-
1 simulated
simulated ['sɪmjʊleɪtɪd]simulé;∎ a simulated nuclear disaster une catastrophe nucléaire simulée►► simulated fur fausse fourrure f;simulated leather similicuir m;simulated marble marbre m artificiel; (painted) faux marbre m -
2 simulated
-
3 simulated
adjective (artificial; having the appearance of: simulated leather; a simulated accident.) simulé, artificiel -
4 simulated service testing machine
machine de fatigue f, machine d’endurance f, machine d’essai de fatigue f, machine d’essai d’endurance fDictionary of Engineering, architecture and construction > simulated service testing machine
-
5 simulated
-
6 simulated, job
emploi m simulé -
7 simulated, working, environment
milieu m de travail simuléEnglish-French legislative terms > simulated, working, environment
-
8 simulate
simulate [ˈsɪmjʊleɪt]* * *['sɪmjʊleɪt]transitive verb1) ( feign) simuler [anger, illness, grief]; affecter [interest]2) ( reproduce) simuler [behaviour, conditions]; imiter [blood, sound] -
9 simulate
['simjuleit](to cause (something) to appear to be real etc: This machine simulates the take-off and landing of an aircraft.) simuler- simulation -
10 simulate
2 ( reproduce) simuler [behaviour, conditions, effect, flight] ; imiter [blood, hair, sound] ; computer-simulated simulé sur ordinateur. -
11 war
1 noun(a) (armed conflict) guerre f;∎ to be at war/to go to war with sb être en guerre/entrer en guerre avec qn;∎ Japan was at war with Russia le Japon était en guerre avec la Russie;∎ Israel went to war with Syria over border disagreements Israël est entré en guerre avec ou contre la Syrie pour des problèmes territoriaux;∎ the Allies waged war against or on the Axis les Alliés ont fait la guerre aux puissances de l'Axe;∎ he fought in the war il a fait la guerre;∎ the troops went off to war les troupes sont parties pour ou sont allées à la guerre;∎ familiar humorous you've been through the wars! on dirait que tu reviens de la guerre!, tu t'es bien arrangé!;∎ familiar humorous that carpet (looks like it) has been through the wars! cette moquette est dans un état lamentable!;∎ to have a good war (soldier) être vaillant au combat;∎ the war to end all wars la der des der;∎ literary to let loose the dogs of war déchaîner les fureurs de la guerre;∎ war of attrition guerre f d'usure;∎ war of nerves guerre f des nerfs;∎ the American War of Independence la guerre d'Indépendance américaine;∎ the War between the States, the War of Secession la guerre de Sécession;∎ the Wars of the Roses la guerre des Deux-Roses(b) (conflict, struggle) guerre f, lutte f;∎ to declare or to wage war on sth partir en guerre contre ou déclarer la guerre à qch;∎ a war of nerves/words une guerre des nerfs/des mots;∎ the war against crime/drugs la lutte contre le crime/la drogue(diary, hero, pension) de guerre;∎ during the war years pendant la guerre;∎ the war effort l'effort m de guerrefaire la guerre;∎ to war with sb faire la guerre à qn►► war baby = enfant né pendant la guerre;war bond titre m d'emprunt de guerre (émis pendant la Seconde Guerre mondiale);war bride mariée f de la guerre;war cabinet cabinet m de guerre;war cemetery cimetière m militaire;war chest caisse f spéciale (affectée à une guerre); figurative caisse f spéciale (d'un parti politique, d'hommes d'affaires etc);war clouds nuages mpl ou signes mpl précurseurs de guerre;∎ the war clouds are gathering la guerre menace;war correspondent correspondant(e) m,f de guerre;war crime crime m de guerre;war dance danse f de guerre ou guerrière;war film film m de guerre;war game Military (simulated battle with maps) kriegspiel m, wargame m; (manoeuvres) manœuvres fpl militaires; (game) wargame m;war grave = tombeau d'un soldat tombé au champ d'honneur;British war loan titre m d'emprunt de guerre;war machine machine f de guerre;war memorial monument m aux morts;war museum musée m de la guerre;the War Office = ancien nom du ministère de la Défense britannique;war record passé m militaire;∎ he has a good war record il s'est conduit honorablement pendant la guerre;∎ what's his war record? qu'est-ce qu'il a fait pendant la guerre?;war risk (in insurance) risques mpl de guerre;war victims victimes fpl de guerre;war widow veuve f de guerre;∎ a war widow's pension une pension de veuve de guerre;war wound blessure f de guerre;war zone zone f de guerreⓘ THE WARS OF THE ROSES Au XVème siècle, ces guerres opposèrent les deux familles pouvant prétendre au trône d'Angleterre: la maison d'York, dont l'emblème était une rose blanche, et la maison de Lancastre, représentée par une rose rouge. La "guerre des Deux-Roses" prit fin en 1485 avec la victoire d'un Lancastre, qui devint Henri VII et réconcilia les deux familles en épousant Élisabeth d'York.ⓘ THE WAR OF THE WORLDS Cette pièce radiophonique, adaptée du roman de H.G. Wells et mise en scène par Orson Welles, fut diffusée le 30 octobre 1938 par une radio new-yorkaise à l'occasion de Halloween. La description très réaliste de l'arrivée sur Terre de martiens fut prise au sérieux par les auditeurs, ce qui provoqua une panique générale: désertion des villes, embouteillages monstres mais aussi crises d'hystérie, crises cardiaques et suicides.
См. также в других словарях:
Simulated reality — is the proposition that reality could be simulated perhaps by computer simulation to a degree indistinguishable from true reality. It could contain conscious minds which may or may not be fully aware that they are living inside a simulation. This … Wikipedia
Simulated annealing — (SA) is a generic probabilistic meta algorithm for the global optimization problem, namely locating a good approximation to the global optimum of a given function in a large search space. It is often used when the search space is discrete (e.g.,… … Wikipedia
Simulated annealing — Saltar a navegación, búsqueda Simulated annealing (SA) o recocido simulado es un algoritmo de búsqueda meta heurística para problemas de optimización global, es decir, encontrar una buena aproximación al óptimo global de una función en un espacio … Wikipedia Español
Simulated presence therapy — is an emotion oriented non pharmacological intervention for people with dementia. It is based in psychological attachment theories and is normally carried out playing a recording with voices of the closests relatives of the patient. There are… … Wikipedia
Simulated Society — (or SimSoc which is pronounced sim sock) is a game used by universities and other groups to teach various aspects of sociology, political science, and communications skills. Originally created by William A. Gamson in 1966, it is currently in its… … Wikipedia
simulated fact — n. An invented fact; a lie. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
simulated judgment — n. A judgment on a case of bad debt that appears valid but actually is meant to give unfair advantage to one of the parties or to perpetrate a fraud on third parties. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc … Law dictionary
simulated — index artificial, false (not genuine), imitation, specious, spurious, surrogate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Simulated annealing — (SA) es una meta heurística para problemas de optimización global, es decir, encontrar una buena aproximación al óptimo global de una función en un espacio de búsqueda grande. El nombre e inspiración viene del proceso de templado (annealing en… … Enciclopedia Universal
Simulated patient — A simulated patient or standardized patient (SP) (also known as a patient instructor), in health care, is an individual who is trained to act as a real patient in order to simulate a set of symptoms or problems. Simulated patients have been… … Wikipedia
Simulated pregnancy — A simulated pregnancy is a deliberate attempt to create the false impression of pregnancy.It should not be confused with false pregnancy, where the woman believes that she is truly pregnant. On that note, women have the option of using… … Wikipedia
