Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

be+understood

  • 1 understood

    1. anla (v.) 2. anlaşılan (adj.)
    * * *

    English-Turkish dictionary > understood

  • 2 understood

    v.anla:adj.anlaşılan

    English-Turkish new dictionary > understood

  • 3 make (oneself) understood

    (to make one's meaning or intentions clear: He tried speaking German to them, but couldn't make himself understood.) söylemek istediğini belirtmek, meramını anlatmak

    English-Turkish dictionary > make (oneself) understood

  • 4 make (oneself) understood

    (to make one's meaning or intentions clear: He tried speaking German to them, but couldn't make himself understood.) söylemek istediğini belirtmek, meramını anlatmak

    English-Turkish dictionary > make (oneself) understood

  • 5 be understood

    v. anlaşılmak, belli olmak

    English-Turkish dictionary > be understood

  • 6 be understood

    v. anlaşılmak, belli olmak

    English-Turkish dictionary > be understood

  • 7 make oneself understood

    derdini anlatmak, amacini açikça belirtebilmek

    English to Turkish dictionary > make oneself understood

  • 8 understand

    v. anlamak, iyi anlamak, kavramak, bilmek, çakmak, anlayışlı olmak, hissetmek
    * * *
    anla
    * * *
    1. past tense, past participle - understood; verb
    1) (to see or know the meaning of (something): I can't understand his absence; Speak slowly to foreigners so that they'll understand you.) anlamak
    2) (to know (eg a person) thoroughly: She understands children/dogs.) anlamak
    3) (to learn or realize (something), eg from information received: At first I didn't understand how ill she was; I understood that you were planning to leave today.) anlamak
    - understanding 2. noun
    1) (the power of thinking clearly: a man of great understanding.) kavrama, anlama, anlayış
    2) (the ability to sympathize with another person's feelings: His kindness and understanding were a great comfort to her.) anlayış, hâlden anlama
    3) (a (state of) informal agreement: The two men have come to / reached an understanding after their disagreement.) anlaşma
    - make oneself understood
    - make understood

    English-Turkish dictionary > understand

  • 9 comprehensible

    adj. kavranabilir, anlaşılır, makul, anlaşılabilir
    * * *
    1. anlaşılabilir 2. anlaşılır
    * * *
    adjective (capable of being understood.) anlaşılabilir

    English-Turkish dictionary > comprehensible

  • 10 conception

    n. kavrama, fikir, gebe kalma
    * * *
    1. anlayış 2. kavrayış
    * * *
    [kən'sepʃən]
    1) (the act of conceiving.) fikir oluşturma
    2) (an idea grasped or understood: We can have no conception of the size of the universe.) fikir, düşünce

    English-Turkish dictionary > conception

  • 11 evident

    adj. belirgin, besbelli, açık, aşikâr, apaçık, ortada
    * * *
    1. açık 2. apaçık
    * * *
    ['evidənt]
    (clearly to be seen or understood: his evident satisfaction; It is evident that you have misunderstood me.) aşikâr, açık, belli

    English-Turkish dictionary > evident

  • 12 get across

    v. anlaşılmak, beğenilmek, açıklamak, kızdırmak
    * * *
    açıkla
    * * *
    (to be or make (something) understood: This is something which rarely gets across to the general public.) anlaşılmak; anlatmak

    English-Turkish dictionary > get across

  • 13 get over

    geçirmek (hastalık), atlatmak, üstesinden gelmek, başa çıkmak, taşmak, iletmek, hazmetmek
    * * *
    kurtul
    * * *
    1) (to recover from (an illness, surprise, disappointment etc): I've got over my cold now; I can't get over her leaving so suddenly.) iyileşmek, atlatmak
    2) (to manage to make (oneself or something) understood: We must get our message over to the general public.) anlatmak
    3) ((with with) to do (something one does not want to do): I'm not looking forward to this meeting, but let's get it over (with).) (bir an evvel) yapıp kurtulmak

    English-Turkish dictionary > get over

  • 14 get through

    bitirmek, geçirmek, başarmak, geçmek, harcayıp bitirmek, sonuçlandırmak
    * * *
    ulaş
    * * *
    1) (to finish (work etc): We got through a lot of work today.) bitirmek
    2) (to pass (an examination).) geçmek
    3) (to arrive, usually with some difficulty: The food got through to the fort despite the enemy's attempts to stop it.) ulaşmak
    4) (to make oneself understood: I just can't get through to her any more.) anlatabilmek

    English-Turkish dictionary > get through

  • 15 implicit

    adj. ima edilen, üstü kapalı, itirazsız, tam, kesin
    * * *
    1. dahili 2. örtük
    * * *
    [im'plisit]
    1) (unquestioning; complete: implicit obedience.) kesin, sorgulamayan
    2) (implied (not explicitly stated); understood indirectly: The diplomat's statement contained implicit criticism of the government.) imalı, kapalı, açıkça ifade edilmeden anlaşılan

    English-Turkish dictionary > implicit

  • 16 intelligible

    adj. anlaşılır, anlaşılabilir
    * * *
    anlaşılır
    * * *
    [in'teli‹əbl]
    ((negative unintelligible) able to be understood: His answer was barely intelligible because he was speaking through a mouthful of food.) anlaşılabilir, açık seçik
    - intelligibly

    English-Turkish dictionary > intelligible

  • 17 intend

    v. kastetmek, niyet etmek, niyeti olmak, niyetlenmek, düşünmek, amaçlamak, azmetmek, hedeflemek, istemek, seçmek
    * * *
    1. niyet et 2. planla (v.) 3. eğilim (n.)
    * * *
    [in'tend] 1. verb
    1) (to mean or plan (to do something or that someone else should do something): Do you still intend to go?; Do you intend them to go?; Do you intend that they should go too?) niyet etmek
    2) (to mean (something) to be understood in a particular way: His remarks were intended to be a compliment.) kasdetmek, demek, istemek
    3) ((with for) to direct at: That letter/bullet was intended for me.)...-e yönelik olmak
    2. noun
    (purpose; what a person means to do: He broke into the house with intent to steal.) amaç, maksat, kasıt
    - intentional
    - intentionally
    - intently

    English-Turkish dictionary > intend

  • 18 intuition

    n. sezgi, sezi, önsezi
    * * *
    içine doğma
    * * *
    [intju'iʃən]
    1) (the power of understanding or ralizing something without thinking it out: She knew by intuition that he was telling her the truth.) önsezi, içe doğma
    2) (something understood or realized by this power: Her intuitions are always right.) içe doğan his, sezilen şey

    English-Turkish dictionary > intuition

  • 19 manifest

    adj. belli, aşikâr, belirgin, apaçık
    ————————
    n. manifesto, gümrük bildirimi
    ————————
    v. açıkça göstermek, belirtmek, beyan etmek, göstermek
    * * *
    1. göster (v.) 2. ortaya koy (v.) 3. belli (adj.)
    * * *
    ['mænifest] 1. verb
    (to show (clearly): He manifested his character in his behaviour.) göstermek, belli etmek
    2. adjective
    (easily seen by the eye or understood by the mind; obvious: manifest stupidity.) apaçık, aşikâr
    - manifestation

    English-Turkish dictionary > manifest

  • 20 meaning

    adj. niyetli, kasıtlı, manâlı, anlamlı
    ————————
    n. anlam, manâ, içerik, kasıt, amaç
    * * *
    1. anlam (n.) 2. anlamına gel (v.) 3. anlamına gelerek (prep.)
    * * *
    noun (the sense in which a statement, action, word etc is (intended to be) understood: What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour?) anlam, mana

    English-Turkish dictionary > meaning

См. также в других словарях:

  • Understood — Un der*stood , imp. & p. p. of {Understand}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Understood Betsy — is a 1916 novel for children by Dorothy Canfield Fisher. The story tells of Elizabeth Ann, a 9 year old orphan who goes from a sheltered existence with her father s aunt Harriet and cousin Frances in the city, to living on a Vermont farm with her …   Wikipedia

  • understood — index assumed (inferred), clear (apparent), cognizable, coherent (clear), consensual, constr …   Law dictionary

  • understood by a select few — index esoteric Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • understood by the initiated — index esoteric Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • understood from accompanying words — index noscitur a sociis Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • understood — the past tense and past participle of understand …   Usage of the words and phrases in modern English

  • understood — [adj] assumed, implicit accepted, appreciated, axiomatic, down pat*, implied, inferential, inferred, known, on to*, pat, presumed, roger*, tacit, taken for granted, undeclared, unexpressed, unsaid, unspoken, unstated, wise to, wordless; concept… …   New thesaurus

  • understood — [un΄dər stood′] vt., vi. pt. & pp. of UNDERSTAND adj. 1. known; comprehended 2. agreed upon 3. implied but not expressed …   English World dictionary

  • Understood — Understand Un der*stand ([u^]n d[ e]r*st[a^]nd ), v. t. [imp. & p. p. {Understood} (([u^]n d[ e]r*st[oo^]d ),), and Archaic {Understanded}; p. pr. & vb. n. {Understanding}.] [OE. understanden, AS. understandan, literally, to stand under; cf. AS.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • understood — adj. understood that + clause (it was understood that everyone would help) * * * understood that + clause (it was understood that everyone would help) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»