτω ἀληθῆ μαρτυρεῖν PHal.1.225
(iii B.C.): rarely c. part.,μαρτυρεῖτέ [μοι].. ῥινηλατούσῃ A.Ag. 1184
;μ. τισὶ παραγινομέναις D.H. 8.46
.6 μ. τινὶ ὡς .. A.Ag. 494, cf. Pl.Grg. 523c;σώματα.. ὡς ἔστιν, αὐτὴ ἡ αἴσθησις.. μ. Epicur. Ep.1p.6U.
; μ. ὅτι .. X.Vect.4.25.7 μ. τινὶ τῆς συμμαχίας testify to, acknowledge the value of his alliance, J.AJ13.5.3.8 c. acc. cogn.,μαρτυρίαν μ. Is. 11.25
, Pl.Erx. 399b; μ. ἀκοήν give hearsay evidence, D.57.4; μ. ψεῦδος, ψεύδη, bear false witness, Amips. 13, Diph. 32.16;τὰ ψευδῆ Lys. 19.4
;τἀληθῆ Aeschin. 1.46
:—[voice] Pass.,μαρτυρίαι μαρτυρηθεῖσαι D. 47.1
; , cf. Lys. 13.66.9 impers. in [voice] Pass., παρ' ἄλλου ποιητοῦ μαρτυρεῖται testimony is borne by.., Pl.Prt. 344d; οἶδα.. μαρτυρήσεσθαί μοι ὅτι .. X.Mem.4.8.10, cf.Ap.26; μεμαρτύρηται ὑμῖν testimony has been given before you, Lys. 19.55, Is.9.5.10 [voice] Pass., μαρτυρεῖταί μοι σοφία is ascribed to me, D.H. 2.26; μαρτυροῦμαι ἐμπειρίαν I have it ascribed to me, Plu. 2.58a, cf. Luc.Sacr.10;καλοκἀγαθίαν μαρτυρούμενος J.AJ 15.10.5
; μαρτυροῦμαι ἐπί τινι I bear a character for.., Ath. 1.25 f; ἄνδρας μαρτυρουμένους men whose character is approved by testimony, Act.Ap.6.3;τεχνίτας.. μαρτυρηθέντας ὑπό τινος SIG799.28
(Cyzicus, i A.D.); ([place name] Abydos).II Astrol., to be in aspect with, c. dat., Ptol.Tetr. 123;μ. τὴν μοῖραν Cat.Cod.Astr.7.226
:—[voice] Pass., Nech. ap. Vett.Val. 279.23.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μαρτυρέω
-
83 αμάρτυρον
ἀμάρτυροςwithout witness: masc /fem acc sgἀμάρτυροςwithout witness: neut nom /voc /acc sg——————ἀμάρτυρον, ἀμάρτυροςwithout witness: masc /fem acc sgἀμάρτυρον, ἀμάρτυροςwithout witness: neut nom /voc /acc sg -
84 αντιμαρτυρήται
ἀντιμαρτῠρῆται, ἀντιμαρτύρομαιprotest on the other hand: fut ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres subj mp 3rd sgἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres subj mp 3rd sgἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) -
85 ἀντιμαρτυρῆται
ἀντιμαρτῠρῆται, ἀντιμαρτύρομαιprotest on the other hand: fut ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres subj mp 3rd sgἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres subj mp 3rd sgἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind mp 3rd sg (doric aeolic) -
86 αντιμαρτυρεί
ἀντιμαρτύρομαιprotest on the other hand: aor subj mp 3rd sg (epic)ἀντιμαρτῠρεῖ, ἀντιμαρτύρομαιprotest on the other hand: fut ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
87 ἀντιμαρτυρεῖ
ἀντιμαρτύρομαιprotest on the other hand: aor subj mp 3rd sg (epic)ἀντιμαρτῠρεῖ, ἀντιμαρτύρομαιprotest on the other hand: fut ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
88 αντιμαρτυρούντα
ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc acc sg (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc acc sg (attic epic doric) -
89 ἀντιμαρτυροῦντα
ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc acc sg (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc acc sg (attic epic doric) -
90 αντιμαρτυρούσι
ἀντιμαρτύρομαιprotest on the other hand: aor subj mp 3rd pl (epic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
91 ἀντιμαρτυροῦσι
ἀντιμαρτύρομαιprotest on the other hand: aor subj mp 3rd pl (epic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
92 αντιμαρτυρούσιν
ἀντιμαρτύρομαιprotest on the other hand: aor subj mp 3rd pl (epic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
93 ἀντιμαρτυροῦσιν
ἀντιμαρτύρομαιprotest on the other hand: aor subj mp 3rd pl (epic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres ind act 3rd pl (attic epic doric) -
94 αντιμαρτυρούμενον
ἀντιμαρτῠρούμενον, ἀντιμαρτύρομαιprotest on the other hand: fut part mp masc acc sg (attic epic doric)ἀντιμαρτῠρούμενον, ἀντιμαρτύρομαιprotest on the other hand: fut part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
95 ἀντιμαρτυρούμενον
ἀντιμαρτῠρούμενον, ἀντιμαρτύρομαιprotest on the other hand: fut part mp masc acc sg (attic epic doric)ἀντιμαρτῠρούμενον, ἀντιμαρτύρομαιprotest on the other hand: fut part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
96 αντιμαρτυρούντων
ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
97 ἀντιμαρτυρούντων
ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)ἀντιμαρτυρέωappear as witness against: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
98 εκκλητευόντων
ἐκκλητεύωsummon a witness under subpoena: pres part act masc /neut gen plἐκκλητεύωsummon a witness under subpoena: pres imperat act 3rd plἐκκλητεύωsummon a witness under subpoena: pres part act masc /neut gen plἐκκλητεύωsummon a witness under subpoena: pres imperat act 3rd pl -
99 ἐκκλητευόντων
ἐκκλητεύωsummon a witness under subpoena: pres part act masc /neut gen plἐκκλητεύωsummon a witness under subpoena: pres imperat act 3rd plἐκκλητεύωsummon a witness under subpoena: pres part act masc /neut gen plἐκκλητεύωsummon a witness under subpoena: pres imperat act 3rd pl -
100 εκκλήτευε
ἐκκλητεύωsummon a witness under subpoena: pres imperat act 2nd sgἐκκλητεύωsummon a witness under subpoena: pres imperat act 2nd sgἐκκλητεύωsummon a witness under subpoena: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)ἐκκλητεύωsummon a witness under subpoena: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
witness — wit·ness 1 n [Old English witnes knowledge, testimony, witness, from wit mind, sense, knowledge] 1 a: attestation of a fact or event in witness whereof the parties have executed this release b: evidence (as of the authenticity of a conveyance by… … Law dictionary
WITNESS — (Heb. עֵד, one that has personal knowledge of an event or a fact. The evidence of at least two witnesses was required for convicting the accused (Num. 35:30; Deut. 17:6; 19:15; cf. I Kings 21:10, 13). Commercial transactions of importance took… … Encyclopedia of Judaism
Witness Lee — Born September 3, 1905 (1905 09 03) Yantai, Shandong, Qing Dynasty Died June 09, 1997 (1997 06 10) Anaheim, CA, USA His remains w … Wikipedia
Witness impeachment — Witness impeachment, in the law of evidence, is the process of calling into question the credibility of an individual who is testifying in a trial. There are a number of ways that a witness may properly be impeached, and several ways that,… … Wikipedia
Witness Lee — (李常受, pinyin Lǐ Chángshòu) (9 de junio de 1905, 1997) fue un predicador cristiano de nacionalidad china asociado al Movimiento de las Iglesias Locales y fundador del ministerio Living Stream Ministry. Nació en Chefoo, Provincia de Shandong, en… … Wikipedia Español
Witness protection — is protection of a threatened witness, before, during and after a trial, usually by police. While a witness may only require protection until the conclusion of a trial, some witnesses are provided with new identity and may live out the rest of… … Wikipedia
witness stand — n: stand Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. witness stand … Law dictionary
Witness — Wit ness, n. [AS. witness, gewitnes, from witan to know. [root]133. See {Wit}, v. i.] [1913 Webster] 1. Attestation of a fact or an event; testimony. [1913 Webster] May we with . . . the witness of a good conscience, pursue him with any further… … The Collaborative International Dictionary of English
Witness organisation — Witness (association) WITNESS est une organisation fondée en 1992 par le musicien Peter Gabriel, qui a pour but d utiliser la vidéo et les nouvelles technologies pour faire avancer les droits de l homme. Elle permet ainsi d utiliser la vidéo… … Wikipédia en Français
Witness — • One who is present, bears testimony, furnishes evidence or proof Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Witness Witness † … Catholic encyclopedia
Witness Justice — (WJ), founded in 2001 by survivors for survivors, is a national 501(c)(3) nonprofit organization headquartered in Frederick, Maryland that serves victims of all types of violence and trauma through advocacy, education, and direct support.Witness… … Wikipedia