Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

be+stretched+out

  • 1 stretched out

    utsträckt, utbredd

    English-Swedish dictionary > stretched out

  • 2 stretched out his hand

    sträckte ut sin hand

    English-Swedish dictionary > stretched out his hand

  • 3 stretch out

    (in moving the body, to straighten or extend: She stretched out a hand for the child to hold; He stretched (himself) out on the bed.) sträcka (räcka) ut

    English-Swedish dictionary > stretch out

  • 4 flat

    adj. flat, platt; punkterad (hjul); absolut; (ligga) raklång; utsträckt; smaklös; monoton; sänkt en halv ton (musik)
    --------
    adv. horisontellt; helt och hållet; absolut; rättframt; exakt; räntefri
    --------
    n. lägenhet; plan; slätt; punktering; ton med förtecken, halvt tonsteg nedåt
    * * *
    [flæt] 1. adjective
    1) (level; without rise or fall: a flat surface.) flat, flack, platt
    2) (dull; without interest: She spent a very flat weekend.) tråkig
    3) ((of something said, decided etc) definite; emphatic: a flat denial.) uttrycklig, blankt []
    4) ((of a tyre) not inflated, having lost most of its air: His car had a flat tyre.) punkterad
    5) ((of drinks) no longer fizzy: flat lemonade; ( also adverb) My beer has gone flat.) avslagen
    6) (slightly lower than a musical note should be: That last note was flat; ( also adverb) The choir went very flat.) för låg[]
    2. adverb
    (stretched out: She was lying flat on her back.) platt, utsträckt
    3. noun
    1) ((American apartment) a set of rooms on one floor, with kitchen and bathroom, in a larger building or block: Do you live in a house or a flat?) lägenhet
    2) ((in musical notation) a sign (♭) which makes a note a semitone lower.) b-förtecken, halvt tonsteg nedåt
    3) (a level, even part: the flat of her hand.) platt föremål, []flata
    4) ((usually in plural) an area of flat land, especially beside the sea, a river etc: mud flats.) flackt land, låglänt mark
    - flatten
    - flat rate
    - flat out

    English-Swedish dictionary > flat

  • 5 elongated

    ['i:loŋɡeitid, ]( American[) i'lo:ŋɡeitid]
    ((made) long and narrow; stretched out: An oval looks like an elongated circle.) långsträckt, förlängd

    English-Swedish dictionary > elongated

  • 6 stretch

    n. tänjning, töjning; sträckning; töjbarhet; yta; varaktighet; fängelseperiod
    --------
    v. sträcka; tänja; sträcka sig; tänja sig; anstränga (sig); spänna (fiol etc.); töja
    * * *
    [stre ] 1. verb
    1) (to make or become longer or wider especially by pulling or by being pulled: She stretched the piece of elastic to its fullest extent; His scarf was so long that it could stretch right across the room; This material stretches; The dog yawned and stretched (itself); He stretched (his arm/hand) up as far as he could, but still could not reach the shelf; Ask someone to pass you the jam instead of stretching across the table for it.) tänja (töja) ut,
    2) ((of land etc) to extend: The plain stretched ahead of them for miles.) sträcka [] sig, bre ut sig
    2. noun
    1) (an act of stretching or state of being stretched: He got out of bed and had a good stretch.) [] sträckte på sig
    2) (a continuous extent, of eg a type of country, or of time: a pretty stretch of country; a stretch of bad road; a stretch of twenty years.) trakt, sträcka, period
    - stretchy
    - at a stretch
    - be at full stretch
    - stretch one's legs
    - stretch out

    English-Swedish dictionary > stretch

См. также в других словарях:

  • stretched-out — «STREHTCHT OWT», adjective. drawn out beyond the original size; extended; prolonged …   Useful english dictionary

  • stretched out — Synonyms and related words: deltoid, dragged out, drawn, drawn out, drawn out, elongated, extended, fan shape, fan shaped, fanlike, fanned, fanning, flabelliform, flared, flaring, interminable, languishing, lasting, lengthened, lingering, long,… …   Moby Thesaurus

  • stretched out — flattened, extended, spread out …   English contemporary dictionary

  • stretched out his hand — extended his hand …   English contemporary dictionary

  • out|stretched — «OWT STREHCHT», adjective. stretched out; extended: »He welcomed his old friend with outstretched arms …   Useful english dictionary

  • stretched — Synonyms and related words: aggrandized, amplified, ballyhooed, disproportionate, dragged out, drawn, drawn out, elongated, exaggerated, excessive, exorbitant, extended, extravagant, extreme, grandiloquent, high flown, hyperbolic, inflated,… …   Moby Thesaurus

  • stretched —   Naele, hekau, lehe, mo ou, kākāuha; helei (sideways).     To lie stretched out, moe kāhelahela.     He stretched his arms, kīko oko o oia i nā lima …   English-Hawaiian dictionary

  • out — I. adverb Etymology: Middle English, from Old English ūt; akin to Old High German ūz out, Greek hysteros later, Sanskrit ud up, out Date: before 12th century 1. a. (1) in a direction away from the inside or center < went out into the garden > (2) …   New Collegiate Dictionary

  • out·stretched — /ˌaʊtˈstrɛʧt/ adj : stretched out or extended from the sides She ran toward him with outstretched [=open, outspread] arms …   Useful english dictionary

  • out·spread — /ˌaʊtˈsprɛd/ adj : spread out completely : stretched out from the sides a bird gliding through the air on outspread [=outstretched] wings …   Useful english dictionary

  • Stretched tuning — is a detail of musical tuning, applied to wire stringed musical instruments, older, non digital electric pianos (such as the Fender Rhodes piano and Wurlitzer electric piano), and sample based synthesizers based on these instruments, to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»