-
1 hold hands (with someone)
(to be hand in hand with someone: The boy and girl walked along holding hands (with each other).) holde hverandre i hånden, leie (hverandre) -
2 hold hands (with someone)
(to be hand in hand with someone: The boy and girl walked along holding hands (with each other).) holde hverandre i hånden, leie (hverandre) -
3 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) provosere, yppe til slagsmålEnglish-Norwegian dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
4 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) provosere, yppe til slagsmålEnglish-Norwegian dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
5 be hand in glove (with someone)
(to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) være gode busser med (noen)English-Norwegian dictionary > be hand in glove (with someone)
-
6 be hand in glove (with someone)
(to be very closely associated with someone, especially for a bad purpose.) være gode busser med (noen)English-Norwegian dictionary > be hand in glove (with someone)
-
7 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hardt ut mot (noen) -
8 get tough with (someone)
(to deal forcefully with or refuse to yield to (a person): When he started to argue, I got tough with him.) gå hardt ut mot (noen) -
9 have a bone to pick with (someone)
(to have something to argue about with (a person).) ha en høne å plukke med (noen)English-Norwegian dictionary > have a bone to pick with (someone)
-
10 have a bone to pick with (someone)
(to have something to argue about with (a person).) ha en høne å plukke med (noen)English-Norwegian dictionary > have a bone to pick with (someone)
-
11 take (something) up with (someone)
(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) ta opp (noe) med (noen)English-Norwegian dictionary > take (something) up with (someone)
-
12 take (something) up with (someone)
(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) ta opp (noe) med (noen)English-Norwegian dictionary > take (something) up with (someone)
-
13 take (something) up with (someone)
(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) ta opp (noe) med (noen)English-Norwegian dictionary > take (something) up with (someone)
-
14 take (something) up with (someone)
(to discuss (especially a complaint): Take the matter up with your MP.) ta opp (noe) med (noen)English-Norwegian dictionary > take (something) up with (someone)
-
15 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) håndhilseEnglish-Norwegian dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
16 shake hands with (someone) / shake someone's hand
(to grasp a person's (usually right) hand, in one's own (usually right) hand, as a form of greeting, as a sign of agreement etc.) håndhilseEnglish-Norwegian dictionary > shake hands with (someone) / shake someone's hand
-
17 with
wið1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) med, på2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.) med3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.) med, av4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) med5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.) med6) (as the result of: He is shaking with fear.) av7) (in the care of: Leave your case with the porter.) hos8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) med9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) medav--------medprep. \/wɪħ\/, foran ustemt konsonant også: \/wɪθ\/1) (om samhørighet, følge eller retning) med, i selskap med, sammen med, samt, og, til, i• come with us!• John, with his two brothers, arrived laterJohn, samt hans to brødre, kom senere2) (om (karakteristisk) trekk, klesplagg e.l.) med3) ( om middel eller materiale) med, for, av4) (om holdning, behandling eller fremgangsmåte) med, mot, på5) ( om ansvar) til, hos, for• leave it with me!6) ( om nærhet eller forhold) hos, her hos, blant, (i likhet) med, når det gjelder, for• what does she want with me?når det gjelder ham, kan du aldri vite• we must conclude, with her, that the forecast was optimisticvi må, i likhet med henne, konkludere med at prognosen var optimistisk7) ( om samtidighet) med, i takt med, i proporsjon med8) ( om ansettelse eller tjenesteforhold) for, hos• he works with Smith & Co.han arbeider for Smith & Co.• Mr. Smith is no longer with usHr. Smith jobber ikke her lenger9) ( om årsak eller påvirkning) av, med10) (om strid, kontrast eller skille) mot, med11) ( om motsetning) (på) tross (av), med• I like her, with all her faultsbe with someone være enig med noen, støtte noen, holde med noen• are you with me?( hverdagslig) forstå hva noen mener, henge med• are you with me?with it ( hverdagslig) moderne, in våken, kvikk i tillegg, dessutenwith that\/this dermed, med det -
18 (with)in living memory
(within a period recent enough to be remembered by someone still alive: It was the worst harvest in living memory.) i manns minne -
19 (with)in living memory
(within a period recent enough to be remembered by someone still alive: It was the worst harvest in living memory.) i manns minne -
20 fall in with
1) (to join with (someone) for company: On the way home we fell in with some friends.) møte tilfeldig, støte på2) (to agree with (a plan, idea etc): They fell in with our suggestion.) slutte seg til, gå med på
См. также в других словарях:
with someone's compliments — with someone’s compliments with the compliments of someone phrase used for showing that you do not have to pay for something Please accept this wine with the compliments of the management. Thesaurus: not costing anythingsynonym Main entry:… … Useful english dictionary
with someone in mind — with someone/something/in mind phrase while thinking about someone or something We moved here with the children’s schooling in mind. This room was designed with Carol in mind. With that in mind, let us turn to page 77 … Useful english dictionary
with someone's compliments — or with the compliments of someone used for showing that you do not have to pay for something Please accept this wine with the compliments of the management … English dictionary
with someone's name on it — informal : intended for someone There s a piece of cake over there with your name on it. [=you should go get that piece of cake] He told me he had a bullet with my name on it. [=he was going to shoot me] • • • Main Entry: ↑name … Useful english dictionary
with someone's way of it — (Scot) According to someone s belief or assertion ● way … Useful english dictionary
be with someone — spoken phrase to understand what someone is telling you ‘Are you with me?’ ‘No, could you explain that bit again?’ Thesaurus: to understand somethingsynonym Main entry: with * * * 1) agree with or support someone … Useful english dictionary
fool with someone — fool with (someone) to deceive or annoy someone for your own amusement. He often made promises, but usually he was only fooling with us. Related vocabulary: mess with someone, fuck with someone … New idioms dictionary
side with someone — side with (someone) to agree with or support someone. When workers have sued companies for violating their privacy, judges have usually sided with the employer. Usage notes: the opposite meaning is expressed by side against someone to disagree… … New idioms dictionary
mess with someone — mess with (someone) to annoy, worry, or cause problems for someone. I m tired of people messing with me and not telling me the truth. Usage notes: often used with not: You don t want to mess with this guy. Related vocabulary: fool with someone … New idioms dictionary
rate with someone — {v. phr.} To be esteemed highly by another. * /The professor really rates with both the graduate students and the undergraduates./ … Dictionary of American idioms
rate with someone — {v. phr.} To be esteemed highly by another. * /The professor really rates with both the graduate students and the undergraduates./ … Dictionary of American idioms