Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

be+sick

  • 21 συννοσούντα

    συννοσέω
    to be sick: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres part act masc acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > συννοσούντα

  • 22 συννοσοῦντα

    συννοσέω
    to be sick: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres part act masc acc sg (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres part act neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres part act masc acc sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > συννοσοῦντα

  • 23 συννοσούσι

    συννοσέω
    to be sick: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > συννοσούσι

  • 24 συννοσοῦσι

    συννοσέω
    to be sick: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > συννοσοῦσι

  • 25 συννοσούσιν

    συννοσέω
    to be sick: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > συννοσούσιν

  • 26 συννοσοῦσιν

    συννοσέω
    to be sick: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres ind act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > συννοσοῦσιν

  • 27 συννοσούντων

    συννοσέω
    to be sick: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)
    συννοσέω
    to be sick: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > συννοσούντων

  • 28 συννοσέει

    συννοσέω
    to be sick: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    συννοσέω
    to be sick: pres ind act 3rd sg (epic ionic)
    συννοσέω
    to be sick: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    συννοσέω
    to be sick: pres ind act 3rd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > συννοσέει

  • 29 ἀσθενέω

    ἀσθενέω fut. ἀσθενήσω; 1 aor. ἠσθένησα; pf. ptc. τὸ ἠσθενικός Ezk 34:4 (s. prec. entry; Eur., Thu. et al.; ins, pap, LXX, TestSol 1:2 codd. VW; Test12Patr, Philo, Joseph.)
    ① to suffer a debilitating illness, be sick (SIG 596, 16 ἰατρὸν τὸν θεραπεύσοντα τοὺς ἀσθενοῦντας; 620, 43; POxy 725, 40; BGU 844, 12; PLond II, 144, 8 p. 253 [I A.D.?] et al.; for others s. Preis. index) Mt 25:39; Lk 7:10 v.l.; J 4:46; 11:1, 2, 3, 6; Phil 2:26f; 2 Ti 4:20; Js 5:14; ἀ. νόσοις ποικίλαις suffer from various diseases Lk 4:40.—Pres. ptc. oft. as subst. sick person J 5:7, 13 v.l.; mostly pl., Mt 10:8; Mk 6:56; Lk 9:2 v.l.; J 5:3; 6:2; Ac 19:12; 1 Cl 59:4.—The aor. means I was sick Mt 25:36 or I have become sick Ac 9:37 (Palaeph. p. 44, 2 ἡ Ἕλλη ἀσθενήσασα ἀπέθανεν).
    ② to experience some personal incapacity or limitation, be weak of weakness in general 2 Cor 12:10; ἀ. εἴς τινα (opp. δυνατεῖν ἔν τινι) be weak toward someone 2 Cor 13:3; cp. vss. 4, 9.—Of weakness caused by fear or caution 2 Cor 11:21 (for the satire cp. Demosth. 18, 320). Of weakness in determining correct courses of action Ro 14:2; 1 Cor 8:11f; 2 Cl 17:2; ἀ. τῇ πίστει be weak in faith 4:19; 14:1 (i.e. over-scrupulous). W. σκανδαλίζεσθαι Ro 14:21 v.l. Gener. of faint-heartedness and timidity 2 Cor 11:29.—Be weakened, disabled (Oenomaus in Eus., PE 5, 24, 3; Jos., Bell. 2, 329, Ant. 6, 370; Sb 5113, 19) of the law’s weakness: ἐν ᾧ ἠσθένει because it was weakened Ro 8:3.
    ③ to experience lack of material necessities, be in need (Eur.; Aristoph., Pax 636; PHib 113, 17; UPZ 110, 22; ἠσθενηκότες PTebt 188 [II/I B.C.]) Ac 20:35 (s. ἀσθενής 2c).—DELG s.v. σθένος. M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἀσθενέω

  • 30 επιθανατώτερον

    ἐπιθάνατος
    sick to: masc acc comp sg
    ἐπιθάνατος
    sick to: neut nom /voc /acc comp sg
    ἐπιθάνατος
    sick to: adverbial

    Morphologia Graeca > επιθανατώτερον

  • 31 ἐπιθανατώτερον

    ἐπιθάνατος
    sick to: masc acc comp sg
    ἐπιθάνατος
    sick to: neut nom /voc /acc comp sg
    ἐπιθάνατος
    sick to: adverbial

    Morphologia Graeca > ἐπιθανατώτερον

  • 32 νοσή

    νοσάζω
    to be ill: fut ind mid 2nd sg (doric)
    νοσάζω
    to be ill: fut ind act 3rd sg (doric)
    νοσέω
    to be sick: pres subj mp 2nd sg
    νοσέω
    to be sick: pres ind mp 2nd sg
    νοσέω
    to be sick: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > νοσή

  • 33 νοσῇ

    νοσάζω
    to be ill: fut ind mid 2nd sg (doric)
    νοσάζω
    to be ill: fut ind act 3rd sg (doric)
    νοσέω
    to be sick: pres subj mp 2nd sg
    νοσέω
    to be sick: pres ind mp 2nd sg
    νοσέω
    to be sick: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > νοσῇ

  • 34 νοσήι

    νοσῇ, νοσάζω
    to be ill: fut ind mid 2nd sg (doric)
    νοσῇ, νοσάζω
    to be ill: fut ind act 3rd sg (doric)
    νοσῇ, νοσέω
    to be sick: pres subj mp 2nd sg
    νοσῇ, νοσέω
    to be sick: pres ind mp 2nd sg
    νοσῇ, νοσέω
    to be sick: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > νοσήι

  • 35 νοσῆι

    νοσῇ, νοσάζω
    to be ill: fut ind mid 2nd sg (doric)
    νοσῇ, νοσάζω
    to be ill: fut ind act 3rd sg (doric)
    νοσῇ, νοσέω
    to be sick: pres subj mp 2nd sg
    νοσῇ, νοσέω
    to be sick: pres ind mp 2nd sg
    νοσῇ, νοσέω
    to be sick: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > νοσῆι

  • 36 νοσηλεία

    νοσηλείᾱ, νοσηλεία
    care of the sick: fem nom /voc /acc dual
    νοσηλείᾱ, νοσηλεία
    care of the sick: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    νοσηλείᾱͅ, νοσηλεία
    care of the sick: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > νοσηλεία

  • 37 νοσοκομήσω

    νοσοκομέω
    tend the sick: aor subj act 1st sg
    νοσοκομέω
    tend the sick: fut ind act 1st sg
    νοσοκομέω
    tend the sick: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > νοσοκομήσω

  • 38 νοσοκομία

    νοσοκομίᾱ, νοσοκομία
    care of the sick: fem nom /voc /acc dual
    νοσοκομίᾱ, νοσοκομία
    care of the sick: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)
    ——————
    νοσοκομίᾱͅ, νοσοκομία
    care of the sick: fem dat sg (attic doric aeolic)

    Morphologia Graeca > νοσοκομία

  • 39 νοσάνσει

    νόσανσις
    falling sick: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    νοσάνσεϊ, νόσανσις
    falling sick: fem dat sg (epic)
    νόσανσις
    falling sick: fem dat sg (attic ionic)

    Morphologia Graeca > νοσάνσει

  • 40 νοσέη

    νοσέω
    to be sick: pres subj mp 2nd sg (epic ionic)
    νοσέω
    to be sick: pres ind mp 2nd sg (epic ionic)
    νοσέω
    to be sick: pres subj act 3rd sg (epic ionic)

    Morphologia Graeca > νοσέη

Страницы

См. также в других словарях:

  • Sick leave — (or paid sick days or sick pay) is time off from work that workers can use during periods of temporary illness to stay home and address their health and safety needs without losing pay. Some workplaces offer paid sick time as a matter of… …   Wikipedia

  • Sick Puppies — Origin Sydney, NSW, Australia Genres Alternative metal,[1][2] hard rock, post grunge …   Wikipedia

  • Sick Puppies — Datos generales Origen Sídney, Australia Estado …   Wikipedia Español

  • Sick — Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with disease of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sick bay — Sick Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sick bed — Sick Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sick berth — Sick Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sick headache — Sick Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sick list — Sick Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sick room — Sick Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sick's Stadium — El Sick s Stadium en 1967 Nombre completo Sick s Seattle Stadium Localización …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»