Перевод: с английского на датский

с датского на английский

be+sent

  • 1 sent

    * * *

    English-Danish dictionary > sent

  • 2 heaven-sent

    adjective (very lucky or convenient: a heaven-sent opportunity.) som sendt fra himlen; kærkommen
    * * *
    adjective (very lucky or convenient: a heaven-sent opportunity.) som sendt fra himlen; kærkommen

    English-Danish dictionary > heaven-sent

  • 3 assent

    [ə'sent] 1. noun
    (agreement: The Queen gave the royal assent to the bill.) samtykke; billigelse
    2. verb
    ((with to) to agree: They assented to the proposal.) samtykke; godkendelse
    * * *
    [ə'sent] 1. noun
    (agreement: The Queen gave the royal assent to the bill.) samtykke; billigelse
    2. verb
    ((with to) to agree: They assented to the proposal.) samtykke; godkendelse

    English-Danish dictionary > assent

  • 4 cent

    [sent]
    (a coin equal to the hundredth part of a dollar, rupee, rand etc.) cent
    * * *
    [sent]
    (a coin equal to the hundredth part of a dollar, rupee, rand etc.) cent

    English-Danish dictionary > cent

  • 5 centenarian

    [sentə'neəriən]
    noun (a person who is a hundred or more years old.) (en) hundredårig
    * * *
    [sentə'neəriən]
    noun (a person who is a hundred or more years old.) (en) hundredårig

    English-Danish dictionary > centenarian

  • 6 centre

    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) midte; midtpunkt; centrum
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) center; -center
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) hoved-; center
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) anbringe i midten; anbringe midt på; centrere
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) koncentrere; centrere
    * * *
    ['sentə] 1. noun
    1) (the middle point, or middle of anything; the point or area farthest from the edge: the centre of a circle; the city centre.) midte; midtpunkt; centrum
    2) (a place having, or designed for, a particular activity, interest etc: a centre of industry; a shopping-centre; a sports-centre.) center; -center
    3) (the main point (of interest etc): the centre of attention.) hoved-; center
    2. verb
    1) (to place, or to be, at the centre.) anbringe i midten; anbringe midt på; centrere
    2) ((with on) to concentrate round: Her plans always centre on her child.) koncentrere; centrere

    English-Danish dictionary > centre

  • 7 scent

    [sent] 1. verb
    1) (to discover by the sense of smell: The dog scented a cat.) få fært af
    2) (to suspect: As soon as he came into the room I scented trouble.) vejre
    3) (to cause to smell pleasantly: The roses scented the air.) parfumere
    2. noun
    1) (a (usually pleasant) smell: This rose has a delightful scent.) duft
    2) (a trail consisting of the smell which has been left and may be followed: The dogs picked up the man's scent and then lost it again.) fært
    3) (a liquid with a pleasant smell; perfume.) parfume
    •
    - put/throw someone off the scent
    - put/throw off the scent
    * * *
    [sent] 1. verb
    1) (to discover by the sense of smell: The dog scented a cat.) få fært af
    2) (to suspect: As soon as he came into the room I scented trouble.) vejre
    3) (to cause to smell pleasantly: The roses scented the air.) parfumere
    2. noun
    1) (a (usually pleasant) smell: This rose has a delightful scent.) duft
    2) (a trail consisting of the smell which has been left and may be followed: The dogs picked up the man's scent and then lost it again.) fært
    3) (a liquid with a pleasant smell; perfume.) parfume
    •
    - put/throw someone off the scent
    - put/throw off the scent

    English-Danish dictionary > scent

  • 8 sentence

    ['sentəns] 1. noun
    1) (a number of words forming a complete statement: `I want it', and `Give it to me!' are sentences.) sætning
    2) (a punishment imposed by a lawcourt: a sentence of three years' imprisonment; He is under sentence of death.) straf; dom
    2. verb
    ((usually with to) to condemn to a particular punishment: He was sentenced to life imprisonment.) dømme
    * * *
    ['sentəns] 1. noun
    1) (a number of words forming a complete statement: `I want it', and `Give it to me!' are sentences.) sætning
    2) (a punishment imposed by a lawcourt: a sentence of three years' imprisonment; He is under sentence of death.) straf; dom
    2. verb
    ((usually with to) to condemn to a particular punishment: He was sentenced to life imprisonment.) dømme

    English-Danish dictionary > sentence

  • 9 late

    sent

    English-Danish mini dictionary > late

  • 10 send

    [send]
    past tense, past participle - sent; verb
    1) (to cause or order to go or be taken: The teacher sent the disobedient boy to the headmaster; She sent me this book.) sende
    2) (to move rapidly or with force: He sent the ball right into the goal.) sende; skyde
    3) (to cause to go into a certain, usually bad, state: The news sent them into a panic.) bringe
    •
    - send away for
    - send down
    - send for
    - send in
    - send off
    - send off for
    - send out
    - send someone packing / send someone about his business
    - send packing / send someone about his business
    - send someone packing / send about his business
    - send packing / send about his business
    * * *
    [send]
    past tense, past participle - sent; verb
    1) (to cause or order to go or be taken: The teacher sent the disobedient boy to the headmaster; She sent me this book.) sende
    2) (to move rapidly or with force: He sent the ball right into the goal.) sende; skyde
    3) (to cause to go into a certain, usually bad, state: The news sent them into a panic.) bringe
    •
    - send away for
    - send down
    - send for
    - send in
    - send off
    - send off for
    - send out
    - send someone packing / send someone about his business
    - send packing / send someone about his business
    - send someone packing / send about his business
    - send packing / send about his business

    English-Danish dictionary > send

  • 11 late

    [leit] 1. adjective
    1) (coming etc after the expected or usual time: The train is late tonight; I try to be punctual but I am always late.) forsinket
    2) (far on in the day or night: late in the day; late at night; It was very late when I got to bed.) sent
    3) (dead, especially recently: the late king.) afdød
    4) (recently, but no longer, holding an office or position: Mr Allan, the late chairman, made a speech.) forhenværende
    2. adverb
    1) (after the expected or usual time: He arrived late for his interview.) sent
    2) (far on in the day or night: They always go to bed late.) sent
    •
    - lately
    - later on
    - of late
    * * *
    [leit] 1. adjective
    1) (coming etc after the expected or usual time: The train is late tonight; I try to be punctual but I am always late.) forsinket
    2) (far on in the day or night: late in the day; late at night; It was very late when I got to bed.) sent
    3) (dead, especially recently: the late king.) afdød
    4) (recently, but no longer, holding an office or position: Mr Allan, the late chairman, made a speech.) forhenværende
    2. adverb
    1) (after the expected or usual time: He arrived late for his interview.) sent
    2) (far on in the day or night: They always go to bed late.) sent
    •
    - lately
    - later on
    - of late

    English-Danish dictionary > late

  • 12 envoy

    ['envoi]
    (a messenger, especially one sent to deal with a foreign government: He was sent to France as the king's envoy.) udsending; repræsentant
    * * *
    ['envoi]
    (a messenger, especially one sent to deal with a foreign government: He was sent to France as the king's envoy.) udsending; repræsentant

    English-Danish dictionary > envoy

  • 13 mayday

    ['meidei]
    (the international distress signal sent out by ships and aircraft: The ship sent out a mayday (signal) before it sank.) mayday; nødsignal
    * * *
    ['meidei]
    (the international distress signal sent out by ships and aircraft: The ship sent out a mayday (signal) before it sank.) mayday; nødsignal

    English-Danish dictionary > mayday

  • 14 mission

    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) opgave
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) kald; mission
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) delegation
    4) (a place where missionaries live.) missionsstation
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) mission
    •
    * * *
    ['miʃən]
    1) (a purpose for which a person or group of people is sent: His mission was to seek help.) opgave
    2) (the purpose for which (one feels) one was born: He regards it as his mission to help the cause of world peace.) kald; mission
    3) (a group of people sent to have political and/or business discussions: a Chinese trade mission.) delegation
    4) (a place where missionaries live.) missionsstation
    5) (a group of missionaries: a Catholic mission.) mission
    •

    English-Danish dictionary > mission

  • 15 postcard

    noun (a card on which a message may be sent by post, often with a picture on one side (a picture postcard): She sent me a postcard of the Taj Mahal when she was in India.) postkort
    * * *
    noun (a card on which a message may be sent by post, often with a picture on one side (a picture postcard): She sent me a postcard of the Taj Mahal when she was in India.) postkort

    English-Danish dictionary > postcard

  • 16 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) spejder
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) spejder
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) udspejde
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) spejder
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) spejder
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) udspejde

    English-Danish dictionary > scout

  • 17 send out

    1) (to distribute eg by post: A notice has been sent out to all employees.) udsende
    2) ((eg of plants) to produce: This plant has sent out some new shoots.) sætte
    * * *
    1) (to distribute eg by post: A notice has been sent out to all employees.) udsende
    2) ((eg of plants) to produce: This plant has sent out some new shoots.) sætte

    English-Danish dictionary > send out

  • 18 valentine

    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) kæreste; kærestebrev
    * * *
    (a sweetheart chosen, or a card, love letter etc sent, on St. Valentine's Day, February 14: Will you be my valentine?; He sent her a valentine.) kæreste; kærestebrev

    English-Danish dictionary > valentine

  • 19 absent

    1. ['æbsənt] adjective
    (not present: Johnny was absent from school with a cold.) fraværende; borte
    2. [əb'sent] verb
    (to keep (oneself) away: He absented himself from the meeting.) holde sig væk; udeblive
    - absentee
    - absenteeism
    - absent-minded
    - absentmindedly
    - absent-mindedness
    * * *
    1. ['æbsənt] adjective
    (not present: Johnny was absent from school with a cold.) fraværende; borte
    2. [əb'sent] verb
    (to keep (oneself) away: He absented himself from the meeting.) holde sig væk; udeblive
    - absentee
    - absenteeism
    - absent-minded
    - absentmindedly
    - absent-mindedness

    English-Danish dictionary > absent

  • 20 accent

    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) tryk
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) accenttegn
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) hovedvægt
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) accent; udtale
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) accentueret; med accent
    * * *
    1. ['æksənt] noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) tryk
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) accenttegn
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) hovedvægt
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) accent; udtale
    2. [ək'sent] verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) accentueret; med accent

    English-Danish dictionary > accent

Страницы

См. также в других словарях:

  • sent-bon — [ sɑ̃bɔ̃ ] n. m. inv. • 1530; de sentir et 1. bon ♦ Fam. lang. enfantin Parfum. « le sent bon quotidien du père : une essence de jasmin diluée dans l alcool » (Y. Queffélec). ⇒SENT BON, subst. masc. inv. Vieilli, fam. (utilisé surtout dans le… …   Encyclopédie Universelle

  • Sent — Vue du village de Sent Administration Pays Suisse …   Wikipédia en Français

  • Sent — Escudo …   Wikipedia Español

  • sent. — «sehnt», verb. the past tense and past participle of send: »They sent thrunks last week. She was sent on an errand. sent., sentence …   Useful english dictionary

  • Sent — Sent, v. & n. See {Scent}, v. & n. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sent — Sent, obs. 3d pers. sing. pres. of {Send}, for sendeth. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sent — Sent, imp. & p. p. of {Send}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sent-down youth — (zh stp |t=下鄉青年 |s=下乡青年 |p=xiàxiāng qīngnián) refers to a privileged urban youth who was sent to the mountain or farming areas to learn traditional skills during the late 1960s and early 1970s under China s Down to the Countryside Movement …   Wikipedia

  • sent — [sent] v the past tense and past participle of ↑send …   Dictionary of contemporary English

  • sent- — *sent germ.?, Verb: nhd. streben, sinnen; ne. strive (Verb); Hinweis: s. *senþa ; Etymologie: s. ing. *sent , Verb, gehen, empfinden, wahrnehmen, Pokorny 908 …   Germanisches Wörterbuch

  • sent- —     sent     English meaning: to take a direction, go; to feel     Deutsche Übersetzung: “eine Richtung nehmen, gehen” and in geistigen Sinne “empfinden, wahrnehmen”     Material: A. in geistigen sense: Lat. sentiō, īre, si, sum “ feel, feel,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»