Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

be+scattered

  • 1 scattered

    szétszóródott
    * * *
    adjective (occasional; not close together: Scattered showers are forecast for this morning; The few houses in the valley are very scattered.) szétszórt

    English-Hungarian dictionary > scattered

  • 2 scatter

    szóródás, szórás to scatter: széthint, elhint, eldobál, elszór, szertefoszlat
    * * *
    ['skætə]
    1) (to (make) go or rush in different directions: The sudden noise scattered the birds; The crowds scattered when the bomb exploded.) (szét)szór; szétoszlik
    2) (to throw loosely in different directions: The load from the overturned lorry was scattered over the road.) szétszór
    - scattering
    - scatterbrain
    - scatterbrained

    English-Hungarian dictionary > scatter

  • 3 about

    nem messze, körülbelül, körül, megközelítőleg
    * * *
    1. preposition
    (on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) -ról, -ről
    2. preposition, adverb
    1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) közel, körül(belül)
    2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) mindenfelé
    3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) a közelben
    4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) körül
    3. adverb
    ((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) hátra arc!

    English-Hungarian dictionary > about

  • 4 ashes

    noun plural (the remains of a human body after cremation: Her ashes were scattered at sea.) hamvak

    English-Hungarian dictionary > ashes

  • 5 here and there

    (in, or to, various places: Books were scattered here and there.) itt-ott

    English-Hungarian dictionary > here and there

  • 6 litter

    hordszék, alom, hordágy to litter: teleszór, almot készít, kölykezik, széjjelhány
    * * *
    ['litə(r)] 1. noun
    1) (an untidy mess of paper, rubbish etc: Put your litter in that bin.) szemét
    2) (a heap of straw etc for animals to lie on etc.) alom
    3) (a number of animals born to the same mother at the same time: a litter of kittens.) alom
    2. verb
    (to cover (the ground etc) with scattered objects: Papers littered the table.) teleszór

    English-Hungarian dictionary > litter

  • 7 scattering

    noun (a small amount scattered here and there: a scattering of sugar.) szétszóródás

    English-Hungarian dictionary > scattering

  • 8 sparse

    ritka, elszórt, szórványos
    * * *
    (thinly scattered: sparse vegetation.) szórványos
    - sparseness

    English-Hungarian dictionary > sparse

См. также в других словарях:

  • Scattered — is a famous rave party based in Sydney, Australia. Founded in 1998 as a small 150 person event, it has grown over time to large scale rave which regularly hosts some of the worlds leading happy hardcore, gabber and hard trance DJ s.Event… …   Wikipedia

  • Scattered Islands in the Indian Ocean — Îles éparses de l océan indien …   Wikipedia

  • Scattered (disambiguation) — Scattered may refer to one of the following*Scattered radiation *Scattered (Battlestar Galactica), a Battlestar Galactica episode *Scattered (song): See also Scatter, Scattering …   Wikipedia

  • Scattered — Scat tered, a. 1. Dispersed; dissipated; sprinkled, or loosely spread. [1913 Webster] 2. (Bot.) Irregular in position; having no regular order; as, scattered leaves. [1913 Webster] {Scat tered*ly}, adv. {Scat tered*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scattered, Smothered and Covered — Album par Hootie The Blowfish Sortie 2000 Durée 56:00 Genre Rock US, Blues Rock Label Atlantic Records …   Wikipédia en Français

  • Scattered Ashes: A Decade of Emperial Wrath — Album par Emperor Sortie 25 mars 2003 Enregistrement 1991 2001 Durée 2 h 23 min 10 s Genre Black metal symphonique Producteur …   Wikipédia en Français

  • scattered to the four winds — If something s scattered to the four winds, it goes out in all directions …   The small dictionary of idiomes

  • scattered — index disconnected, sporadic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Scattered disc — The scattered disc (or scattered disk) is a distant region of the Solar System that is sparsely populated by icy minor planets known as scattered disc objects (SDOs); a subset of the broader family of trans Neptunian objects (TNOs). The scattered …   Wikipedia

  • Scattered Order — Infobox musical artist | Name = Scattered Order Background = group or band Origin = Sydney, Australia Genre = Post punk Experimental Electronica Years active = 1979 ndash; 2000 Label = M Squared Volition Sevcom URL =… …   Wikipedia

  • scattered — scat|tered [ˈskætəd US ərd] adj spread over a wide area or over a long period of time scattered over/throughout/across/around etc ▪ Broken glass lay scattered over the floor. scattered with ▪ The sky was scattered with stars. ▪ There will be some …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»