Перевод: с английского на турецкий

be+up+and+about

  • 101 constructive

    adj. yapısal, inşaat, yapıcı; dolaylı; hukuken varsayılan
    * * *
    1. konstrüktif 2. yapıcı
    * * *
    [-tiv]
    adjective (helpful; having to do with making, not with destroying: Constructive criticism tells you both what is wrong and also what to do about it.) yapıcı

    English-Turkish dictionary > constructive

  • 102 consult

    n. başvurma
    ————————
    v. danışmak, başvurmak, bakmak; dikkate almak, düşünmek; görüşmek
    * * *
    danış
    * * *
    1) (to seek advice or information from: Consult your doctor; He consulted his watch; He consulted with me about what we should do next.) başvurmak, danışmak
    2) ((of a doctor etc) to give professional advice: He consults on Mondays and Fridays.) danışmanlık yapmak
    - consultation

    English-Turkish dictionary > consult

  • 103 crab

    n. yengeç burcu [astr.]
    ————————
    n. yengeç; pavurya; vinç; sızlanma; mızmızlık, mızmız; homurdanma; her şeye kusur bulan kimse
    ————————
    v. berbat etmek, yüzüne gözüne bulaştırmak, mızmızlanmak, kusur bulmak, uçağı yan rüzgâra yönlendirmek
    * * *
    yengeç
    * * *
    I [kræb] noun
    (an edible sea animal with a shell and five pairs of legs, the first pair having claws.) yengeç
    II past tense, past participle - crabbed; verb
    ((slang) to complain or criticize: He keeps on crabbing about the weather.) kusur bulmak, beğenmemek, şikâyet etmek

    English-Turkish dictionary > crab

  • 104 curiosity

    n. merak, ilgi, ilginç şey, tuhaf tip; antika
    * * *
    merak
    * * *
    [-'o-]
    1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.) merak
    2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.) ilginç ve acayip

    English-Turkish dictionary > curiosity

  • 105 cutting

    adj. keskin, acı, kesici, sert, dondurucu, iğneleyici, içine işleyen, içe işleyen, kırıcı
    ————————
    n. kesme, kesim, doğrama; çentik, kertik; kıymık, yonga; yol, yol açma, hafriyat; kupür; kurgu hazırlığı; aşı dalı, çelik
    * * *
    1. kenar (n.) 2. kes (v.) 3. keserek (prep.)
    * * *
    1) (a piece of plant cut off and replanted to form another plant.) çelik, dal
    2) (an article cut out from a newspaper etc: She collects cuttings about the Royal Family.) kesik, kupür
    3) (a trench dug through a hillside etc, in which a railway, road etc is built.) yarma

    English-Turkish dictionary > cutting

  • 106 dark

    adj. karanlık, ışıksız; kara, koyu, loş; esrarlı, gizli; kötü; korkutucu; bulanık; üzüntülü, kasvetli, asık suratlı
    ————————
    n. karanlık; akşam; koyu renk; belirsizlik, bilgisizlik; gölge
    * * *
    karanlık
    * * *
    1. adjective
    1) (without light: a dark room; It's getting dark; the dark (= not cheerful) side.) karanlık
    2) (blackish or closer to black than white: a dark red colour; a dark (= not very white or fair) complexion; Her hair is dark.) esmer
    3) (evil and usually secret: dark deeds; a dark secret.) kötü
    2. noun
    (absence of light: in the dark; afraid of the dark; He never goes out after dark; We are in the dark (= we have no knowledge) about what is happening.) karanlık
    - darkness
    - keep it dark

    English-Turkish dictionary > dark

  • 107 dead

    adj. ölü, ölmüş, cansız; kullanılmayan, unutulmuş; donuk; dermansız, sönmüş; acımasız; bozuk; çıkmaz; tam; çok; keskin
    ————————
    adv. büsbütün, tamamen, aşırı
    ————————
    n. ölü zaman
    * * *
    1. aniden (adv.) 2. ölü (adj.)
    * * *
    [ded] 1. adjective
    1) (without life; not living: a dead body; Throw out those dead flowers.) ölü, ölmüş; solmuş
    2) (not working and not giving any sign of being about to work: The phone/engine is dead.) bozuk
    3) (absolute or complete: There was dead silence at his words; He came to a dead stop.) tam
    2. adverb
    (completely: dead drunk.) tamamen
    - deadly 3. adverb
    (extremely: deadly dull; deadly serious.) son derece, çok çok
    - dead-end
    - dead heat
    - dead language
    - deadline
    - deadlock

    English-Turkish dictionary > dead

  • 108 deplore

    v. acımak; üzülmek, teessüf etmek; beğenmemek, hayıflanmak
    * * *
    acı
    * * *
    [di'plo:]
    (to express disapproval and regret about (something): We all deplore the actions of murderers.) esef etmek, kınamak

    English-Turkish dictionary > deplore

  • 109 director

    n. idareci, yönetici, direktör, müdür, yönetim kurulu üyesi, yönetmen; orkestra şefi, koro şefi
    * * *
    1. müdür 2. yönetici
    * * *
    noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) yönetmen, idareci, direktör

    English-Turkish dictionary > director

  • 110 disagree

    v. aynı fikirde olmamak, karşıt görüşte olmak, uyuşmamak, uymamak, anlaşamamak; bozuşmak; dokunmak
    * * *
    uyuşama
    * * *
    [disə'ɡri:]
    1) ((sometimes with with) to hold different opinions etc (from someone else): We disagree about everything; I disagree with you on that point.) aynı görüşte olmamak
    2) (to quarrel: We never meet without disagreeing.) tartışmak, atışmak
    3) ((with with) (of food) to be unsuitable (to someone) and cause pain: Onions disagree with me.) yaramamak, dokunmak
    - disagreeably
    - disagreement

    English-Turkish dictionary > disagree

  • 111 dolphin

    n. yunus, yunus balığı türünden balık; palamar babası
    * * *
    yunus
    * * *
    ['dolfin]
    (a type of sea-animal about two and a half to three metres long, closely related to the porpoise.) yunus balığı

    English-Turkish dictionary > dolphin

  • 112 doom

    n. kör talih, kader, alın yazısı, ölüm, ölüm cezası, karar, hüküm
    * * *
    1. son bul (v.) 2. kaçınılmaz son (n.)
    * * *
    [du:m] 1. noun
    (fate, especially something terrible and final which is about to happen (to one): The whole place had an atmosphere of doom; His doom was inevitable.) kötü yazgı, fecî akıbet
    2. verb
    (to condemn; to make certain to come to harm, fail etc: His crippled leg doomed him to long periods of unemployment; The project was doomed to failure; He was doomed from the moment he first took drugs.) mahkum etmek/olmak

    English-Turkish dictionary > doom

  • 113 duck

    n. ördek, sevgili, acayip tip, sakat tip, suda işleyebilen kamyon, branda bezi
    ————————
    v. dalmak, daldırıp çıkarmak, eğilmek, sinmek, başını eğerek savuşturmak, sıvışmak, kaytarmak
    * * *
    1. dal (v.) 2. ördek (n.)
    * * *
    I verb
    1) (to push briefly under water: They splashed about, ducking each other in the pool.) (suya) dal(dır) mak
    2) (to lower the head suddenly as if to avoid a blow: He ducked as the ball came at him.) eğilmek, başını eğmek
    II plurals - ducks, duck; noun
    1) (a kind of wild or domesticated water-bird with short legs and a broad flat beak.) ördek
    2) (a female duck. See also drake.) dişi ördek
    3) (in cricket, a score of nil by a batsman: He was out for a duck.) hiç sayı yapmama

    English-Turkish dictionary > duck

  • 114 emphatic

    adj. vurgulu, önemli, vurgulanmış, katı
    * * *
    etkili
    * * *
    [-'fæ-]
    adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) üzerine basa basa söyleme

    English-Turkish dictionary > emphatic

  • 115 equinox

    n. ekinoks, gündönümü, gece gündüz eşitliği
    * * *
    ekinoks
    * * *
    ['ekwinoks]
    (the time when the sun crosses the equator, about March 21 and September 23.) gün-tün eşitliği

    English-Turkish dictionary > equinox

  • 116 exhaust

    n. egzoz, çürük gaz, çürük istim
    ————————
    v. boşaltmak, çıkarmak, kurutmak, tüketmek, bitirmek, yormak, yorulmak, boşalmak
    * * *
    1. dışatım 2. tüket (v.) 3. egzos (n.)
    * * *
    [iɡ'zo:st] 1. verb
    1) (to make very tired: She was exhausted by her long walk.) yormak
    2) (to use all of; to use completely: We have exhausted our supplies; You're exhausting my patience.) tüketmek
    3) (to say all that can be said about (a subject etc): We've exhausted that topic.) tüketmek
    2. noun
    ((an outlet from the engine of a car, motorcycle etc for) fumes and other waste.) egzoz; egzoz dumanı
    - exhaustion
    - exhaustive

    English-Turkish dictionary > exhaust

  • 117 fantastic

    adj. harika, şahane, olağanüstü, hayali, fantastik, gülünç, kaçık, saçma, garip, inanılmaz, acayip, çok büyük
    * * *
    olağanüstü
    * * *
    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) inanılmaz, hayret verici
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) çok güzel, şahane

    English-Turkish dictionary > fantastic

  • 118 fantasy

    n. düş, fantezi, hayal, hayal gücü, imgelem, kuruntu, kurgu, vehim, acayip fikir
    * * *
    hayal gücü
    * * *
    ['fæntəsi]
    plural - fantasies; noun
    (an imaginary (especially not realistic) scene, story etc: He was always having fantasies about becoming rich and famous; ( also adjective) He lived in a fantasy world.) hayal
    - fantastically

    English-Turkish dictionary > fantasy

  • 119 fastidious

    adj. titiz, zor beğenen, müşkülpesent
    * * *
    titiz
    * * *
    (very critical and difficult to please: She is so fastidious about her food that she will not eat in a restaurant.) titiz
    - fastidiousness

    English-Turkish dictionary > fastidious

  • 120 fiction

    n. düş, uydurma, kurgu, hayâl ürünü şey, hayâl ürünü roman, roman, masal
    * * *
    hayal
    * * *
    ['fikʃən]
    (stories etc which tell of imagined, not real, characters and events (see also non-fiction): I prefer reading fiction to hearing about real events.) hayâl ürünü öykü
    - fictitious

    English-Turkish dictionary > fiction

См. также в других словарях:

  • out and about — See: UP AND ABOUT …   Dictionary of American idioms

  • out and about — See: UP AND ABOUT …   Dictionary of American idioms

  • up and about — or[around] {adv. phr.} Recovered and able to move about; once again in good health after an illness. * /My sister was ill for several weeks, but is now up and about again./ …   Dictionary of American idioms

  • up and about — or[around] {adv. phr.} Recovered and able to move about; once again in good health after an illness. * /My sister was ill for several weeks, but is now up and about again./ …   Dictionary of American idioms

  • About.com — Infobox Website name = About.com caption = url = [http://www.about.com www.about.com] commercial = yes type = online resource language = English registration = owner = The New York Times Company author = launch date = launch date|1997|3|12… …   Wikipedia

  • And the Band Played On — Infobox book name = And the Band Played On: Politics, People and the AIDS Epidemic title orig = translator = image caption = Paperback Edition of the Book author = Randy Shilts country = United States language = English subject = genre =… …   Wikipedia

  • About Schmidt — Infobox Film name = About Schmidt imdb id = 0257360 producer = Michael Besman and Harry Gittes director = Alexander Payne writer = Novel: Louis Begley Screenplay: Alexander Payne Jim Taylor starring = Jack Nicholson Kathy Bates Hope Davis Dermot… …   Wikipedia

  • About Face (album) — About Face Studio album by David Gilmour Released 27 March 1984 Recorded 1983 – …   Wikipedia

  • And did those feet in ancient time — is a short poem by William Blake from the preface to his epic Milton a Poem, one of a collection of writings known as the Prophetic Books. The date on the title page of 1804 for Milton is probably when the plates were begun, but the poem was… …   Wikipedia

  • And Now for Something Completely Different — DVD cover Directed by Ian MacNaughton Produced by …   Wikipedia

  • About — A*bout , adv. 1. On all sides; around. [1913 Webster] Tis time to look about. Shak. [1913 Webster] 2. In circuit; circularly; by a circuitous way; around the outside; as, a mile about, and a third of a mile across. [1913 Webster] 3. Here and… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»