Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

be+unwilling

  • 41 sufferance

    suf·fer·ance [ʼsʌfərən(t)s, Am -ɚ-] n
    1) on \sufferance ( with unspoken reluctance) stillschweigend geduldet;
    ( with unwilling tolerance) nur geduldet;
    I was there on \sufferance ich wurde dort nur geduldet
    under \sufferance (dated) widerwillig, widerstrebend

    English-German students dictionary > sufferance

  • 42 then

    [ðen] adj
    ( form) damalige(r, s);
    her \then husband ihr damaliger Ehemann adv
    before \then davor, vorher;
    by \then bis dahin;
    I'll phone you tomorrow - I should have the details by \then ich rufe dich morgen an - bis dahin weiß ich sicher Genaueres;
    from \then on seit damals;
    until \then bis dahin
    2) ( after that) dann, danach, darauf
    3) ( additionally) außerdem, ferner ( geh)
    this is the standard model, \then there's the deluxe version das hier ist das Standardmodell, außerdem haben wir dort noch die Luxusausführung;
    and \then some ( esp Am) und noch viel mehr;
    he gave it his best effort and \then some er übertraf sich selbst dabei
    4) but \then aber schließlich;
    but \then again aber andererseits;
    she types accurately, but \then again she's very slow sie tippt zwar genau, aber doch ziemlich langsam
    5) ( as a result) dann;
    you'll be selling your house, \then? ihr werdet also euer Haus verkaufen?;
    have you heard the news, \then? habt Ihr denn die Nachrichten gehört?;
    you spoke to John \then du hast also mit John gesprochen
    all right [or ok] \then na gut, [also] meinetwegen
    see you next Monday \then dann bis nächsten Montag ( fam)

    English-German students dictionary > then

См. также в других словарях:

  • Unwilling — Un*will ing, a. Not willing; loath; disinclined; reluctant; as, an unwilling servant. [1913 Webster] And drop at last, but in unwilling ears, This saving counsel, Keep your piece nine years. Pope. [1913 Webster] {Un*will ing*ly}, adv. {Un*will… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Unwilling Emigrants — is a book by Alexandra Hasluck. It is both a general study of Western Australia s convict era, and a biography of a particular convict, William Sykes. First published in 1959 by Oxford University Press in Melbourne, it was for many years the only …   Wikipedia

  • unwilling — index adverse (hostile), averse, disinclined, disobedient, dissident, evasive, intractable, involuntary …   Law dictionary

  • unwilling to accept — index inconvincible, incredulous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unwilling to care — index insusceptible (uncaring) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unwilling to give — index parsimonious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unwilling to pay — index penurious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unwilling — O.E. unwillende, from UN (Cf. un ) (1) not + WILLING (Cf. willing). Re formed 16c …   Etymology dictionary

  • unwilling — [adj] not in the mood afraid, against, against the grain*, averse, backward, begrudging, compelled, contrary, demurring, disinclined, disobliging, evasive, forced, grudging, hesitating, indisposed, indocile, involuntary, laggard, loath,… …   New thesaurus

  • unwilling — ► ADJECTIVE ▪ not willing. DERIVATIVES unwillingly adverb unwillingness noun …   English terms dictionary

  • unwilling — [unwil′iŋ] adj. [altered (in 16th c.) < ME unwilland < OE unwillende < un , not + prp. of willan: see WILL2] 1. not willing or inclined; reluctant; loath; averse 2. done, said, given, etc. reluctantly unwillingly adv. unwillingness n …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»