-
1 significant
significant [sɪg'nɪfɪkənt](a) (notable → change, amount, damage) important, considérable; (→ discovery, idea, event) de grande portée;∎ no significant progress has been made aucun progrès notable n'a été réalisé;∎ was anything significant decided at the meeting? s'est-il décidé quelque chose d'important à la réunion?(b) (meaningful, indicative → look, pause) significatif;∎ the government has made a small but significant gesture le gouvernement a fait un geste petit mais significatif(c) (in statistics) significatif►► Mathematics significant digits, significant figures chiffres mpl significatifs;significant other partenaire mf (dans une relation affective); Psychology = personne dont on se sent très procheUn panorama unique de l'anglais et du français > significant
-
2 significant
significant [sɪgˈnɪfɪkənt]1. adjectivea. significatif• it is significant that... il est significatif que... + subjb. [look] lourd de sens2. compounds* * *[sɪg'nɪfɪkənt]1) ( substantial) considérable2) ( important) important3) ( meaningful) [gesture] éloquent; [name, figure] significatif/-ive; [phrase] lourd de sensit is significant that — il est significatif que (+ subj)
-
3 significant
1 ( substantial) [amount, influence, impact, increase, saving] considérable ;2 ( important) [event, aspect, role, victory] important ; statistically significant statistiquement important ;3 ( meaningful) [gesture] éloquent ; [name, figure] significatif/-ive ; [phrase] lourd de sens ; it is significant that il est significatif que (+ subj). -
4 significant
[siɡ'nifikənt]1) (important; having an important effect: a significant event/development.) important2) (having a special meaning; meaningful: a significant look/smile.) significatif3) (considerable; marked: There was no significant change in the patient's condition; There was a significant drop in the number of road accidents last year.) -
5 significant
1) significatif; révélateur2) notable; substantiel; important; appréciable; marqué; marquant; sensible; non négligeableEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > significant
-
6 significant decrease
Fin. [con.] hausse/baisse sensibleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > significant decrease
-
7 significant improvement
amélioration sensible; net progrèsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > significant improvement
-
8 significant increase
Fin. [con.] hausse/baisse sensibleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > significant increase
-
9 significant other
Soc. [U] euphémisme pour concubin(e), personne la plus importante; [Qu] [bec] personne significativeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > significant other
-
10 significant
important (AAIARD) -
11 significant charges in financial markets
transformation profonde des marchés financiers (TT)English-French insurance dictionari > significant charges in financial markets
-
12 significant shareholders
actionnaires importants ( * IMPOTFTT)English-French insurance dictionari > significant shareholders
-
13 significant shareholders plans
régimes pour actionnaires importants (TT)English-French insurance dictionari > significant shareholders plans
-
14 significant, asset
élément m d'actif important -
15 significant, change
changement m important, modification f importante -
16 significant, drinking, water, threat
menace f importante pour l'eau potableEnglish-French legislative terms > significant, drinking, water, threat
-
17 significant, emotional, harm
préjudice m affectif graveEnglish-French legislative terms > significant, emotional, harm
-
18 significant, groundwater, recharge, area
zone f importante d'alimentation d'une nappe souterraineEnglish-French legislative terms > significant, groundwater, recharge, area
-
19 significant, physical, harm
préjudice m physique graveEnglish-French legislative terms > significant, physical, harm
-
20 significant, renovation
rénovation f sur une grande échelle
См. также в других словарях:
Significant Other — Studioalbum von Limp Bizkit Veröffentlichung 1999 Label Interscope Records … Deutsch Wikipedia
Significant other — (sig ot, sigot, sigoth, SigO, or SO) is a gender blind, politically correct term to refer to a person s partner in an intimate relationship without disclosing or presuming anything about his or her marital status or sexual orientation. It is also … Wikipedia
Significant — Sig*nif i*cant, a. [L. significans, antis, p. pr. of significare. See {Signify}.] 1. Fitted or designed to signify or make known somethingl having a meaning; standing as a sign or token; expressive or suggestive; as, a significant word or sound;… … The Collaborative International Dictionary of English
Significant figures — Significant Sig*nif i*cant, a. [L. significans, antis, p. pr. of significare. See {Signify}.] 1. Fitted or designed to signify or make known somethingl having a meaning; standing as a sign or token; expressive or suggestive; as, a significant… … The Collaborative International Dictionary of English
Significant Other — Álbum de Limp Bizkit Publicación 22 de junio de 1999 Grabación Noviembre de 1998 / febrero de 1999 en NRG Recording Services, North Hollywood, California … Wikipedia Español
significant influence — In the context of a joint venture, an associate is an entity (other than a subsidiary) in which another entity (the investor) has a participating interest and over whose operating and financial policies the investor exercises a significant… … Law dictionary
Significant other — est le deuxième album de Limp Bizkit. Il paraît en 1999. Portail du metal Ce document provient de « Significant Other ». Catégories : Album musical sorti en 1999 | Album de nu metal … Wikipédia en Français
significant — 1570s, from L. significant , stem of significans, prp. of significare (see SIGNIFY (Cf. signify)). Earlier in the same sense was significative (c.1400). Related: Significantly. Significant other (n.) attested by 1961, in psychology, the most… … Etymology dictionary
Significant Other — Album par Limp Bizkit Sortie 1999 Genre Nu Metal, rap metal Albums de Limp Bizkit … Wikipédia en Français
significant event — index landmark (significant change) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
significant occurrence — index landmark (significant change) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary