Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

be+the+property+of

  • 1 wrangle

    N
    1. लड़ाई
    They were involved in a wrangle over the property.
    --------
    VT
    1. क्रोध\wrangleसे\wrangleझगड़ना
    The brothers wrangled over the property.

    English-Hindi dictionary > wrangle

  • 2 contest

    N
    1. प्रतियोगिता
    Her daughter has won the dance contest.
    2. संघर्ष
    There was a tough contest for the leadership.
    --------
    VT
    1. मुकाबला\contestकरना
    They contested for the post of speaker in the parliament.
    2. तर्क\contestकरना
    His step brother contested for his right in the property.

    English-Hindi dictionary > contest

  • 3 part

    N
    1. भाग
    I took part in the chess competition.
    We think of you as part of our family.
    2. किरदार
    I was given the part of Shri Rama in the play.
    3. वास्ते
    Please give me the property on part of my brother.
    --------
    V
    1. अलगहोना
    He was parted from his family after division.

    English-Hindi dictionary > part

  • 4 equitably

    Adv
    1. बराबरी\equitablyसे
    The judge distributed the property equitably to settle the case.

    English-Hindi dictionary > equitably

  • 5 loggerheads

    N
    1. अनबन
    The brothers are at loggerheads over the distribution of the property.

    English-Hindi dictionary > loggerheads

  • 6 settlement

    N
    1. समझौता
    The strikers have reached a settlement with the employers.
    2. हस्तान्तरण
    Now, You can't claim that land as you have lost the property settlement.
    3. बस्ती
    Dutch and English settlements in North America.
    4. भुगतान
    I enclose a cheque in settlement of your account.

    English-Hindi dictionary > settlement

  • 7 skirmish

    N
    1. झगड़ा/वाद-विवाद
    The two brothers had a skirmish over the disputed land.
    --------
    V
    1. छोटे टुकड़ों में भिड़ना
    They skirmished over the property.

    English-Hindi dictionary > skirmish

  • 8 muger

    N
    1. लुठेरा
    The muger stole the property of a rich person.

    English-Hindi dictionary > muger

  • 9 thorny

    Adj
    1. काँटेदार
    Some thorny cacti are beautiful.
    2. असहमत
    The brothers had a thorny problem over the property.

    English-Hindi dictionary > thorny

  • 10 defendant

    N
    1. प्रतिवादी
    He is a defendant in the property case.

    English-Hindi dictionary > defendant

  • 11 legitimate

    Adj
    1. वैध
    His claim to the property is absolutely legitimate.
    2. युक्ति-संगत
    Your objection is very legitimate.

    English-Hindi dictionary > legitimate

  • 12 litigate

    V
    1. मुकदमा लडना
    He litigated his brother for a share in the property.

    English-Hindi dictionary > litigate

  • 13 litigation

    N
    1. मुकदमे बाजी
    The property is under litigation.

    English-Hindi dictionary > litigation

  • 14 pact

    N
    1. समझौता
    He made pact with me to divide the property.

    English-Hindi dictionary > pact

  • 15 cover

    N
    1. ढक्कन
    The computer was covered with a plastic cover.
    2. बचाव/शरण
    The desert didnot give any cover to the troops.
    3. लिफ़ाफ़ा
    He forgot to past a postage stamp on the cover.
    4. चादर
    He pulled the cover over his head and went off to sleep.
    5. पुठ्ठा
    The notebook had a brown cover.
    6. सुरक्षा\coverराशी
    He took a policy that gives extra cover against theft.
    --------
    VT
    1. आच्छादित\coverकरना/ढाँकना
    She covered her face with her hands.
    2. छिपना
    The grass covered the grave.
    3. पर्याप्त\coverहोना
    The grant doesn't cover my salary.
    4. तय\coverकरना
    The caravan covered almost 100 miles each day.
    5. दबा\coverदेना
    The President covered the fact that he bugged the offices in the White House
    6. नुकसान\coverभरना
    The insurance won't cover the colossal loss of property.
    7. किसी\coverके\coverस्थान\coverपर\coverकार्य\coverकरना
    She is covering for our secretary who is ill.

    English-Hindi dictionary > cover

  • 16 deliver

    VT
    1. पहुँचा\deliverदेना\{पत्रादि\}
    The postman comes to deliver the letters.
    Did you deliver my message to my Grandpa?
    क्या तुमने मेरा संदेशा मेरे दादाजी तक पहुँचा दिया.
    If the courier could not deliver the packet by the weekend, the relaibility of the courier service will be in danger.
    2. देना
    The lecture was delivered by a well known scholar.
    He delivered all his property to a charity organization.
    She delivered a fiery speech.
    3. जन्म देना\{कर्मवाच्य\deliverमें\}
    She was delivered of a baby in the hospital.
    4. मारना
    The boxer delivered the punches with great force.
    5. बचाना
    The police delivered the people from the dacoits.

    English-Hindi dictionary > deliver

  • 17 attach

    VTI
    1. जोड़ना
    She was attached to the department of security-services.
    2. नत्थी\attachकरना
    Attache all the relevant papers to the form and send it for signature.
    3. अपनाना
    The young puppy attached itself to my mother.
    4. कुर्क\attachकरना
    His property was attached for non-payment of taxes.

    English-Hindi dictionary > attach

  • 18 loss

    N
    1. घाटा
    The company has suffered huge losses.
    2. हानि
    The loss of life and property was unprecedented in the last earthquake.
    3. अभाव
    His departure will be a big loss to the company.

    English-Hindi dictionary > loss

  • 19 portion

    N
    1. भाग
    The centre portion of the building collapsed.
    2. हिस्सा
    She gave me a generous portion of the black forest cake.
    --------
    V
    1. बाँट देना
    The family property was portioned.

    English-Hindi dictionary > portion

  • 20 Mend fences

    IDM
    1. अपने\Mend fencesमतभेदों को\Mend fencesदूर\Mend fencesकरना
    After a long time the family members have mend fences in the matter of the disputed property.

    English-Hindi dictionary > Mend fences

См. также в других словарях:

  • The Property Man — Título Charlot regisseur Ficha técnica Dirección Charles Chaplin …   Wikipedia Español

  • The Property of a Lady (film) — The Property of a Lady was the rumored, but never confirmed, name of the third, but ultimately never made James Bond film starring Timothy Dalton. It would have been the 17th film in the series (following 1989 s Licence to Kill ), and scheduled… …   Wikipedia

  • The Property Magazine — is an A3 format South African magazine published by Media Nova. A Western Cape edition was launched in April 2004, followed by editions dedicated to Gauteng (2004) and KwaZulu Natal (2005).External links*http://www.thepropertymag.co.za …   Wikipedia

  • The Property Man — Infobox Film name = The Property Man imagesize= caption = director = Charlie Chaplin producer = Mack Sennett writer = starring = Charles Chaplin Phyllis Allen Alice Davenport Charles Bennett Mack Sennett Norma Nichols Joe Bordeaux Harry McCoy Lee …   Wikipedia

  • The Property Of A Lady — Octopussy und andere riskante Geschäfte ist ein Kurzgeschichtenband aus Ian Flemings James Bond Reihe, der 1966 postum veröffentlicht wurde. Die Geschichten sind die letzten Geschichten Flemings über Bond, stellen für sich betrachtet jedoch… …   Deutsch Wikipedia

  • Administration of the Property of the Holy See — (Italian: Amministrazione dei Beni della Santa Sede , abbreviated ABSS) was a commission that, until 1967, administered the property of the Holy See other than the money in cash and Italian government bonds received when the Financial Convention… …   Wikipedia

  • Property — is any physical or virtual entity that is owned by an individual. An owner of property has the right to consume, sell, mortgage, transfer and exchange his or her property.cite web|url=http://www.businessdictionary.com/definition/property.html|titl… …   Wikipedia

  • Property — • The person who enjoys the full right to dispose of it insofar as is not forbidden by law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Property     Property      …   Catholic encyclopedia

  • property — prop·er·ty n pl ties [Anglo French propreté proprieté, from Latin proprietat proprietas, from proprius own, particular] 1: something (as an interest, money, or land) that is owned or possessed see also asset, estate, interest …   Law dictionary

  • Property law — is the area of law that governs the various forms of ownership in real property (land as distinct from personal or movable possessions) and in personal property, within the common law legal system. In the civil law system, there is a division… …   Wikipedia

  • Property crime — is a category of crime that includes, among other crimes, burglary, larceny, theft, motor vehicle theft, arson, shoplifting, and vandalism. Property crime only involves the taking of money or property, and does not involve force or threat of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»