-
101 visible
• nähtävä• näkösällä• näkyvä• näkyväinen• näkyvissä oleva• ilmeinen• visuaalinen• aineellinen• selvä• kouraantuntuva* * *'vizəbl(able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) näkyvä- visibly- visibility -
102 visible
1) видимый2) тлв вчт заметный; видный3) вчт доступный ( для использования или просмотра)4) явный; очевидный•- visible in infrared -
103 visible
[English Word] be visible[Swahili Word] -onekana[Part of Speech] verb[Class] potential[Derived Word] ona V[English Example] (S)he is holding his/her clothes so that the tummy is not visible.[Swahili Example] ameshikilia nguo yake ili tumbo lisionekane [Kez]------------------------------------------------------------ -
104 visible
['vizəbl](able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) skaidri []redzams- visibly- visibility* * *redzams; acīmredzams -
105 visible
['vizəbl](able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) matomas, akivaizdus- visibly- visibility -
106 visible
adj. synlig, synbar, tydlig* * *['vizəbl](able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) synlig- visibly- visibility -
107 visible
['vizəbl](able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) viditelný- visibly- visibility* * *• viditelný -
108 visible
['vizəbl](able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) viditeľný- visibly- visibility* * *• viditelný• zjavný• znázornený• zrejmý• súci k dispozícii• grafický• patrný• pohotový• nápadný• ocividný• ochotný prijímat návštevy -
109 visible
['vizəbl](able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) vizibil- visibly- visibility -
110 visible light
luz visible; radiación visible -
111 visible radiation
luz visible; radiación visible -
112 visible
['vizəbl](able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.)- visibly- visibility -
113 visible
adj.visible.s.la cosa visible. (desusado) -
114 visible radiation
s.radiación visible, radiación de la luz visible. -
115 visible spectrum
s.espectro visible, espectro de luz visible. -
116 visible
['vizəbl](able to be seen: The house is visible through the trees; The scar on her face is scarcely visible now.) visível- visibly- visibility -
117 visible
[΄vizəbl] a տեսանելի. ակնհայտ. The man was no longer visible Մարդն այլևս չէր երևում. with visible embarrassment նկատելի շփոթված/ շփոթ մունքով -
118 visible radiation
видимое излучение
видимый свет
свет
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,40 до 0,76 мкм.
Примечания.
Термин «свет» имеет два значения: более широкое (оптическое излучение) и более узкое (видимое излучение). Такая неоднозначность термина отражает сложившееся положение в оптике.
Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
видимое излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне 4•10-7-7,6•10-7 м
[ ГОСТ 21934-83]
видимое излучение
свет
Оптическое излучение, которое, попадая на сетчатую оболочку глаза, может вызвать зрительное ощущение (ощущение превращения энергии внешнего раздражителя в факт сознания). Видимое излучение имеет длины волн монохроматических составляющих в пределах 380-780 нм.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- физическая оптика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visible radiation
-
119 visible transition line
линия перехода видимая
Условная линия на чертеже, показывающая плавный переход одной поверхности в другую.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visible transition line
-
120 visible property
2.23 действующая характеристика (visible property): Характеристика, которая должна быть определена наиболее полным образом в области применения данного характеристического класса продукции, но которая может быть неприменимой к некоторой другой продукции, принадлежащей этому же классу.
Примечание 1 - Понятие «действующей» характеристики позволяет распространять ее на те характеристические классы, в которых эта характеристика не всегда может быть применимой.
Источник: ГОСТ Р 53890-2010: Руководство по разработке спецификаций на характеристики и классы продукции. Часть 2. Технические принципы и рекомендации оригинал документа
4.77 видимое свойство (visible property): Свойство, определенное для некоторого семейства деталей, которое может или не может быть применено к различным деталям этого семейства деталей.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visible property
См. также в других словарях:
visible — [ vizibl ] adj. • v. 1190; lat. visibilis, de videre « voir » 1 ♦ Qui peut être vu, qui est actuellement perceptible par la vue. Objets visibles. Une peinture « encore parfaitement visible et distincte » (Hugo). « Certains jours où la ligne d… … Encyclopédie Universelle
Visible minority — is a term used primarily in Canada to describe persons who are not of the majority race in a given population. In March, 2007, the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination described the term as racist because it… … Wikipedia
visible — Visible. adj. verb. de tout genre. Qui peut estre veu, qui est l objet de la veuë. Il n y a rien de visible que les couleurs & la lumiere. les objets, les choses visibles. les Sacrements sont des signes visibles d une chose invisible. Dieu s est… … Dictionnaire de l'Académie française
Visible — Vis i*ble, a. [L. visibilis, fr. videre, visum, to see: cf. F. visible. See {Vision}.] 1. Perceivable by the eye; capable of being seen; perceptible; in view; as, a visible star; the least spot is visible on white paper. [1913 Webster] Maker of… … The Collaborative International Dictionary of English
Visible church — Visible Vis i*ble, a. [L. visibilis, fr. videre, visum, to see: cf. F. visible. See {Vision}.] 1. Perceivable by the eye; capable of being seen; perceptible; in view; as, a visible star; the least spot is visible on white paper. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Visible horizon — Visible Vis i*ble, a. [L. visibilis, fr. videre, visum, to see: cf. F. visible. See {Vision}.] 1. Perceivable by the eye; capable of being seen; perceptible; in view; as, a visible star; the least spot is visible on white paper. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Visible Pascal — в режиме пошагового прохода Visible Pascal интерпретатор языка программирования Pascal, выпущенный в 1984 году. Распространялся по модели добровольных по … Википедия
visible — I (in full view) adjective clear, distinct, in focus, in full view, in plain sight, in sight, in view, manifest, perceptible, plain, seeable, showing, viewable, well defined II (noticeable) adjective apparent, conspicuous, detectable, discernible … Law dictionary
Visible Language — is an American journal presenting research and experimentation on the properties of writing systems, particularly typography. Founded in 1967 as The Journal of Typographical Research by Merald Wrolstad, each Visible Language edition is co edited… … Wikipedia
Visible World — Album par Jan Garbarek Sortie 1996 Enregistrement juin 1995 Oslo Durée 75:22 Genre Jazz Producteur … Wikipédia en Français
Visible-light astronomy — encompasses a wide variety of observations via telescopes that are sensitive in the range of visible light (optical telescopes). It includes imaging, where a picture of some sort is made of the object; photometry, where the amount of light coming … Wikipedia