-
1 separate
1. ['sɛprɪt] adj 2. ['sɛpəreɪt] vt 3. vi( part) rozstawać się (rozstać się perf); ( move apart) rozchodzić się (rozejść się perf), rozdzielać się (rozdzielić się perf); ( split up) couple rozstawać się (rozstać się perf); parents, married couple brać (wziąć perf) separacjęshe kept/remained separate from us — trzymała się oddzielnie
to separate into — dzielić (podzielić perf) or rozdzielać (rozdzielić perf) na +acc
See also:* * *1. ['sepəreit] verb1) ((sometimes with into or from) to place, take, keep or force apart: He separated the money into two piles; A policeman tried to separate the men who were fighting.) oddzielać, rozdzielać2) (to go in different directions: We all walked along together and separated at the cross-roads.) rozdzielać się3) ((of a husband and wife) to start living apart from each other by choice.) rozchodzić się2. [-rət] adjective1) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) osobny, oddzielny2) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) różny, oddzielny•- separable
- separately
- separates
- separation
- separatist
- separatism
- separate off
- separate out
- separate up -
2 separate off
(to make or keep (a part or parts) separate.) separować się, dzielić -
3 separate out
(to make or keep separate or distinct.) dzielić, oddzielać się -
4 separate up
( often with into) (to divide: The house has been separated up into different flats.) dzielić -
5 separate application adhesive
klej dwuwarstwowyEnglish-Polish dictionary for engineers > separate application adhesive
-
6 separate compilation
rozłączna kompilacjaEnglish-Polish dictionary for engineers > separate compilation
-
7 separate cylinder liner
tuleja cylindrowa wymiennaEnglish-Polish dictionary for engineers > separate cylinder liner
-
8 separate effects calculations
obliczenia wpływu oddzielnych zjawiskEnglish-Polish dictionary for engineers > separate effects calculations
-
9 separate excitation
wzbudzenie obceEnglish-Polish dictionary for engineers > separate excitation
-
10 separate fertilizer
nawóz sztuczny jednoskładnikowyEnglish-Polish dictionary for engineers > separate fertilizer
-
11 separate from
solutionwydzielać się z roztworu -
12 separate pot mould
forma do prasowania przetłocznegoEnglish-Polish dictionary for engineers > separate pot mould
-
13 separate self-excitation
samo wzbudzenie pośrednieEnglish-Polish dictionary for engineers > separate self-excitation
-
14 separate sewage system
kanalizacja rozdzielczaEnglish-Polish dictionary for engineers > separate sewage system
-
15 separate test bar
próbka odlana oddzielnie -
16 separate compilation
rozłączna kompilacjaEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > separate compilation
-
17 as opposed to
(separate or distinct from; in contrast with: I would prefer it if we met in the morning, as opposed to the evening.) w przeciwieństwie do -
18 distinct
[dɪs'tɪŋkt]adj( separate) odrębny; ( different) różny; ( clear) wyraźny; ( unmistakable) niewątpliwy, zdecydowanyas distinct from — w odróżnieniu od +gen
* * *[di'stiŋkt]1) (easily seen, heard or noticed: There are distinct differences between the two; Her voice is very distinct.) wyraźny2) (separate or different: Those two birds are quite distinct - you couldn't confuse them.) odmienny•- distinctness
- distinction
- distinctive
- distinctively -
19 item
['aɪtəm]nrzecz f; (on list, agenda) punkt m, pozycja f; (also: news item) wiadomość f* * *1) (a separate object, article etc, especially one of a number named in a list: He ticked the items as he read through the list.) pozycja, punkt2) (a separate piece of information or news: Did you see the item about dogs in the newspaper?) wiadomość -
20 bay
[beɪ]nzatoka f; ( BRIT) ( for parking) zatoczka f; ( for loading) podjazd m; ( horse) gniadosz m* * *[bei] I noun(a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) zatokaII noun(a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) wnękaIII 1. adjective((of horses) reddish-brown in colour.) gniady2. noun((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.) wawrzyn3. verb((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) ujadać
См. также в других словарях:
separate property — see property Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. separate property … Law dictionary
Separate — (bürgerlich Sebastian Faisst[1]) ist ein deutscher Rapper aus Mainz und Mitgründer des Labels Buckwheats Music. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Diskografie 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
separate — vb Separate, part, divide, sever, sunder, divorce can all mean to become or cause to become disunited or disjoined. Separate implies a putting or keeping apart; it may suggest a scattering or dispersion of units {forces that separate families}… … New Dictionary of Synonyms
separate the sheep from the goats — To identify (esp by some test) the superior members of any group • • • Main Entry: ↑sheep * * * separate the sheep from the goats phrase to separate the people who are clever or good from the ones who are not This exercise should separate the… … Useful english dictionary
separate the men from the boys — informal phrase to show which people are the strongest or bravest It’s times like these that separate the men from the boys. Thesaurus: to make a decisionsynonym Main entry: separate * * * … Useful english dictionary
Separate Vocations — «Separate Vocations» «Разные призвания» Эпизод «Симпсонов» … Википедия
separate but equal — sep·a·rate but equal / se prət , pə rət / n: the doctrine set forth by the U.S. Supreme Court that sanctioned the segregation of individuals by race in separate but equal facilities but that was invalidated as unconstitutional see also brown v.… … Law dictionary
separate maintenance — n: maintenance paid (as by court order) from one spouse to another during separation entitlement to separate maintenance does not extend to the division of marital assets Kennedy v. Kennedy, 662 So. 2d 179 (1995) Merriam Webster’s Dictionary of… … Law dictionary
Separate — Sep a*rate, p. a. [L. separatus, p. p. ] 1. Divided from another or others; disjoined; disconnected; separated; said of things once connected. [1913 Webster] Him that was separate from his brethren. Gen. xlix. 26. [1913 Webster] 2. Unconnected;… … The Collaborative International Dictionary of English
Separate — Sep a*rate, v. t. [imp. & p. p. {Separated}; p. pr. & vb. n. {Separating}.] [L. separatus, p. p. of separare to separate; pfref. se aside + parare to make ready, prepare. See {Parade}, and cf. {Sever}.] 1. To disunite; to divide; to disconnect;… … The Collaborative International Dictionary of English
Separate estate — Separate Sep a*rate, p. a. [L. separatus, p. p. ] 1. Divided from another or others; disjoined; disconnected; separated; said of things once connected. [1913 Webster] Him that was separate from his brethren. Gen. xlix. 26. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
