Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

be+talked+down

  • 1 talk down to

    (to speak to (someone) as if he/she is much less important, clever etc: Children dislike being talked down to.) μιλώ συγκαταβατικά

    English-Greek dictionary > talk down to

  • 2 good

    [ɡud] 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.) καλός
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) σωστός
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.) καλής ποιότητας
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) καλός, ικανός
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) καλός, ευγενικός
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) ωφέλιμος
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) καλός
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) ευχάριστος
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) αρκετός
    10) (suitable: a good man for the job.) κατάλληλος
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) γερός
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) ικανοποιητικός
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.) επιδοκιμαστικός
    14) (thorough: a good clean.) σε βάθος
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) καλά
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) καλό / όφελος
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) καλοσύνη
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) ωραία
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) θεέ μου!
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good

    English-Greek dictionary > good

  • 3 talk

    [to:k] 1. verb
    1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) μιλώ
    2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) κουβεντιάζω, κουτσομπολεύω
    3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) συζητώ
    2. noun
    1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) συζήτηση, κουβέντα/ συνομιλία
    2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) ομιλία
    3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) κουτσομπολιό
    4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) λόγια
    - talking book
    - talking head
    - talking-point
    - talk show
    - talking-to
    - talk back
    - talk big
    - talk down to
    - talk someone into / out of doing
    - talk into / out of doing
    - talk someone into / out of
    - talk into / out of
    - talk over
    - talk round
    - talk sense/nonsense
    - talk shop

    English-Greek dictionary > talk

См. также в других словарях:

  • talk down — phrasal verb [transitive] Word forms talk down : present tense I/you/we/they talk down he/she/it talks down present participle talking down past tense talked down past participle talked down 1) talk someone down British to talk loudly so that… …   English dictionary

  • talk down — verb 1. belittle through talk (Freq. 1) • Hypernyms: ↑minimize, ↑belittle, ↑denigrate, ↑derogate • Verb Frames: Somebody s something Somebody s somebody …   Useful english dictionary

  • talk down to — CONDESCEND TO, patronize, look down one s nose at, put down. → talk * * * ˌtalk ˈdown to [transitive] [present tense I/you/we/they talk down to he/she/it talks down to present participle …   Useful english dictionary

  • talk down to — phrasal verb [transitive] Word forms talk down to : present tense I/you/we/they talk down to he/she/it talks down to present participle talking down to past tense talked down to past participle talked down to talk down to someone to talk to… …   English dictionary

  • talk down — {v.} 1. To make (someone) silent by talking louder or longer. * /Sue tried to give her ideas, but the other girls talked her down./ Compare: SHOUT DOWN(2). To use words or ideas that are too easy. * /The speaker talked down to the students, and… …   Dictionary of American idioms

  • talk down — {v.} 1. To make (someone) silent by talking louder or longer. * /Sue tried to give her ideas, but the other girls talked her down./ Compare: SHOUT DOWN(2). To use words or ideas that are too easy. * /The speaker talked down to the students, and… …   Dictionary of American idioms

  • talk\ down — v 1. To make (someone) silent by talking louder or longer. Sue tried to give her ideas, but the other girls talked her down. Compare: shout down 2. To use words or ideas that are too easy. The speaker talked down to the students, and they were… …   Словарь американских идиом

  • talk down — verb a) To negotiate a lower price. If he offers a very high price, see if you can talk him down before you agree to anything. b) To speak condescendingly or as though the listener is inferior. She didnt like how he talked down to her as though… …   Wiktionary

  • talk down to sb — UK US talk down to sb Phrasal Verb with talk({{}}/tɔːk/ verb [I] ► to talk to someone as if they were less important than you: »Secretarial staff are most likely to be talked down to …   Financial and business terms

  • talk sth down — UK US talk sth down Phrasal Verb with talk({{}}/tɔːk/ verb [I] ► to talk about something in a way that makes it seem less important or less serious than it really is: »He talked down the cost of the project …   Financial and business terms

  • talk down to — PHRASAL VERB (disapproval) If you say that someone talks down to you, you disapprove of the way they talk to you, treating you as if you are not very intelligent or not very important. [V P P n] She was a gifted teacher who never talked down to… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»