-
1 settled
• ustálené• ustálený• zastavaný• stále pekné• stály• trvalý• jasný• hotový• dokázaný• osídlený• pevný• nemenný• obývaný -
2 settle
['setl]1) (to place in a position of rest or comfort: I settled myself in the armchair.) uvelebiť sa2) (to come to rest: Dust had settled on the books.) usadiť sa3) (to soothe: I gave him a pill to settle his nerves.) upokojiť4) (to go and live: Many Scots settled in New Zealand.) usadiť sa5) (to reach a decision or agreement: Have you settled with the builders when they are to start work?; The dispute between management and employees is still not settled.) dohodnúť (sa), urovnať, vyriešiť6) (to pay (a bill).) vyrovnať, zaplatiť•- settler
- settle down
- settle in
- settle on
- settle up* * *• vložit• ustálit• vsunút• ustálit sa• utíšit• vyriešit• vytvorit kolónie• vydat• vyrovnat (dlžobu)• vyjasnit sa• vzniet sa• vyjasnit• založit osadu• založit• zariadit• zaplatit• zhodnút sa• zasunút• zaplatit úcet• zasadnút• zriadit• schválit rozhovorom• sledovat stopu• spevnit• spadnút• spodný okraj oltára• strhnút• stanovit• spúštat• trvalo žit• ukoncit dohodou• urovnat• usídlit sa• uspokojit sa pri jednaní• usadit• ubytovat• usadit sa• usadit(sa)• uložit• upratat• upokojit• prevziat farnost• previest na• drevená lavica• klesat pod hladinu• klesat hlbšie do vody• dohodnút• dat pripísat• dat predpísat• dojednat• dohovorit• dohodnút sa• dat do poriadku• dat upísat• plošina• osvetlit sporný bod• pódium• osídlit• padnút• pocat• oženit• oplodnit• posadit sa• potápat sa• postavit• ponárat sa• kolonizovat• nájst si trvalé sídlo• nájst si trvalé bydlisko• nájst si ako ciel• mat trvalé bydlisko• mrznút• odkázat (niekomu) -
3 settle down
1) (to (cause to) become quiet, calm and peaceful: He waited for the audience to settle down before he spoke; She settled the baby down at last.) utíšiť (sa)2) (to make oneself comfortable: She settled (herself) down in the back of the car and went to sleep.) uvelebiť sa3) (to begin to concentrate on something, eg work: He settled down to (do) his schoolwork.) pustiť sa do -
4 amicable
['æmikəbl](friendly: The dispute was finally settled in a very amicable manner.) priateľský- amicably* * *• vlúdny• priatelský -
5 confirmed
1) (settled in a habit or way of life: a confirmed bachelor/drunkard.) zanovitý2) ((of a person) who has received religious confirmation.) birmovaný* * *• zatvrdnutý• birmovaný• potvrdený• neotrasitelný• nevyliecitelný• nepolepšitelný -
6 deposit
[di'pozit] 1. verb1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) položiť2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) uložiť2. noun1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) vklad2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) záloha3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) záloha4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) nános5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) ložisko* * *• vklad• vrstva• vkladat• záloha• záruka• zložit• skladište• sklad• uložit (peniaze)• uložit• uložené peniaze• úschovna• usadenina• uschovat• úradná úschovna• uloženie• kaucia• depozitár• deponát• dat do úschovy• položit• ložisko (geol.)• ložisko• nános• naplavit• nanášat• naplavenina -
7 difference
['difrəns]1) (what makes one thing unlike another: I can't see any difference between these two pictures; It doesn't make any difference to me whether you go or stay; There's not much difference between them.) rozdiel2) (an act of differing, especially a disagreement: We had a difference of opinion; Have they settled their differences? (= Have they stopped arguing?).) nezhoda3) (the amount by which one quantity or number is greater than another: If you buy it for me I'll give you $6 now and make up the difference later.) rozdiel•- differentiate
- differentiation* * *• schodok• spor• rozpor• rozdielnost• rozdiel• manko• nezhoda• nejednotnost• odlišnost -
8 encampment
[in'kæmpmənt](a place where troops etc are settled in or camp.) vojenský tábor* * *• tábor• táborenie -
9 established
adjective (settled or accepted: established customs.) vžitý* * *• uznávaný• zavedený• pevne stanovený• platný -
10 fixed
1) (arranged in advance; settled: a fixed price.) pevný2) (steady; not moving: a fixed gaze/stare.) nehybný; upretý3) (arranged illegally or dishonestly: The result was fixed.) sfalšovaný* * *• ustálený• viazaný• utkvelý• zámožný• zaopatrený• stavaný• sústredený• stály• urcitý• usadený• pri peniazoch• fixný• financne zabezpecený• hutný• pevný• pevne stanovený• pravidelne sa opakujúci• pravidelný• nemenný• napätý• nehybný -
11 justice
1) (fairness or rightness in the treatment of other people: Everyone has a right to justice; I don't deserve to be punished - where's your sense of justice?) spravodlivosť2) (the law or the administration of it: Their dispute had to be settled in a court of justice.) právo; súd3) (a judge.) sudca•- do
- in justice to* * *• slušnost• súdne rokovanie• sudca• spravodlivost• súdny proces• justícia• oprávnenost• právo• pravda -
12 negotiation
noun Negotiations ended without any settlement being reached; The dispute was settled by negotiation.) rokovanie* * *• vyjednávanie• zdolávanie• prevod• prekonávanie• predaj• jednanie• rokovanie• obchodovanie -
13 uncertain
1) ((of a person) not sure; not definitely knowing: I'm uncertain of my future plans; The government is uncertain what is the best thing to do.) nerozhodný2) (not definitely known or settled: My plans are still uncertain; The uncertain weather delayed our departure.) neistý•* * *• váhavý• vrtkavý• premenlivý• problematický• pochybný• kolísavý• menlivý• neurcitý• nerozhodný• nejasný• nepravidelný• nepredvídatelný• nestály• nespolahlivý• neistý -
14 undecided
1) ((of a person) unable to make a decision about something.) nerozhodný2) ((of a matter) not settled: The date of the meeting is still undecided.) nerozhodnutý* * *• váhavý• nerozhodný• nerozhodnutý -
15 vagabond
['væɡəbond](an old word for a person having no settled home, or roving from place to place, especially in an idle or disreputable manner: rogues and vagabonds.) tulák, -čka* * *• vagabund• túlavý• tulák• túlat sa• tulácky• flákac• kocovnícky• kocovný• blúdit• blúdiaci• bludný• povalac• potulovat sa• potulný• lump• nicomný -
16 determined
1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) rozhodlaný2) (stubborn: He's very determined.) rozhodný, zarytý3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) určený -
17 dogma
['doɡmə](opinions settled or fixed by an authority, eg the Church.) dogma, článok viery -
18 lawsuit
noun (a quarrel or disagreement taken to a court of law to be settled.) súdne konanie -
19 settle up
(to pay (a bill): He asked the waiter for the bill, and settled up.) zaplatiť -
20 sewn up
(completely settled or arranged: The contract is all sewn up.) dohodnutý
См. также в других словарях:
Settled insanity — is defined as a permanent or settled condition caused by long term substance abuse and differs from the temporary state of intoxication. In some United States jurisdictions settled insanity can be used as a basis for an insanity defense, even… … Wikipedia
settled property — for capital gains tax and inheritance tax purposes, property is property held on trust for persons in succession, or upon a contingency (e.g. the attainment by a beneficiary of a specified age) or where the income or capital is payable at the… … Law dictionary
settled — settled; un·settled; … English syllables
settled — index absolute (conclusive), agreed (harmonized), categorical, certain (fixed), certain (posi … Law dictionary
settled belief — index conviction (persuasion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
settled decision — index adjudication, holding (ruling of a court) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
settled determination — index intention Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
settled disposition — index practice (custom) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
settled judgment — index conviction (persuasion) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
settled law — index code Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
settled method — I noun accordance, common practice, compliance, conformity, conventionalism, conventionality, custom, established mode, formality, mere form, observance of form, prescription, propriety, protocol, punctilio, rigidity, rule of procedure, usual… … Law dictionary
