be+weak

to be weak with o from essere indebolito da; to grow o become weak(er) — [person, pulse] indebolirsi

weak link o point o spot punto debole (anche fig.); to grow o become weaker [government, team, position] indebolirsi; in a weak moment — in un momento di debolezza

to be weak with o from essere indebolito da; to grow o become weak(er) — [person, pulse] indebolirsi

weak link o point o spot punto debole (anche fig.); to grow o become weaker [government, team, position] indebolirsi; in a weak moment — in un momento di debolezza

to grow weak(er) — weaken 2.

to have weak eyes or eyesight — avere la vista debole

weak in the head fam — tocco (-a), toccato (-a)

to go weak at the knees — (with excitement, hunger etc) avere le gambe che fanno giacomo giacomo

you know her better than I do — la conosci meglio di me or di quanto non la conosca io

that book — quel libro

what about that cheque? — e quel famoso assegno?

that wretched dog! — quel cagnaccio!

that man — quell'uomo

I only met her that once — l'ho incontrata solo quella volta

that one over there — quello là

it's not this picture but that one I like — non mi piace questo quadro ma quello là

that crazy son of yours — quel pazzo di tuo figlio

that woman — quella donna

after that — dopo

and after that he left — dopodiché uscì

at that, she... — al che lei...

and they were late at that — e per di più erano in ritardo

if it comes to that — se è per quello

that's my house — quella è la mia casa

I prefer this to that — preferisco questo a quello

£5? — it must have cost more than that — 5 sterline? — dev'essere costato di più

that is (to say),... — cioè..., vale a dire...

that's Joe — quello è Joe

do it like that — fallo così

how do you like that? iro — niente male, ti pare?

that's odd! — che strano!

that's that! — punto e basta!

you can't go and that's that! — non puoi andare e basta!

that's true — è proprio vero

what is that? — che cos'è quello?

that's what he said — questo è ciò che ha detto

who is that? — chi è quello?

with that, she... — con ciò lei...

is that you? — sei tu?

he was that angry fam — tanto era arrabbiato

cheer up, it isn't that bad — coraggio, non va poi così male

that high — così alto (-a), alto (-a) così

it's about that high — è alto circa così

I didn't know he was that ill — non sapevo che fosse così malato

that many — così tanti (-e)

that much — così tanto (-a)

this one isn't that much more difficult — questo non è poi tanto più difficile

I can't work that much — non posso lavorare così tanto

all (that) I have — tutto ciò che ho

the box (that) I put it in — la scatola in cui l'ho messo

the house (that) we're speaking of — la casa di cui stiamo parlando

the man (that) I saw — l'uomo che ho visto

the man (that) I gave it to — l'uomo (a) cui l'ho dato

not that I know of — non che io sappia

the people (that) I spoke to — le persone con cui or con le quali ho parlato

on the day that he came — il giorno in cui or quando venne

the evening/winter that — la sera/l'inverno in cui

I believe that he exists — credo che esista

not that I want to, of course — non che lo voglia, naturalmente

oh that I could... — oh se potessi...

he said that... — disse che...

that he should behave like this is incredible — è incredibile che si sia comportato così

so that; in order that — affinché + sub, perché + sub

in this age of the computer... — in quest'era di computer...

she was the elder — era la maggiore delle due

did you see the photographs? — hai visto le fotografie?

to play the piano — suonare il piano

if it is within the realms of the possible — se è umanamente possibile

the rich and the poor — i ricchi e i poveri

do you know the Smiths? — conosci gli Smith?

could you pass me the sugar? — mi passi lo zucchero?

it's on the table — è sulla tavola

I haven't the time — non ho il tempo

it was the year of the student riots — quello era l'anno delle manifestazioni studentesche

eggs are usually sold by the dozen — di solito le uova si vendono alla dozzina

this car does 30 miles to the gallon — questa macchina fa 11 chilometri con un litro

paid by the hour — pagato (-a) a ore

Ivan the Terrible — Ivan il terribile

the more he works the more he earns — più lavora più guadagna

(all) the more so because... — soprattutto perché...

the sooner the better — prima è, meglio è

I watched them — li ho guardati or le ho guardate

she gave them the money — ha dato loro i soldi, gli ha dato i soldi fam

as for them — quanto a loro (or a questi)

several of them — parecchi (di loro or di essi)

give me a few of them — dammene un po' or qualcuno

have you ever been to India? — sei mai stata in India?

to go to the doctor's — andare dal dottore

to go to France — andare in Francia

to the left — a sinistra

a letter to his wife — una lettera a sua moglie

to go to Paris — andare a Parigi

to go to Peter's — andare da Peter

to go to Portugal — andare in Portogallo

to the right — a destra

the road to Edinburgh — la strada per Edimburgo

to go to school — andare a scuola

to go to the station — andare alla stazione

with one's back to the wall — con le spalle al muro

the door is to the left (of) — la porta è a sinistra (di)

at right angles to sth — ad angolo retto con qc

to count to 10 — contare fino a dieci

to some extent — fino a un certo punto, in parte

from here to London — da qui (fino) a Londra

from 40 to 50 people — da 40 a 50 persone

to be wet to the skin — essere bagnato (-a) fino al midollo

it belongs to him — gli appartiene, è suo

to drink to sb — bere a qn or alla salute di qn

to give sth to sb — dare qc a qn

give it to me — dammelo

the key to the front door — la chiave della porta d'ingresso

to be kind to sb — essere gentile con qn

a monument to the fallen — un monumento ai caduti

the man I sold it to; (frm) the man to whom I s old it — l'uomo (a) cui l'ho venduto

a solution to the problem — una soluzione al problema

A is to B as C is to D — A sta a B come C sta a D

30 miles to the gallon — 11 chilometri con un litro

5 apples to the kilo — 5 mele in un chilo

10 inhabitants to the square kilometre — 10 abitanti per chilometro quadrato

that's nothing to what is to come — non è nulla in confronto a ciò che ancora deve venire

superior to the others — superiore agli altri

three goals to two — tre reti a due

what do you say to this? — che cosa ne pensi?

to the best of my recollection — per quanto mi ricordi io

we danced to the music of... — abbiamo ballato con la musica di...

to my way of thinking — secondo il mio modo di pensare, a mio parere

to sentence sb to death — condannare qn a morte

to my great surprise — con mia grande sorpresa

to try to do — cercare di fare

to want to do — voler fare

he did it to help you — l'ha fatto per aiutarti

he came to see you — è venuto per vederti

I don't want to — non voglio (farlo)

I have things to do — ho (delle cose) da fare

he's not the sort to do that — non è il tipo da fare una cosa del genere

now is the time to do it — è ora di farlo

he has a lot to lose — rischia grosso

he has nothing to lose — non ha nulla da perdere

hard to believe — difficile da credere

too old to... — troppo vecchio (-a) per...

ready to go — pronto (-a) a partire

too young to... — troppo giovane per...

to pull/push the door to — (closed) accostare la porta