-
1 sleepy
1) (inclined to sleep; drowsy: I feel very sleepy after that long walk.) ensonado2) (not (seeming to be) alert: She always has a sleepy expression.) ensonado3) ((of places etc) very quiet; lacking entertainment and excitement: a sleepy town.) sonolento* * *sleep.y[sl'i:pi] adj 1 sonolento, cansado, com sono. 2 quieto, calmo, sossegado. -
2 sleepy
1) (inclined to sleep; drowsy: I feel very sleepy after that long walk.) sonolento2) (not (seeming to be) alert: She always has a sleepy expression.) sonolento3) ((of places etc) very quiet; lacking entertainment and excitement: a sleepy town.) sonolento -
3 drowsy
(sleepy: drowsy children.) ensonado- drowsily- drowsiness* * *drow.sy[dr'auzi] adj 1 sonolento, modorrento. 2 letárgico, inativo, inerte. -
4 nod
[nod] 1. past tense, past participle - nodded; verb1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) baixar a cabeça2) (to let the head fall forward and downward when sleepy: Grandmother sat nodding by the fire.) cabecear2. noun(a nodding movement of the head: He answered with a nod.) inclinação da cabeça- nod off* * *[nɔd] n 1 aceno de cabeça (indicando aquiescência ou para dar um sinal). 2 inclinação para a frente. 3 fig comando, ordem. • vt+vi 1 acenar com a cabeça. 2 deixar pender a cabeça. 3 ter sonolência. 4 oscilar. on the nod sem objeção, por unanimidade. to give (someone) the nod dar permissão (a alguém). to nod off adormecer, cochilar. -
5 sleep
[sli:p] 1. past tense, past participle - slept; verb(to rest with the eyes closed and in a state of natural unconsciousness: Goodnight - sleep well!; I can't sleep - my mind is too active.) dormir2. noun((a) rest in a state of natural unconsciousness: It is bad for you to have too little sleep, since it makes you tired; I had only four hours' sleep last night.) sono- sleeper- sleepless
- sleepy
- sleepily
- sleepiness
- sleeping-bag
- sleeping-pill / sleeping-tablet
- sleepwalk
- sleepwalker
- put to sleep
- sleep like a log/top
- sleep off
- sleep on* * *[sli:p] n 1 sono, soneca. don’t lose any sleep over it / não perca o sono por causa disto. 2 torpor, descanso, morte. 3 excreção no canto do olho de uma pessoa quando acorda. • vt (ps+pp slept) 1 dormir, tirar soneca. I can’t get to sleep / não consigo pregar o olho, não consigo dormir. 2 descansar, estar dormindo, estar inativo, pernoitar. 3 fig estar morto. 4 acomodar, ter espaço ou camas para pessoas dormirem. not to sleep a wink coll não pregar o olho. I have not slept a wink all night / não preguei um olho esta noite. to go to sleep adormecer, pegar no sono. to put to sleep a) pôr para dormir. b) sacrificar, matar um animal doente ou ferido. to sleep around ser promíscuo, dormir e manter relações sexuais com várias pessoas. to sleep away/ off something recuperar-se de alguma coisa durante o sono. to sleep in dormir em casa. to sleep like a log dormir como uma pedra. to sleep one’s last sleep dormir para sempre. to sleep out dormir fora. to sleep over something preocupar-se muito com alguma coisa. to sleep through continuar dormindo, não acordar apesar de algum barulho ou distúrbio. to sleep together dormir juntos, ter relação sexual. to sleep with dormir com, ter relações sexuais com alguém. -
6 go to bed
1) (to get into bed: I'm sleepy - I think I'll go to bed now; What time do you usually go to bed?) deitar-se2) ((often with with) to have sexual intercourse with; to have a love affair with.) dormir com -
7 drowsy
-
8 go to bed
1) (to get into bed: I'm sleepy - I think I'll go to bed now; What time do you usually go to bed?) ir deitar-se2) ((often with with) to have sexual intercourse with; to have a love affair with.) dormir (com) -
9 nod
[nod] 1. past tense, past participle - nodded; verb1) (to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc: I asked him if he agreed and he nodded (his head); He nodded to the man as he passed him in the street.) inclinar a cabeça, nutar2) (to let the head fall forward and downward when sleepy: Grandmother sat nodding by the fire.) cabecear2. noun(a nodding movement of the head: He answered with a nod.) nuto- nod off -
10 sleep
[sli:p] 1. past tense, past participle - slept; verb(to rest with the eyes closed and in a state of natural unconsciousness: Goodnight - sleep well!; I can't sleep - my mind is too active.) dormir2. noun((a) rest in a state of natural unconsciousness: It is bad for you to have too little sleep, since it makes you tired; I had only four hours' sleep last night.) sono- sleeper- sleepless - sleepy - sleepily - sleepiness - sleeping-bag - sleeping-pill / sleeping-tablet - sleepwalk - sleepwalker - put to sleep - sleep like a log/top - sleep off - sleep on
См. также в других словарях:
Sleepy People (British rock band) — Sleepy People (later renamed Blue Apple Boy) were/are a British psychedelic rock band known for their eccentric and energetic songs and live act, and for incubating three of the five future members of short lived (but briefly famous) Britpop band … Wikipedia
Sleepy Hollow - La légende du cavalier sans tête — Sleepy Hollow (film) Pour les articles homonymes, voir Sleepy Hollow. Sleepy Hollow La Légende du cavalier sans tête Titre original Sleepy Hollow Réalisation Tim Burton Acteurs principaux Jo … Wikipédia en Français
Sleepy hollow (film) — Pour les articles homonymes, voir Sleepy Hollow. Sleepy Hollow La Légende du cavalier sans tête Titre original Sleepy Hollow Réalisation Tim Burton Acteurs principaux Jo … Wikipédia en Français
Sleepy Creek — is a 44.0 mile long (70.8 km)[1] tributary of the Potomac River in the United States, belonging to the Chesapeake Bay s watershed. Sleepy Creek s source lies near the Hampshire County, West Virginia border at Good, north of State Route 127… … Wikipedia
Sleepy's multiple worlds — Sleepy s multiple worlds, also known as multiple worlds or MW, is a Multiple Worlds talker that used NUTS 2.1 code as its basis. It has been in operation since 1995. Sleepy s multiple worlds was formed due to a fight between Sleepy , who was the… … Wikipedia
Sleepy Eyes of Death — is the fake American title of a 1960s Japanese film series that starred Ichikawa Raizo as a ronin named nihongo|Nemuri Kyôshirô|眠狂四郎| Nemuri Kyōshirō . The character is described as a mysterious stranger, the samurai with the strange, sleepy eyes … Wikipedia
Sleepy Hollow (Nueva York) — Sleepy Hollow Villa de los Estados Unidos La iglesia holandesa de 1907 … Wikipedia Español
Sleepy Eye, Minnesota — Sleepy Eye redirects here; for the Sisseton Sioux chief for whom this city is named, see Ishtakhaba. Infobox Settlement official name = Sleepy Eye, Minnesota settlement type = City nickname = The eye motto = imagesize = image caption = image… … Wikipedia
Sleepy Hollow (radio) — “Sleepy Hollow” is a radio program from the American radio anthology series Radio Tales. The anthology series adapted classic works of American and world literature for the radio. The series was a recipient of numerous awards, including four… … Wikipedia
Sleepy Eye — Lage von Sleepy Eye im Brown Count … Deutsch Wikipedia
Sleepy Hollow (New York) — Sleepy Hollow … Deutsch Wikipedia